Що таке РЕДКОЛЕГІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• editorial board

Приклади вживання Редколегією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автор(-и) зберігає за собою право без узгодження з редколегією:.
The author(s) reserves the right without the consent of the editorial board:.

Рукописи, відхилені редколегією, авторам не повертаються і не рецензуються.
Manuscripts rejected by the editorial board, authors and are not returned or reviewed.

Редколегією приймаються статті, які тематично відповідають основним рубрикам видання:.
Editorial board accepts articles which are thematically correspond to the main headings of the edition:.

Уся наступна переписка з Редколегією здійснюється за цими ж адресами.
All subsequent correspondence with the Editorial Board is carried out at the same addresses.

Статті публікуються українською мовою, за домовленістю з редколегією- англійською або російською мовами.
Articles are published in Ukrainian; in English and Russian- after the agreement with editorial board.

Статті не приймаються редколегією у випадках: повної або часткової відсутності контактної інформації;
Articles not accepted editorial board in cases of: total or partial lack of contact information;

Всі отримані скарги щодо неетичної поведінки будуть розглянуті і ретельно перевірені редколегією.
All received complaints of unethical behaviour will be reviewed and scrupulously verify by the Editorial Board.

Статті не приймаються редколегією у випадках: повної або часткової відсутності контактної інформації;
Articles are not accepted by the editorial Board in the following cases: total or partial absence of contact information;

На період експертного розгляду редактори компанії спілкуються з редколегією журналу і стежать за станом роботи.
For the period of expert review, the editors of the company communicate with the editorial board of the journal and monitor the status of the work.

Після отримання рецензій редколегією ухвалюється остаточне рішення про опублікування або відмову від опублікування статті.
After receiving review the editorial board takes final decision on publication or refusal to publish the article.

Технічний редактор протягом трьох робочих днів повідомляє авторів про отримання редколегією електронного варіанта статті.
The responsible editor informs the authors within three working days about getting an electronic version of the article by the editorial board.

Перевірки на плагіат можуть здійснюватися редколегією як за власної ініціативи, так і у відповідь на повідомлення, заяви або скарги третіх осіб.
Checking for plagiarism can be carried out by the editors on their own initiative or in response to notices, applications or claims of third parties.

Редколегією збірника приймаються статті, що мають наукове та практичне значення для дослідників та фахівців, які працюють у сфері економіки.
The editorial board of the collection accepts articles of scientific and practical importance for researchers and specialists working in the field of economics.

Автор зберігає за собою право без узгодження з редколегією та засновниками використовувати матеріали статті: а повністю або частково з освітньою метою;
The author retains the right, without the consent of the editorial board and founders, to use the materials of the article: a in whole or in part for educational purposes;

Зміст та обсяг оглядових публікацій мають бути погоджені авторами з редколегією, тому для попереднього розгляду слід надати анотацію і структурний план роботи.
The contents and volume of review publications should be agreed by the authors with the editorial board, therefore for preliminary consideration the abstracts and structural plan of paper are required.

За неопублікованими даними, отриманими редколегією у представлених до розгляду рукописах, а також інформацією або ідеями, отриманими в ході рецензування, зберігається конфіденційність.
Unpublished data obtained by the editorial board in the manuscripts submitted for review, as well as information or ideas obtained during the review, are kept confidential.

Можливість публікації неостаточних результатів досліджень розглядається редколегією в особливому порядку, так як часто такі статті не мають біомедичної цінності і витрачають належні журналу ресурси.
Possibility to publish not ultimate results of researches is viewed in a specific order by the editorial board as such articles have no biomedical value and spend the resources of the journal.

Кожний новий випуск збірника формується редколегією відповідно до положення про рецензування та допускається до друку за рішенням Вченої ради Інституту.
Each scientific issue of the bulletin is formed by the editorial board in accordance with the provisions on peer review and is allowed to be printed by the decision of the Science Council of the Institute.

Можливість публікації неостаточних результатів досліджень розглядається редколегією в особливому порядку, так як часто такі статті не мають біомедичної цінності і витрачають належні журналу ресурси.
The ability to publish the results inconclusive studies considered by the editorial board in a special manner, as often these articles do not have values and biomedical journal belonging to expend resources.

Обсяг статті- до 20 повних сторінок(понад 20 с.- за домовленістю з редколегією), інші матеріали(короткі повідомлення, хроніка наукового життя, ювілейні дати, рецензії, резолюції конференцій тощо)- до 5 сторінок.
Volume of articles is up to 20 full pages(more than 20 pages- in agreement with the Editorial board), other(short reports, chronicle of scientific life, anniversaries, conferences' resolution, etc.)- up to 5 full pages.

Можливість публікації неостаточних результатів досліджень розглядається редколегією в особливому порядку, так як часто такі статті не мають біомедичної цінності і витрачають належні журналу ресурси.
The possibility of publishing incomplete research results is considered by the editorial board in a special order, as often such articles do not have biomedical value and consume resources belonging to the journal.

Одноосібні статті авторів, які не мають наукового ступеня, розглядаються Редколегією тільки за наявності рецензії(рекомендації, направлення, відгуку) у довільній формі від наукового керівника(рецензента).
Individual articles of authors who do not have a scientific degree are considered by the Editorial Board only in the presence of a review(recommendation, referral, review) in an arbitrary form from the scientific supervisor(reviewer).

Редколегію” Вісника.
Editorial Board of” Bulletin.

Редколегії не вступають у дискусію з авторами відхилених статей.
The editors do not enter into discussions with authors of rejected articles.

Що вони повідомлять редколегію про будь-які конфлікти інтересів;
Authors must notify the Editors of any conflicts of interest;

Події для авторів для читачів партнери редколегія наші автори наші банери.
Events for authors for readers partners editors our authors our banners.

Хоча наша редколегія багато що змінила протягом останніх двох років, Accounting in Europe залишається відмінним від інших бухгалтерських видань.
While our editorial board has changed a lot over the past two years, Accounting in Europe still is different from other accounting editions.

За допомогою рекомендацій, переданих автору через редколегію, рецензент може допомогти автору поліпшити представлені до публікації матеріали.
With the help of the recommendations submitted to the author through the Editorial Board, the reviewer can help the author to improve the materials submitted for publication.

Виправлена версія рукопису повинна бути повернута до редколегії не пізніше 15 днів після отримання зауважень.
Corrected version of the manuscript must be returned to the editorial board no later than 15 days after receiving of the remarks.