Що таке РЕКЛАМНІ МАТЕРІАЛИ Англійською - Англійська переклад

• promotional materials
• advertising materials
• marketing material
• promo materials
• promotional content
• advertisement materials
• publicity material
• promotional material
• advertising material
• marketing materials

Приклади вживання Рекламні матеріали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прикраси, рекламні матеріали.
Decoration, advertising material.

Рекламні матеріали/ Реклама.
The Advertising Materials/ Advertisement.

Брендинг і рекламні матеріали.
Branding and promotional materials.

Зробіть вибір, хто буде отримувати рекламні матеріали.
Choose who will receive the advertising materials.

Візитні картки/ Рекламні матеріали.
Business cards/ Advertising materials.

Якщо рекламодавці планують розмістити рекламні матеріали.
Anyone who wants to design advertising material.

Він також налаштовує рекламні матеріали на ваш запит.
It also customizes promo materials upon your request.

Рекламні матеріали оплатили за власні кошти партії.
Advertisement materials were paid by the party's own funds.

Ви не бажаєте отримувати рекламні матеріали від DHL.
If you do not wish to receive promotional material from DHL.

Рекламні матеріали були оплачені за власні кошти партії.
Advertisement materials were paid by the party's own funds.

Перевага в тому, що всі рекламні матеріали в одному місці.
There are advantages of having all the ad products in one place.

ElDorado надає вам статистику та ексклюзивні рекламні матеріали.
ElDorado gives you stats and some exclusive promo materials.

Оптовим покупцям надаємо рекламні матеріали, друкуємо банери.
For our wholesale clients we provide advertisement materials, print banners.

Provide безкоштовні рекламні матеріали для друку товарних знаків клієнтів і просування по службі.
Provide free publicity materials for customers' trademark printing and promotion.

Створіть та експортуйте високоякісні рекламні матеріали за одне натискання.
Create and export high-quality marketing materials with one click.

Вкрай важливо, щоб ваші рекламні матеріали добре прийняті потенційними клієнтами.
It is imperative that your promotional material is well-accepted by the potential customers.

Teads пропонує дистриб'юторам можливість координувати рекламні матеріали на своїх сторінках.
Teads offers distributors the ability to coordinate content ads in their pages.

Програми, у яких відображаються рекламні матеріали, належать до цієї категорії.
Programs displaying advertising material fall under this category.

Програми пропонують ті самі маркетингові інструменти-банери, текстові посилання та рекламні матеріали.
The programs offer the same marketing tools- banners, text links, and promotional content.

Також є можливість представити рекламні матеріали та продукцію в рамках виставки під час Форуму.
You can also present your promotional material and products at the Forum's exhibition.

Всі рекламні матеріали з використанням логотипу Конкурсу повинні бути письмово погоджені з Оргкомітетом Конкурсу!
Warning All advertising materials using the logo contest must be in writing agreed with the Organizing Committee of the Competition!

Насправді ви повинні підготувати рекламні матеріали, що описують вашу фірму і особливості товарів і послуг, пропонованих нею.
In fact, you have to prepare promotional materials describing your company and features of products and services offered by it.

Всі рекламні матеріали з використанням логотипу Конкурсу повинні бути письмово погоджені з Оргкомітетом Конкурсу!
All advertising materials using the logo of the Competition must be in writing agreed with the Organizing Committee of the Competition!

Ця вимога буде застосовуватися лише в тому випадку, якщо рекламні матеріали містять будь-які дані(цифри) про витрати споживача»,- йдеться в документі.
This requirement would apply only if promotional materials contain any data(numbers) on consumer expenditure”,- the document says.

Всі інформаційні та/ або рекламні матеріали, що розміщуються в Програмних продуктах і/ або Онлайн-сервісах ScudCRM, надані третіми особами.
All information and/ or promotional materials placed in the Software Products and/ or ScudCRM Online Services are provided by third parties.

Рекламні матеріали Київстар виконували тактичні завдання, але загальна картина виглядала непослідовно, і була неефективна в довгостроковій перспективі.
Kyivstar promo materials completed tactical objectives, but the overall picture looked inconsistent, ineffective in the long run.

Проте, сьогодні є докази високої ефективності розташування на веб-, включаючи рекламні матеріали, створені для телевізійного мовлення.
Nevertheless, today there are evidences of high effectiveness of location on the Web, including the advertising materials created for television broadcast.

Проаналізувати рекламні матеріали та рекламні кампанії Вашого підприємства на наявність в них ознак порушення законодавства про захист від недобросовісної конкуренції.
Analyze the advertising materials and advertising campaigns of your company for the presence of signs of violation of the legislation on protection against unfair competition.

Якщо ви не хочете отримувати ці пропозиції, ви можете вибрати опцію про те, що ви не бажаєте отримувати рекламні матеріали у третіх сторін.
If you do not wish to receive these offers, you can select the option where you indicate that you do not want to receive marketing material from third parties.

Тут, Ви отримуєте згоду відвідувачів вашого сайту, щоб підписатися на інформаційні бюлетені та інші рекламні матеріали, такі як каталоги і безкоштовні акції.
Here, you get the consent of your website visitors to subscribe to your newsletters and other promotional materials such as catalogs and free promotions.