Що таке РЕЗУЛЬТАТАМИ ГОЛОСУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• the results of voting
• the outcome of ballots
• results of the vote

Приклади вживання Результатами голосування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подивіться за результатами голосування.
Look at the voting results.

З результатами голосування ознайомитесь завтра.
Find out ballot results tomorrow.

Ми задоволені результатами голосування.
We are happy with the election results.

Хтось залишиться задоволений результатами голосування,….
Stay Tuned to See the Results of Voting….

Я розчарований результатами голосування.
I am disappointed in the election results.

За результатами голосування теж буде проведено обговорення.
A report on voting results will also be filed on SEDAR.

У 2006 році актриса за результатами голосування на веб-порталі AskMen.
The actress by results of vote on the AskMen.

Тобто ВККС свідомо зманіпулювала результатами голосування.
That is, the HQCJ deliberately manipulated the results of voting.

За результатами голосування перемога дісталася українцям Sinoptik.
By the voting results, the victory went to the Ukrainians Sinoptik.

Ми обурені і глибоко розчаровані результатами голосування.
We were very shocked and disappointed in the results of the vote.

За результатами голосування ми посіли почесне перше місце в обох номінаціях!
Following the results of voting, we took the honorable first place in both nominations!

Тобто ВККС свідомо зманіпулювала результатами голосування.
In other words, the HQCJ deliberately manipulated the voting results.

За результатами голосування отримав перемогу набравши 36,88% голосів виборців.
According to the results of voting he won with 36.88% of electorate votes..

Аль-Абаді підкреслив, що«Багдад не має намірів миритися з результатами голосування».
Al-Abadi stressed that“Baghdad does not intend to put up with the results of voting”.

У загальному рейтингу вітчизняних брендів за результатами голосування ТМ«Наш Сік» посіла 11 місце.
In the overall ranking domestic brands as voted by TM“Our Juice” took 11th place.

Документ спрямований на те, щоб зупинити кампанії дезінформації або будь-яку спробу маніпулювати результатами голосування.
It will work to stem disinformation campaigns or any attempt to manipulate the outcome of ballots.

За його словами, уряд задоволений результатами голосування у парламенті.
Generally speaking, the Greens were satisfied with the outcome of the vote in Parliament.

Лідерами за результатами голосування виявилися кияни, а в номінації«глядацьких симпатій» переміг учасник конкурсу з Донецька.
Leaders of the voting results were Kiev, and in the“People's Choice” won contestant from Donetsk.

За словами Болтона, документ спрямований на те, щоб зупинити кампанії дезінформації або будь-яку спробу маніпулювати результатами голосування.
Mr Bolton said the executive order will work to stem disinformation campaigns or any attempt to manipulate the outcome of ballots.

Згідно з результатами голосування, підтримала українську резолюцію 71 держава, проти проголосували 25, утримались 77 делегатів.
According to the vote results, 71 countries supported the Ukrainian resolution, 25 voted against, 77 country delegates abstained.

Радник з національної безпеки Джон Болтон заявив, що документ спрямований на те, щоб зупинити кампанії дезінформації або будь-яку спробу маніпулювати результатами голосування.
John Bolton said the executive order will work to stem disinformation campaigns or any attempt to manipulate the outcome of ballots.

Згідно з результатами голосування, підтримали українську резолюцію держави- 71, проти проголосували 25, утримались 77 делегатів.
According to the vote results, 71 countries supported the Ukrainian resolution, 25 voted against, 77 country delegates abstained.

Про це йдеться у заяві Посла Євросоюзу Яна Томбінського за результатами голосування у Верховній Раді цього тижня, повідомляє представництво ЄС в Україні.
This is stated in the statement of the European Union Ambassador Jan Tombinsky on the results of vote in the Parliament this week, the EU Delegation in Ukraine informs.

За результатами голосування рішення було прийнято, і найменування Товариства змінено на Приватне акціонерне товариство”Івано-Франківський арматурний завод”.
Following the voting results decision was taken and the name of the Company was changed to Private Joint Stock Company“Ivano-Frankivsk Valve Plant”.

За результатами голосування торговельна марка Еротон® отримала найвищу оцінку, випередивши 10 претендентів на перемогу в своїй категорії продукції!
According to the results of voting, the trade mark Eroton® received the highest rating, having outstripped 10 contenders for the victory in its product category!

За результатами голосування перемогу отримала студентка групи ПР-303 Ольга Бузун, яка і буде брати участь у фіналі конкурсу краси.
According to the results of the vote, the student of the group PR-303 Olga Buzun, who will take part in the final of the beauty contest, received the victory.

За результатами голосування в рейтингу Академії Masterforex-V компанія TeleTrade була визнана кращою в сфері надання аналітичних послуг на фінансовому ринку.
Based on the results of the vote for the Masterforex-V Academy rating, TeleTrade was acknowledged to be the best in the industry of rendering analytical services in the financial market.