Що таке РЕГІОН УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• region of ukraine
• ukrainian region
• regions of ukraine

Приклади вживання Регіон україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регіон України: м. Київ.
Region Ukraine: m. Kharkiv.

Доставку в будь-який регіон України;
Delivery to any region of Ukraine;

Кожен регіон України має свій особливий рецепт борщу.
Each region in Ukraine has its own borsch recipe.

Можливість доставки в будь-який регіон України;
Delivery to any region of Ukraine;

Кожен регіон України має власний колорит і свою специфіку.
Each Ukrainian region has its own identity and specificity.

Швидка доставка у будь-який регіон України.
Prompt delivery to all regions of Ukraine.

Який регіон України у другій половині ХІХ ст.
What region of Ukraine in the second half of the nineteenth century.

Кожна частина представляє регіон України.
Each section represents a region in Ukraine.

Кожен регіон України славиться своїми неповторними стравами та способами їх приготування.
Each Ukrainian region is famous for its unique food and cooking techniques.

Кожна частина представляє регіон України.
Each collection represents a region of France.

Південний регіон України- морські ворота держави, що відкривають вихід до Азовського і Чорного морів.
Southern region of Ukraine- the sea gate of the state, opening up access to the Azov and Black seas.

Крим- справді особливий регіон України.
Thanks Kristin, it is a really special area of France.

Росія не має і не може мати жодних планів вторгнення в південно-східний регіон України.
Russia has and can have no plans to invade southeastern regions of Ukraine.

Але якщо бізнесмен переїжджає в інший регіон України, то йому автоматом нараховується вся сума, яка мала бути сплачена за цей період.
However, if the businessman moves to the other Ukrainian region, the whole sum(which should have been paid during that period) will be added automatically.

Поставку техніки в будь-який регіон України;
Supply of equipment to any region of Ukraine;

Російським відвідувачам цей сервіс показує Крим як частину Росії, а українським- як регіон України.
To its Russian visitors, the service shows Crimea as part of Russia; to Ukrainian ones, as a Ukrainian region.

Поставка обладнання в будь-який регіон України;
Delivery of the equipment in any region of Ukraine;

Ми пропонуємо повний комплекс послуг по міжнародній доставці вантажів в будь-який регіон України.
We offer a full range of services for the delivery of goods from China and the United States to any region of Ukraine.

Про Люблінську унію Про Кревську унію Який історико-етнографічний регіон України наприкінці XIV ст.
What is the historical and ethnographic regions of Ukraine at the end of the XIV century.

Джерела розвідувального агентства підтвердили BILD, що насправді виглядає так, ніби Москва повністю контролює регіон України.
Intelligence agency sources have confirmed to BILD that it actually appears as though Moscow is completely controlling the Ukrainian region.

Використання сучасних технологій забезпечує нашим клієнтам доставку товару в будь-який регіон України у встановлений термін.
The use of modern technology provides our customers with delivery of goods to any region of Ukraine in a timely manner.

За допомогою пошуку ви легко знайдете потрібну аналітичну статтю про вторинний ринок житла, вибравши потрібний вам рік і регіон України.
With the search you can easily find the desired analytical article on the secondary market, select the desired year and region of Ukraine.

Гарантію та доставку товару в будь-який регіон України;
Guarantee and delivery of goods to any region of Ukraine;

За допомогою пошуку ви легко знайдете потрібну аналітичну статтю про вторинний ринок житла, вибравши потрібний вам рік і регіон України.
With the search you can easily find the desired analytical article on new buildings in the suburbs, select the desired year and region of Ukraine.

Premier Resort Hotel- можливість вигідно інвестувати в регіон України з найбільш динамічним ростом та стати власником апартаментів в готелі і отримувати прибуток щомісяця.
Premier Resort Hotel, is a new formant and an opportunity to invest in the most dynamic region of Ukraine, own apartments in a hotel and make a profit every month.

Карпати, можливо, для більшості асоціюються із лижами і гарячим глінтвейном, проте радимо відвідати цей регіон України саме влітку.
The Carpathians may be associated with skiing and hot mulled wine for most, but we recommend you to visit this region of Ukraine in the summer.

Протягом двох місяців зверненнями від юристів проекту КАРАТЄЛЬ було охоплено 21 регіон України, окрім Закарпаття, Прикарпаття, Рівненщини і Хмельниччини.
Over the period of two months the appeals from KARATEL covered 21 regions of Ukraine, except for the Transcarpathia, the Subcarpathia, Rivne, and Khmelnytskyi regions..

Компанія«Вілес» пропонує вигідно купити аеродромні плити, виготовлені згідно з галузевими стандартами якості, з доставкою в будь-який регіон України.
VILES” Company offers to purchase the precast airfield monolithic slabs, produced according to the industry effective quality standards, with delivery to any region of Ukraine.

Українські флористи забезпечують різноманітність букетів, постачальники живих квітів організують доставку троянд доставку троянд в будь-який регіон України за вашим бажанням.
Kievdelivery florists provide a variety of flowers, delivery managers organize delivery of roses in any region of Ukraine according to your desire.