Що таке РЕАКТИВНОЇ Англійською - Англійська переклад

• reactive
• jet
• rocket

Приклади вживання Реактивної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона ще називається реактивної.
It is called reactance.

Оренда приватної реактивної Сіракузи.
Private jet rental Syracuse.

Але для реактивної еліти харчування в літаку є першокласним справою. За даними компанії FastCo.
But for the jet-setting elite, airplane dining is a first-class affair. According to FastCo.

Впровадження реактивної машини вугілля:.
Introduction of coal jet machine:.

У 1956 році літак Ту-104 відкрив еру реактивної авіації.
In 1956, the Tu-104 has opened the era of jet aviation.

Офіційні випробування реактивної вантажівки були призначені на 11 липня.
The official testing of the jet-powered truck was fixed for July 11.

Потрібно знайти дуже гарну приватну оренду приватного реактивної, доступну на ринку прямо зараз?
Need to find a very good private private-jet rental available on the market right now?

Вони змінили кріплення реактивної тяги, в результаті чого підвищився запас робочого ресурсу.
They changed the attachment of jet thrust, as a result of which increased the stock of working resource.

У Львові правоохоронні органи затримали чоловіка, під час продажу реактивної протитанкової гранати.
In Lviv, the law enforcement agencies detained a man while selling a reactive antitank grenade.

Із розвитком реактивної авіації наприкінці 1950-х років зросли вимоги до якості інфраструктури.
With the development of jet aviation in the late 1950s, the requirements for quality of infrastructure increased.

Коли ви входите в ці пункти, а потім ходити ви будете насолоджуватися реактивної працює відчуття, що ви отримаєте.
When you step into these items and then walk around you will enjoy the reactive running feeling that you get.

Розроблені система автоматичного захисту котелень, які опалюють студентські гуртожитки, система компенсації реактивної енергії;
The system of automatic protection of boilers is developed, which are heating student dormitories, the system of compensation of reactive energy;

У 2019 році буде завершено низку пріоритетних проектів зі створення ракетної та ракетно-реактивної зброї",- підкреслив Турчинова.
In 2019, a number of priority projects for the development of rocket and rocket-jet weapons will be completed,' Turchynov noted.

Після дев'яти років експлуатації, запас палива реактивної системи керування на борту телескопа було вичерпано, і НАСА оголосила про завершення роботи апарата 30 жовтня 2018 року.
After nine years of operation, the telescope's reaction control system fuel was depleted, and NASA announced its retirement on October 30, 2018.

Особлива увага приділяється розробці та впровадженню систем компенсації реактивної енергії та покращення якості електричної енергії в УДХТУ.
Particular attention is paid to the development and implementation of systems for compensation of reactive energy and improvement of the quality of electric energy in USUCT.

Проблеми з приєднанням потрапляють на спектр, від легких проблем, які легко звертаються до найбільш серйозної форми, відомої як розлад реактивної прихильності(RAD).
Attachment issues fall on a spectrum, from mild problems that are easily addressed to the most serious form, known as reactive attachment disorder(RAD).

Перехід до ери реактивної пасажирської авіації, яку відкрив радянський Ту-104 17 червня 1955 р., вимагав нових підходів до будівництва аеропортів та злітно-посадкових смуг.
Passing to the age of passenger jet aviation, opened by the soviet Tu-104 on 17 June 1955, required new approaches to the airports and runways construction.

Обладнання: когенерація, нові пристрої з високим ККД, контроль виробничого часу, скорочення втрат холостого ходу/ реактивної енергії, трансформатори з низькими втратами.
Equipment: cogeneration, new devices with high efficiency, control of production time, reduction of no-load losses/ reactive energy, low-loss transformers.

У статті представлено прогностичні показники прояву реактивної та особистісної тривожності у хворих на психосоматичні захворювання з позиції психології часу.
The article envisages the prognostic manifestations of reactive and personal anxiety in patients with psychosomatic diseases from the perspective of the psychology of time.

Його виявлення сповістило нову еру обтічного, архаїчно-футуристичного дизайну, яку назвали Ґуґі. Це слово стало синонімом Реактивної ери, хоча це й неправильна назва.
When it was uncovered, it ushered in a new era of streamlined, archaically futuristic design called Googie, which came to be synonymous with the Jet Age, a misnomer.

Перша окрема експериментальна батарея польової реактивної артилерії з семи установок була відправлена на фронт у ніч із 1 на 2 липня 1941 під командуванням капітана Івана Андрійовича Фльорова.
The first experimental rocket artillery field battery in the number seven units were sent to the front on the night of 1 to 2 July 1941 under the command of Captain Ivan A. Florov(1905-1941).

При реактивної формі менінгіту шансів вижити у дитини практично не залишається- інфекція за кілька годин викликає інфекційно-токсичний шок, падіння артеріального тиску, порушення роботи нирок і серця, настає смерть.
When the reactive form of meningitis is likely to survive a child hardly stays- infection for several hours causing toxic shock, drop in blood pressure, disorders of the kidneys and heart, death occurs.

ENAC Розширений Майстер SMS в авіації призначена для підготовки SMS менеджерів, які приведуть структурні та адміністративні зміни в їх організації, переміщаючи його від реактивної мислення прогнозними мислення.
ENAC Advanced Master SMS in Aviation is designed to train SMS managers who will lead the structural and administrative changes within their organisation, moving it from reactive thinking to predictive thinking.

Вона робиться за допомогою реактивної інфільтрації розплаву(RMI), яка включає проникнення елементів, у тому числі цирконію, бору і титану, у композитну матрицю з різних типів вуглецю.
It's produced by means of Reactive Melt Infiltration(RMI), which involves the penetration of elements including zirconium, boron, and titanium into a matrix made of a composite of different types of carbon.

Недостатня кількість мобільних протитанкових комплексів і реактивних артилерійський установок, а також загальна необхідність модернізації реактивної артилерії, залишили армію перед"серйозним ризиком бути перевершеними своїм російським візаві", заявив Льюїс.
The lack of vehicle-mounted anti-tank weapons and self-propelled artillery and the need for modernisation of rocket artillery left the Army“at serious risk of being outgunned by its Russian counterpart”, it said.

Після оновлення навички реактивної в останньому патчі ми даємо Shyvanie можливість накопичення Люті Дочки Драконів на картах, на яких немає драконів стихій.
After upgrading the skills of the jet in the latest patch we give Shyvanie the possibility of accumulation of Rage Daughter of Dragons on maps where there are no dragons of the elements.

Універсальний балістичний калькулятор командира артилерійської батареї(взводу) призначений для автоматизації розрахунків, що виконуються під час підготовки і управління вогнем артилерійської(мінометної, реактивної артилерійської) батареї(взводу), та вирішення навігаційних задач.
A universal ballistic calculator for the commander of an artillery battery(platoon) is designed to automate the calculations performed during the preparation and control of artillery(mortar, reactive artillery) battery(platoon) fire and to solve navigation problems.

Облік активної та реактивної енергії і потужності, а також контроль якості електроенергії для розрахунків між енергопостачальною організацією і споживачем проводиться, як правило, на межі балансової належності електромережі.
Accounting for active and reactive energy and power, as well as quality control of electricity for settlements between the energy supplying organization and the consumer, is usually carried out at the border of the balance of the power supply network.

Облік реактивної електроенергії повинен забезпечувати можливість визначення кількості реактивної електроенергії, отриманої споживачем від електропостачальної організації або переданої їй, якщо за цими даними проводяться розрахунки або контроль дотримання заданого режиму роботи компенсуючих пристроїв.
Accounting of reactive electricity should ensure the ability to determine the amount of reactive electricity received by a consumer from an electricity supplying organization or transferred to it, if these data are used to calculate or monitor compliance with a specified mode of operation of compensating devices.