Приклади вживання Рекламної індустрії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конфереція рекламної індустрії.
Сonference advertising industry.Послуги перекладу на конференції рекламної індустрії.
Translation services for the advertising industry conference.Патріарх рекламної індустрії.
Patriarch of advertising industry.М під Міжнародна конференція рекламної індустрії сьогодення.
The International Conference" Advertising Industry- the present.Обробка мультимедійних в засобах масової інформації або рекламної індустрії!
Handling multi-media within the media or advertising industry!Існування рекламної індустрії.
Emergence of advertising industry.Це буде переломний день в історії рекламної індустрії!
It will be a critical day in Більшість анімації художники працюють в кінофільмі, телевізор,ігровий дизайн і рекламної індустрії.
Most animation artists work in motion picture, television,game design, and advertising industries.Прийшов час об'єднатися і взяти розвиток ринку рекламної індустрії в свої руки!
It's time to unite and take Вона складається з семінарів та воркшопів від кращих гравців рекламної індустрії.
It consists of workshops from Травня відбулась Міжнародна конференція рекламної індустрії«Зовнішня реклама- сьогодення та майбутнє».
On May 23, 2013 the International conference of advertising industry«Outdoor- Present and Future» was held.Zag”- це чудова книга для будь-якого бізнесу, а не тільки рекламної індустрії.
Zag” is a great book for anyone in business, not just advertising industry.Оскільки рекламної індустрії існує вже була дискусія про чи Реклама мистецтво або торгівлі.
У 1962 році знаменитий журнал Time назвав Огілві«найбільш затребуваним чарівником сучасної рекламної індустрії».
In 1962,Time magazine called Ogilvy"the most sought-after wizard in today's advertising industry.".Класичні критерії рекламної індустрії, такі як TKP, CPC слід ігнорувати з метою досягнення вірусності.
Classic criteria of the advertising industry such as TKP, CPC should be ignored with У 1962 році американський журнал«Time» охарактеризував його як"найвідомішого чарівника сучасної рекламної індустрії".
In 1962,Time Magazine called him“the most sought-after wizard in today's advertising industry.”.Травня 2013 року в Києві відбудеться Міжнародна конференція рекламної індустрії«Зовнішня реклама- сьогодення і майбутнє».
May 23, 2013 in Kiev International conference advertising industry"Outdoor У 1962 році американський журнал«Time» охарактеризував його як"найвідомішого чарівника сучасної рекламної індустрії".
In 1962,Time Magazine referred to him as“the most sought-after wizard in today's advertising industry.".Із сотні тисяч людей рекламної індустрії вміння подати правильно товар було не у багатьох фахівців.
Out of hundreds of thousands of people in the advertising industry, Швидкий характер цього курсу безпосередньо пов'язаний з швидким характером рекламної індустрії.
У міру розвитку рекламної індустрії, неонова вивіска набуває найрізноманітніше стильове оформлення та виконує ще більш якісно свої прямі функції.
As the development of advertising industry, neon signboard gets the most diverse styling and performs its' direct functions even better.Швидкий характер цього курсу безпосередньо пов'язаний з швидким характером рекламної індустрії.
Останнім часом розвиток засобів масової інформації та рекламної індустрії, є більше можливостей для випускників графічного дизайну для досягнення своїх цілей.
In the recent development of media and advertising industry, there are more opportunites for graphic design graduates to reach their goals.Дуже цікаво спостерігати якКомпанії-виробники«дозрівають» на об'єднання своїх зусиль для розвитку культури рекламної індустрії.
Most interesting to observe how manufacturing companiesare"getting mature" to unite their efforts for the development of the advertising industry culture.Крос-медіа видавнича діяльність(БМР) виходить з друку і рекламної індустрії, посилаючись на узгоджене використання декількох медіа, доповнюючи один одного.
Cross media publishing(CMP) comes from the print and advertising industries, referring to the coordinated use of multiple media in complementary fashion.Пошукові системи змінили спосіб споживачі отримувати інформацію і приймати рішення,і вони також різко змінюється рекламної індустрії.
Search engines have changed the way consumers obtain information and make decisions andthey are also dramatically changing the advertising industry.В центрі дискусії новітні тренди рекламної індустрії, законодавчі ініціативи та співпраця громадянського суспільства з виконавчою владою.
Широко використовується для деревообробної промисловості, меблевої промисловості,прикраси промисловості, рекламної індустрії, ремесел промисловості і т. д.
Be widely used for wood Сьогодні ми, як один з найбільших гравців рекламного ринку, володіємо достатньою сміливістю заявити,що можемо надати абсолютно інший імпульс розвитку рекламної індустрії».
Today we, being one of the largest 
