Що таке РЕАЛЬНИХ РЕЗУЛЬТАТІВ Англійською - Англійська переклад

• real results
• tangible results
• actual results
• real outcomes

Приклади вживання Реальних результатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте реальних результатів немає.
No real outcome though.

На разі немає реальних результатів.
There are no real outcomes anyway.

Проте реальних результатів ці.
In the event that actual results.

Така робота почалася, але реальних результатів немає;
Such work has started, but no tangible results;

Але жодних реальних результатів немає.
No real outcome though.

Кожному завданню передує ретельна оцінка роботи, витрат та реальних результатів.
Every assignment is preceded by a careful assessment of the work, costs and realistic results.

Я хотів би реальних результатів.
I would have want a real result.

Однак реальних результатів поки не видно.
Still, the true results have yet to be seen.

І тільки тоді ви досягнете реальних результатів у керуванні часом.
Then only you will get effective results under time management.

Однак реальних результатів поки не видно.
The actual results, however, remain to be seen.

Швидке отримання аналітики реальних результатів успіху програми лояльності.
Quick analytics of real results of loyalty program success.

Навколо реформи Державної фіскальної служби більше розмов і скандалів, ніж реальних результатів.
There have been more talk and scandals around reforming the State Fiscal Service(SFS) than actual results.

Порівняння реальних результатів з очікуваними;
Comparison of the actual results with the expected results,.

Ми можемо з упевненістю стверджувати, що малими кроками розбудовуємо потенціал і досягаємо реальних результатів».
We can definitely state that with small steps we are building and achieving tangible results.".

А досвід- це здатність досягти реальних результатів, отримати майно, славу і всіляке інше.
But the experience- the ability to achieve real results, get the property, the glory and all sorts of other things.

Вона стартувала місяць тому, і увесь світ, який вкладає сьогодні гроші у розвиток країни, очікує реальних результатів.
It started a month ago, and the whole world, which is investing money in the country's development today, expects real results.

Українці заслуговують на те, щоб знати, хто з кандидатів уже досягнув реальних результатів, а хто не в змозі нічого запропонувати, окрім порожніх обіцянок.
Ukrainians deserve to know whom of the candidates have already shown real results and who has nothing to offer except promises.

Проблема з вправу в тому, що багато людей часто відмовитися від їх здійснення плани перш ніж вони бачать жодних реальних результатів.
The problem with exercise is that many people often give up on their exercise plans before they see any real results.

Президент України Володимир Зеленський наголошує на важливості реальних результатів розслідування злочинів щодо учасників Революції Гідності.
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy stresses the importance of real results of the investigation of crimes against the participants of the Revolution of Dignity.

Разом з тим, через розбіжності всередині ЄАЕС, в тому числі щодо торгівлі з КНР, угода практично не дала реальних результатів.
However, due to disagreements within the EAEU, including trade with the PRC, the agreement has practically failed to produce real results.

Президент України Володимир Зеленський наголошує на важливості реальних результатів розслідування злочинів щодо учасників Революції Гідності.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky stresses the importance of real results of an investigation into crimes committed against participants in the Revolution of Dignity.

Угода сигналізувала новий прояв Києва, який не лише теоретично здатний до співпраці, а й може досягти реальних результатів.
The agreement signaled the emergence of a Kyiv that is not only rhetorically committed to cooperation, but one that can achieve tangible results.

З тих пір Hyperloop One веде себе дещо скромніше і більшою мірою зосереджена на досягненні реальних результатів, які можуть зацікавити її потенційних міжнародних партнерів.
Since Hyperloop One behaves somewhat more modest and more focused on achieving real results, which may be interested in its potential international partners.

Але зараз, нарешті, ми почали підходити до цього питання виважено та прагматично, концентруючись не на політичних гаслах, а на досягненні реальних результатів.
But now, finally, we have started to approach this issue carefully and pragmatically, concentrating not on political slogans, and on getting real results.

Очевидно, що, дотримуючись такої логіки, жодних реальних результатів на переговорах в«нормандському» або будь-якому іншому форматі досягти неможливо»,- пояснив Сергій Льовочкін.
Obviously, with such logic, it is impossible to achieve any real results at the negotiations in the Normandy or any other formats,” Serhiy Lovochkin explained.

Моделі Галама породили ряд парадоксальних ефектів в політології- і його передбачення виявилися куди ближче до реальних результатів, ніж наївні теорії вченої більшості.
Galam's models produced a bevy of counterintuitive effects in political science- and his predictions turned out to be way closer to real outcomes than the naive consensus.

Для того що б досягти реальних результатів в збереженніекології та подальшого зростання рівня життя, треба прискорити темпи масштабного переходу на“зелену”енергетику».
In order to achieve real results in preserving the ecology and further increasing the standard of living, we must accelerate the pace of a large-scale transition to green energy.”.

Насправді, кожному, хто брав участь в якомусь бізнесі, добре відомо, що розбіжність планів і реальних результатів є неминучим не тільки в спекулятивних операціях.
In fact, everyone who participated in any kind of business, it is well known that the divergence between planned and actual results is inevitable not only in speculative operations.

Кучма також наголосив, що досвід врегулювання інших конфліктів на пострадянському просторі(Нагірний Карабах, Придністров'я) говорить про те, що навіть розширені формати не дають реальних результатів.
Kuchma also said that the experience of other conflicts in the post-Soviet space(Nagorno-Karabakh, Pridniestrovye) that even advanced formats do not give real results.