Що таке РЕКЛАМУЄТЬСЯ ЯК Англійською - Англійська переклад

• is advertised as
• is touted as

Приклади вживання Рекламується як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Blockchain рекламується як новий Інтернет.
Blockchain is touted as the new internet.

Радіометричне датування має багато проблем, навіть незважаючи на те, що воно рекламується як рішення спору про давній вік Землі.
Radiometric dating has many problems, even though it is touted as settling the question of the Earth's ancient age.

Телефон рекламується як один з кращих телефонів для свого цінового діапазону.
The phone is being touted as one of the best phones for its price range.

Актор Джеймі Фокс, тим часом, просував продаж токенів Cobinhood, який рекламується як віртуальний обмін валюти з нульовою ставкою.
Actor Jamie Foxx, meanwhile, has endorsed the token sale of Cobinhood, which is advertised as a zero-fee virtual currency exchange.

Магазин рекламується як масштабний інтерактивний простір, де головною привабливістю є величезні відео-стіни.
The store is advertised as being a huge interactive space, where enormous video walls are the main eyecatchers.

Щоб випробувати чудове поєднання страв чеської і французької кухні, вирушайте в«Ле-Жардін», який вже давно рекламується як один з кращих ресторанів міста.
For a delicious mix of Czech and French cuisine, go to Le Jardin, which has long been touted as one of the best restaurants in the city.

Бомбардувальник Барамулла» рекламується як перший на планеті«техно-міфологічний трилер», технотрилер з міфологічними елементами.
Baramulla Bomber is touted as the planet's first"Techno Mythology Thriller", a techno-thriller with mythological elements.

Vistaprint рекламується як безкоштовний інструмент, АЛЕ він є безкоштовним, тільки якщо ви замовите товари з надрукованим на них логотипом через Vistaprint.
Vistaprint's logo maker is advertised as free, BUT it's only free if you order printed merchandise through Vistaprint.

Не дайте себе обдурити перед покупкою дорогого імпортного засобу, який рекламується як«натуральний»,«на рослинній сировині», уважно прочитайте його склад!
Do not be fooled- before you buy an expensive imported resources, which is advertised as"natural,""plant material", read part of it!

Тому ця дієтична добавка рекламується як засіб проти багатьох різних захворювань, які, здається, не мають нічого спільного між собою.
Therefore, this dietary supplement is advertised as a remedy for many different diseases that seem to have nothing to do with each other.

Щоб захистити вашого собаку, FDA рекомендує перевіряти харчові етикетки на ксиліт, особливо якщо продукт рекламується як такий, що не містить цукру або з низьким вмістом цукру.
To protect your dog, the FDA recommends checking food labels for xylitol, especially if the product is advertised as sugar-free or low-sugar.

Він також рекламується як щось близьке до панацеї, а деякі навіть припускають, що він може лікувати рак, когнітивну дисфункцію і ожиріння.
It has also been touted as something close to a panacea, with some even suggesting it can treat cancer, cognitive dysfunction, and obesity.

Не тільки це буде простіше на вашому тілі, Це дасть вам душевним спокоєм знаючи, що кожен продукт буде саме те, що воно рекламується як.
Not only will it be easier on your body, it will give you the peace of mind knowing that each product is going to be exactly what it's advertised as.

Замок часто рекламується як"місце народження демократії" на острові- саме тут в 1831 році було прийнято рішення про перших виборах.
The Castle is advertised as being the islands''birthplace of democracy': in 1831 the decision was made here to vote for elected representatives.

CHIP(стилізована назва C. H. I. P.)- одноплатний комп'ютер, створений стартап-компанією Next Thing Co, та розміщений на Kickstarter.[5][6] Рекламується як"перший у світі ком'пютер за$9".
CHIP(stylised as C.H.I.P.) is a personal single-board computer created by Next Thing Co, released on Kickstarter.[5][6] It is advertised as"the world's first $9 computer".

Рекламується як рішення для відділів продажу, обслуговування клієнтів, маркетингу, та як сервіс що може використовуватись відділами управління персоналом.
It is marketed as a solution for sales performance, customer service, marketing, and as a service that can be employed by human resource departments.

Він пообіцяв підтримати швидке виробництво«зеленого» водню- потенційно революційного палива, яке рекламується як заміна викопного палива з нульовою емісією,- завод, обіцяний для місцевого використання, не пізніше 2024 року, а експортна галузь до 2030 року.
It vowed support to kickstart production of“green” hydrogen- a potentially revolutionary fuel touted as a zero emissions fossil fuel replacement- with a plant promised for local use no later than 2024, and an export industry by 2030.

Для анаболічний стероїд часто рекламується як світло, він насправді володіє деякими дійсно видатні анаболічний сили, як ми могли бачити з Anavars анаболічних рейтинг 322- 630 в порівнянні з тестостерони рейтингу 100;
For an anabolic steroid commonly touted as being‘mild', it actually possesses some very impressive anabolic strength as we can see from Anavar's anabolic rating of 322- 630 versus Testosterone's rating of 100;

Однак сумна правда полягає в тому, що незважаючи на те, що L-карнітин широко рекламується як жироспалювач, численні наукові дослідження швидше схильні зараховувати його до засобів, необхідним людям похилого віку для підтримки мозкової активності, а зовсім не до ефективних спортивних добавок для зниження ваги.
However, despite the fact that L-carnitine is widely advertised as a fat burner, numerous scientific studies tend to reckon it to the means necessary for older people to maintain brain activity, and not to sports supplements for weight loss.

Puscifer був колись рекламується як сайд-проект з Денні Лонер, які раніше виконували жити з Nine Inch Nails, але з тих пір був сформований як прояв Кінана"творчого підсвідомості", що означає, що Кінан В даний час, використовуючи ім'я як псевдонім для своєї сольної роботи.
Puscifer was once advertised as a side project with Danny Lohner, who had formerly performed live with Nine Inch Nails, but has since been"formed as a manifestation of[Keenan's] creative subconscious"[61]- interpreted to mean that the name is now a pseudonym for his solo work.

Для анаболічний стероїд часто рекламується як світло, він насправді володіє деякими дійсно видатні анаболічний сили, як ми могли бачити з Anavars анаболічних рейтинг 322- 630 в порівнянні з тестостерони рейтингу 100;
For an anabolic steroid frequently touted as being moderate, it in fact possesses some really impressive anabolic strength as we can see from Anavars anabolic score of 322-- 630 versus Testosterones rating of 100;

Сьогодні блокатори калорій рекламуються як остання наукова розробка. Це не так.
Today calorie blockers are advertised as the latest scientific developments. This is not true.

Не обманюйте зубними пастами, які рекламуються як відбілювання зубів.
Do not be fooled by toothpastes which are advertised as teeth whitening.

Кокосові острова(Кокосові) рекламуються як«останній незайманий райський куточок Австралії», а туризм є основним джерелом доходу для місцевої спільноти.
The Cocos(Keeling) Islands[are] touted as'Australia's last unspoilt paradise', with tourism a primary source of income for the local community.

Навіть якщо вони рекламуються як всі природні, багато формули з яких навіть не близько.
Even if they are advertised as all natural, many of the formulas out aren't even close.

І деякі з них рекламуються як ближче до природної форми грудей матері.
And some are advertised as"being closer to the natural shape of a mother's breast.".

Деякі функції рекламуються як безкоштовні, але вони фактично надаються за додаткову плату, якщо ви тільки не придбаєте підписку на план“Бізнес” тривалістю щонайменше на один рік.
Several features are advertised as free, but they actually incur an additional charge unless you purchase at least a year's worth of Business Shared Hosting.

Незважаючи на те, що подібні продукти рекламуються як ідеальна їжа для початку дня, краще замінити їх більш натуральними і корисними речами.
Despite the fact that similar products are advertised as the perfect meal to start the day, better to replace them with more natural and useful things.

Багато антибактеріальних засобів для рук рекламуються як натуральні, але“натуральний”- слово відносне.
Many hand sanitizers are advertised as being natural, but"natural" is a relative word.