Що таке РЕКЛАМОДАВЦЯ Англійською - Англійська переклад

• advertiser
• advertisers

Приклади вживання Рекламодавця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір рекламодавця.
Advertiser 's Choice.

Бізнес Акаунту Рекламодавця.
Advertiser 's Business Account.

Як знайти рекламодавця для сайту?
How to find website advertisers?

Ця інформація дуже корисна для рекламодавця.
This information will be helpful for an advertiser.

Це можна зробити через гаманець Рекламодавця на його Бізнес Акаунті.
This action can be done in Advertiser's wallet within his or her Business Account.

Якщо це станеться, це може бути упередженим на користь рекламодавця.
If it does, it may be biased in favor of the advertiser.

Для рекламодавця- це зручний інструмент маркетингу і отримання якісного трафіку.
For advertisers- a convenient tool of marketing and getting quality traffic.

Продакт-плейсмент. У своїх відео можна показувати і використовувати товар рекламодавця.
Product placement. You can show and use advertiser's goods in your videos.

Надає послугу з розміщення реклами Рекламодавця(далі- Сервіс).
Provides the service for placement of the advertisement by the Advertiser(the"Service").

Представництво інтересів рекламодавця, розповсюджувачів реклами в судах та державних органах.
Representing the interests of advertisers, distributors of advertising in courts and state bodies.

Для нашого рекламодавця вони також привабливіше і по витратах, і по охоплюваній мовної території.
For our advertisers, they are also attractive and cost effective and covered by the language of the territory.

Природно, що це ідеальний варіант для рекламодавця, чий рекламний заклик короткий, простий і категоричний.
Naturally, this is an ideal option for an advertiser whose advertising appeal is short, simple and categorical.

Одержувачем повинна бути цільова аудиторія- ті, хто в майбутньому прийде до рекламодавця і замовить у них послугу.
The recipient should be the target audience- those who will come to the advertiser in the future and order a service from them.

Вирішить, чи верифікувати вас як Рекламодавця, та повідомить вас про вдале завершення або відмову у верифікації.
Decides whether to verify you as the Advertiser and notifies you of the successful completion or denial of such verification.

Com рекламодавця, що підтримується, ми залишаємо за собою право розміщувати рекламу на однакових сторінках, де ваші статті ознаками.
Com is advertiser supported, we reserve the right to place advertisements on the same pages where your articles are featured.

Дійсно, до чого московському чи київському рекламодавця платити чималі гроші за те, щоб їх рекламу переглянув фермер в штаті Айова?
Indeed, what Moscow or Kiev advertiser to pay a lot of money to their advertising looked the farmer in Iowa?

Компанії також знають це, тому вони занадто обмежують усі оголошення, які ви бачите в цілому(відомі як завантаження реклами) від кожного рекламодавця.
Businesses also know this so they too limit all the ads you see overall(known as ad load) from every advertiser.

Наприклад, припустимо, що в якості рекламодавця, ви намагаєтеся зв'язатися з людьми, які здійснюють проекти реновації будинку.
As an instance, let's say that you as a marketer are attempting to reach people who are doing home remodeling projects.

Не завжди ці три складові працюють разом, можливий варіант взаємодії рекламодавця з мережею або рекламодавця з майданчиком.
Not always these three components work together, the variant of interaction of the advertiser with a network or the advertiser with a platform is possible.

Наприклад, припустимо, що в якості рекламодавця, ви намагаєтеся зв'язатися з людьми, які здійснюють проекти реновації будинку.
For example, let's say that you as an marketer are attempting to achieve people who are doing house upgrading projects.

Планування і проведення рекламних кампаній в друкованих медіа вимагає від рекламодавця знання окремих особливостей преси, яка виступає в якості рекламного носія.
Planning and implementation of advertising campaigns in print media demands from the advertiser knowledge of individual media features, serving as an advertising medium.

Наприклад, припустимо, що в якості рекламодавця, ви намагаєтеся зв'язатися з людьми, які здійснюють проекти реновації будинку.
As an example, let's say that you as a marketer are attempting to reach individuals that are doing residence renovating projects.

Може згадувати Рекламодавця як користувача Сервісу та використовувати ім'я, зображення та логотип Рекламодавця в списках рекламодавців, розміщених на веб-сайті Nimses Inc.
May reference Advertiser as a user of the Service and use the Advertiser's name, likeness and logo in listings of advertisers appearing on Nimses Inc.

Локальна товарна пропозиція- товарна пропозиція рекламодавця, чиє місце знаходження збігається з Регіоном користувача.
The local Product offering- Product offering of the advertiser whose location is the same as the Region of the user.

Я погоджуюся, що з боку рекламодавця існує чіткий ризик, але я поки не розумію, як це пов'язано з рештою платформи.
I agree there is clear risk on the advertiser side, but I haven't figured out how that connects to the rest of the platform.”.

Привабливість конкретного сайту або йогорозділу для рекламодавця дуже сильно залежить від кількості відвідувачів за певну одиницю часу.
The attractiveness of a particular site or itssection for the advertiser very much depends on the number of visitors for a certain unit of time.

Наприклад, якщо чотири рекламодавця рівномірно обертають рекламу на сторінці, у кожного рекламодавця буде 25-процентна частка голосу.
For example, if there are five advertisers rotating ads evenly on the homepage, each advertiser would have a 20 percent share of voice.

Адміністрація не є стороною у відносинах Користувача і рекламодавця і не несе відповідальності за порушення ними зобов'язань, що виникли в процесі їх взаємовідносин.
The Administration is not a party in relations of the User and the advertiser, and shall not be liable for their breach of the obligations arising in the course of their relation.

Виявлено, що на рівні рекламодавця та на рівні організатора реклами визначення дієвості рекламування повинно полягати в зіставленні результатів та поставленої мети.
Revealed that to advertisers and advertising organizer at determining effectiveness of advertising should be to the comparison of results and goals.

Адже з точки зору рекламодавця, купуючи трафік, він отримує не ваших знайомих, а реальних користувачів, зацікавлених в пошуку матеріалу по темі вашого сайту.
After all, in terms of the advertiser, buyingtraffic, it does not get your friends, but real users interested in finding material on the topic of your site.