Що таке РЕАЛЬНИМИ ЛЮДЬМИ Англійською - Англійська переклад

• real people
• actual people
• real humans
• actual persons

Приклади вживання Реальними людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Психолог має справу з реальними людьми.
Psychology deals with real humans.

Зв'язок з реальними людьми, для яких ви працюєте.
Connecting with the real people you're building for.

Днів на тиждень, надається реальними людьми.
Days a week from real people.

Будь-які збіги з реальними людьми є випадковими і ненавмисними.
Any resemblance to actual persons is incidental and unintended.

Психолог має справу з реальними людьми.
And an MD has to deal with actual PEOPLE.

Неймовірних дерев'яних скульптур, які здаються реальними людьми.
Incredible wooden sculptures that seem like real people.

Будь-які збіги з реальними людьми є випадковими і ненавмисними.
Any resemblance to actual people is unintended and coincidental.

Персонажі легко видаються реальними людьми.
The characters seem like real people.

Будь-які збіги з реальними людьми є випадковими і ненавмисними.
Any resemblance to real persons is totally accidental and unintended.

Персонажі легко видаються реальними людьми.
The characters seem to be real people.

Будь-які збіги з реальними людьми є випадковими і ненавмисними.
Any resemblance to actual people is purely coincidental and unintentional.

Ніяких механічних дій чи роботів. Вся робота виконується реальними людьми!
No mechanical actions and robots. All the work is complied with real people!

Будь-які збіги з реальними людьми є випадковими і ненавмисними.
Any resemblance with living persons is purely accidental and not intended.

Таким чином, ви можете бути впевненими, що ви спілкуєтеся з реальними людьми.
That means you can be sure that you will be talking with real people, real women.

Будь-які збіги з реальними людьми є випадковими і ненавмисними.
Any similarities with actual persons is entirely coincidental and unintended.

Незнайомці уві сні насправді є реальними людьми, яких ви бачили в житті.
All Those people in your dreams are actual people you have seen in real life.

Будь-які збіги з реальними людьми є випадковими і ненавмисними.
Any direct similarities to any real person are purely coincidental and unintentional.

Колишній президент США Барак Обама має 97 мільйонів підписників, з яких приблизно 78% є реальними людьми.
Mr Obama has 97m followers, of whom an estimated 78% are actual people.

Грати по мережі значно цікавіше, оскільки ви граєте з реальними людьми, а не з комп'ютером.
This makes it more interesting as you're playing with real human beings and not with the computer.

Ми перевіряємо всі коментарі користувачів протягом 48 годин, щоб переконатися, що вони надіслані реальними людьми, такими як ви.
We check all user comments within 48 hours to make sure they are from real people like you.

Деякі акаунти в Твіттері і Facebook були розроблені, щоб виглядати так, як ніби вони були реальними людьми в США, Великобританії і Канади, згідно fireeye.
Some Twitter and Facebook accounts were designed to appear as if they were real people in the U.S., Britain and Canada, according to FireEye.

Британський медіа-експерт Майкл Бініон про потенціал соціальних медіа та потребу зберегти живу комунікацію з реальними людьми.
The British media expert Michael Binyon speaks about the potential of social media and the need to preserve live communication with real people.

Проте, в картинах цього майстра біблійні і церковні персонажі постають реальними людьми з крові і плоті, настільки яскраво і жваво їх зображення.
However, in the paintings of this master of biblical and Church characters appear as real people of flesh and blood, so bright and alive the images of them.

Дитячий нічний страх в цьому віці викликається казковими персонажами, так дитина в цьому віці ототожнює їх з цілком реальними людьми.
Children's nighttime fear at this age is caused by fairy-tale characters, so the child at this age identifies them with quite real people.

Особливо вражає функція Discovery на Apple Music, враховуючи, що вона куратована реальними людьми, і вона навчається від вас, щоб принести вам те, що ви хотіли б.
The Discovery feature in Apple Music is especially impressive, as it is curated by real people and learn from you to offer you what you want.

Швидкі відео знайомства зараз дуже популярні, якщо у вас немає часу, щоб доглядати за дівчатами, то швидкість-знайомства з реальними людьми свій шанс.
Fast video Dating is now very popular, if you don't have time to care for the girls, then speed-Dating with real people your chance.

Деякі акаунти в Твіттері і Facebook були розроблені, щоб виглядати так, як ніби вони були реальними людьми в США, Великобританії і Канади, згідно fireeye.
Some Twitter and Facebook accounts were designed to appear as if they belonged to real people in the United States, Britain, and Canada, according to FireEye.

По суті, вона вивчає не живих людей, а так звану"людину економічну", фантома, який має дуже мало спільного з реальними людьми».
Virtually it did not deal with real living beings, but with a phantom,“economic man,” a creature essentially different from real man.

Найбільш популярними в світі комп'ютерних ігор є ігри, в яких є можливість взаємодіяти не тільки з персонажами прописаними програмістами, а і з реальними людьми, так званий онлайн ігри.
The most popular in the world of computer games are the games that have the opportunity to interact not only with the characters prescribed by programmers, but also with real people, the so-called online games.

BS онлайн гра, яка дає можливість не тільки повністю зануритися в фентезійні світ, але й отримати масу задоволення від спілкування з реальними людьми.
BS online game that allows you to not only immerse themselves in the world of fantasy, but also get a lot of pleasure from communicating with real people.