Що таке РЕКОМЕНДУЄ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• recommends using

Приклади вживання Рекомендує використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей метод рекомендує використовувати Google.
We recommend to use Google.

Comodo рекомендує використовувати безпеки progranului просунутих користувачів.
I recommend using Comodo Security progranului for advanced users.

Цей метод рекомендує використовувати Google.
I would recommend using Google.

Православна церква в таких випадках рекомендує використовувати молитви.
The Orthodox Church recommends the use of prayers in such cases.

Автор рекомендує використовувати BuzzSumo і Мос Content.
I recommend using BuzzSumo and Moz Content.

Для захисту шовкових і кашемірових виробів виробник рекомендує використовувати подушечки Raid.
To protect the silk and cashmere products manufacturer recommends using the pads Raid.

Окрім того, YouTube рекомендує використовувати дескриптивні теги.
Also, YouTube recommends that you use descriptive tags.

Erny Del Rio рекомендує використовувати для збирання двосторонню кольоровий папір для орігамі.
Erny Del Rio recommends using a two-sided colored origami paper for the assembly.

Для оптимізації якості зображення, зокрема, каустик, Йенсен рекомендує використовувати фільтр конуса.
To optimize image quality, particularly of caustics, Jensen recommends use of a cone filter.

Редакція рекомендує використовувати розроблену стандартну форму Рецензії.
The editors office recommends to use a standard form for reviewing.

Інструкція по застосуванню Аміксину рекомендує використовувати його проти різноманітних вірусних патологій.
Instructions for use Amiksina recommends using it against a variety of viral pathologies.

Редакція рекомендує використовувати розроблену стандартну форму Рецензії.
The editorial office recommends to use the standard form for reviewing.

Хоча корпорація Microsoft дещо ускладнила протокол, вона все таки рекомендує використовувати L2TP/IPSec або SSTP, а не PPTP.
Microsoft patched the problem, but even it has recommended using L2TP/IPsec or SSTP instead.

Apple поки що рекомендує використовувати з Mac зовнішні дисплеї LG UltraFine 4K і 5K.
Apple still recommends using external LG UltraFine 4K and 5K displays with Macs.

Хоча корпорація Microsoft дещо ускладнила протокол, вона все таки рекомендує використовувати L2TP/IPSec або SSTP, а не PPTP.
While Microsoft has made it slightly more difficult to crack, the company still recommends using L2TP/IPSec or SSTP, rather than PPTP.

Майстер-клас рекомендує використовувати в стилі Прованс, акриловий лак.
The master class recommends the use in the style of Provence, acrylic lacquer.

Apple рекомендує використовувати стиснене повітря для видування пилу, але більшість власників несправних клавіатур в кінцевому підсумку збираються в магазині Apple, щоб замінити клавіатуру.
Apple recommends using compressed air to blow out dust, but most owners of defective keyboards end up going to an Apple store to have the keyboard replaced.

При створенні композиції Журі рекомендує використовувати невеличкі фрагменти українського народного орнаменту.
Creating your work, the Jury recommends to use small fragments of Ukrainian folk ornamentation.

Шарп рекомендує використовувати в своїх цілях загострення класових, культурних або національних конфліктів.
Sharp also recommends to use the sharpening of class, cultural or ethnic conflicts65.

Для виконання роботи автор рекомендує використовувати канву бежевого або кремового кольору №14 і вишивати ниткою в 2 складання.
To perform the work, the author recommends using the canvas of beige or cream color 14 and embroidering the thread in 2 additions.

Google Play рекомендує використовувати для цього власну службу Ліцензування застосунків, F-Droid- це простий метод, який є вільним програмним забезпеченням.
Google Play recommends using their proprietary Application Licensing service for this, F-Droid provides a simple method that is all free software.

Якщо ви знаєте, що сталася криптовалюта, CDC рекомендує використовувати пероксид водню для очищення поверхонь, а не відбілювача, оскільки він інактивує криптоспоридій ооцисти.
If you know there's been a crypto outbreak, the CDC recommends using hydrogen peroxide to clean surfaces rather than bleach because it inactivates cryptosporidium oocysts.

LifePharm рекомендує використовувати харчову добавку LAMININE, яка знімає симптоми менопаузи.
LifePharm recommends the use of the LAMININE food supplement, which relieves the symptoms of menopause.

На підставі статуту, Меморіал жертв Голодомору здійснює культурно- освітню діяльність та рекомендує використовувати даний фільм під час вивчення теми Голодомору в школах.
Based on the statute the Holodomor victims' Memorial implements cultural-educational activities and recommends using this movie while studying the subject of Holodomor at schools.

Crello нагально рекомендує використовувати антивірусне або інше захисне програмне забезпечення під час роботи з будь-якими веб-сайтами.
FaveKad strongly encourage the use of anti-virus software or other protective programs during interaction with all web sites.

Мобільна функціональність трохи відрізняється. В даний час AirVPN не має виділеного клієнта, але компанія рекомендує використовувати OpenVPN, OpenVPN Client і OpenVPN Connect для Android.
Mobile functionality is slightly different- AirVPN currently doesn't have a dedicated client, but the company recommends using OpenVPN, OpenVPN Client, and OpenVPN Connect for Android.

Виробник рекомендує використовувати їх тільки під час звичайного плавання, але багато покупців не знімають годинник навіть під час дайвінгу.
The manufacturer recommends using them only during normal swimming, but many buyers do not take their watches even during diving.

Саме тому Google рекомендує використовувати адаптивний підхід при створенні сайту, при якому контент буде однаковим як для мобільного пристрою, так і для комп'ютера.
That's why Google recommends using an adaptive design when creating a site, in which the content will be the same for both the mobile device and the computer.

Toshiba рекомендує використовувати Toshiba Recovery Media Creator для створення носія для відновлення, так що ви можете відновити ваш комп'ютер в початковий стан, навіть якщо система серйозно пошкоджена.
Toshiba recommends using Toshiba Recovery Media Creator to create recovery media so that you can restore your computer to its original state even if the system is severely damaged.