Що таке РЕКОРДСМЕН Англійською - Англійська переклад

• record holder
• champion
• record-holder

Приклади вживання Рекордсмен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекордсмен України.
Ukraine Record.

Європейський та український рекордсмен- 6750 м.
European and Ukrainian record holder- 6750 m.

Рекордсмен цієї породи- мастиф на прізвисько Айкама Зорба.
The record holder of this breed is mastiff named Aikama Zorba.

IconЧлен збірної України з 1996 року, рекордсмен.
IconMember of the Ukrainian national team since 1996, record-holder.

Діліться в коментарях, який рекордсмен найбільше здивував саме вас.
Share in the comments which record holder surprised you the most.

Найбагатший джерело селену- гриби, але рекордсмен- алое вера.
The richest source of selenium is mushrooms, but the record is aloe vera.

Фонтан ді Треві- рекордсмен серед своїх побратимів по всій Італії.
The Trevi Fountain is a record holder among his brothers across Italy.

У списку найбільш повільно продаваних автомобілів він рекордсмен з продажу.
In the list of the most slowly sold cars he is a champion on sales.

Рекордсмен чемпіонату світу Мирослав Клозе може залишити Лаціо влітку.
The world Cup record holder Miroslav Klose could leave Lazio in the summer.

Канада- світовий рекордсмен за кількістю студентів на 100 тис. жителів.
Canada has become the world record for the number of students per 100,000 inhabitants.

Член олімпійської команди США(1952), колишній рекордсмен світу на різних дистанціях.
US Olympic team member; former American world record holder at various distances.

TANIA AEBI, світовий рекордсмен, перше обхід світу сольним матросом.
TANIA AEBI, world record holder, first circumnavigation of the world by a solo female sailor.

Рекордсмен в розтягнутому стані від куприка до голови має довжину 123 сантиметри.
Record holder in a stretched state from the tailbone to the head has a length of 123 cm.

Інформація: Чемпіон і рекордсмен України з групової акробатики, тандем-майстер, екзаменатор.
Info: Ukraine's RW champion and record holder, tandem master, examiner.

Що ж, рекордсмен перевершує конкурентів не тільки за вартістю, але і по висоті.
Well, the record holder outperforms competitors not only in terms of value, but also in height.

Американські вчені створили лазер-рекордсмен з променем потужністю більше 500 трлн ват.
Scientists have created a laser beam champion with a capacity of more than 500 trillion watts.

Біла квасоля- рекордсмен за кількістю алюмінію, бору, калію, кальцію і міді.
White beans- the record holder for the amount of aluminum, boron, potassium, calcium and copper.

Рекордсмен чемпіонату Італії по кількості голів в одному матчі(6 голів) 1961 1.
Championship record holder in Italy in terms of the number of goals in one match(6 goals) 1961 1.

Пеггі Уїтсон- рекордсмен за часом, проведеним у відкритому космосі, серед жінок.
Peggy Whitson holds the record for the most time in space among female astronauts.

Рекордсмен збірної Португалії за кількістю голів на чемпіонатах світу(9 голів).
Record holder of the Portuguese national team in the number of goals at the world championships(9 goals).

Зараз це світове місто-рекордсмен, в стислі терміни перетворився з невеликого міста в мільйонник.
Now it is a world record city, which in a short time has turned from medium-sized city in a millionaire.

Рекордсмен чемпіонатів СРСР за кількістю голів, забитих протягом одного сезону,- 35(1985).
Record holder Championships of USSR on the number of goals scored in one season(1985- 35 goals).

Михайло Воронін- єдиний модельєр-рекордсмен«Книги рекордів Гіннеса» за пошиття найбільшого у світі смокінґа.
Michael Voronin was the only designer who was a record-holder in the Guinness Book of Records for sewing of the biggest tuxedo in the world.

Інформація: рекордсмен України 2017 року у вінгсьют-формаціях, тандем-майстер, вінгсьют-інструктор.
Info: Wingsuit formation Ukraine's record holder 2017, tandem master, wingsuit instructor.

І звичайно, цей перспективний нападник- рекордсмен італійської збірної за кількістю забитих голів на європейських чемпіонатах.
And of course, this promising striker- the record holder of the Italian national team for the number of goals scored in European championships.

Ямаєць- рекордсмен світу в бігу на дистанції 100 метрів(9, 58 секунди) і 200 метрів(19, 19 секунди).
Jamaica- world record-holder in run on a distance of 100 metres(9,58 seconds) and 200 metres(19,19 seconds).

Повідомляється, що магніт на 33% потужніший, ніж попередній рекордсмен, а також у 3000 разів сильніший, ніж невеликий магніт на холодильник.
It's 33 percent more powerful than the previous record-holding magnet, and thousands of times stronger than refrigerator magnets.

Рекордсмен України з парашутної групової акробатики у класі«великі формації», дворазовий рекордсмен України з фріфлаю.
Ukraine Record holder in“Large formations” class of group formation skydiving, two-time Ukraine record-holder in free fly.

Це ще і самий знаменитий гриб- він в Книзі рекордів Гіннеса як рекордсмен по зростанню, його ніжка росте по 5 мм в хвилину.
It is also the most famous mushroom- it is in the Guinness Book of Records as a record holder in growth, its foot grows in 5 mm per minute.

Рекордсмен Латвії в бігу на 100 метрів Роналдс Арайс в інтерв'ю виданню Sporta Avīze зізнався, що закінчив з професійним спортом.
Champion of Latvia in run on 100 meters Ronalds Arajs in an interview with Sporta Avīze admitted that he had done with professional sports.