Що таке RECORD HOLDER Українською - Українська переклад

• рекордсмен
• рекордсменом

Приклади вживання Record holder Англійська мовою та їх переклад на Українською

World record holder in freediving.
Світова рекордсменка з фрідайвінгу.

European and Ukrainian record holder- 6750 m.
Європейський та український рекордсмен- 6750 м.

The record holder of this breed is mastiff named Aikama Zorba.
Рекордсмен цієї породи- мастиф на прізвисько Айкама Зорба.

Four years later, she was a world record holder.
У цьому виді спорту вона вже 4 роки залишається світовою рекордсменкою.

We congratulate the record holder and rejoice at his success!
Ми вітаємо рекордсмена і радіємо його досягненням!

It is an indescribable feeling when you're running along with the world record holder.
Це непередаване відчуття, коли ти біжиш разом зі світовим рекордсменом.

Share in the comments which record holder surprised you the most.
Діліться в коментарях, який рекордсмен найбільше здивував саме вас.

European record holder and European Championships in the 100m breaststroke.
Рекордсменка Європи та чемпіонатів Європи на дистанції 100 м брасом.

Info: Ukraine's RW champion and record holder, tandem master, examiner.
Інформація: Чемпіон і рекордсмен України з групової акробатики, тандем-майстер, екзаменатор.

Multiple record holder and world champion in powerlifting Larisa Solovieva.
Багаторазова рекордсменка та чемпіонка світу з пауерліфтингу Лариса Соловйова.

US Olympic team member; former American world record holder at various distances.
Член олімпійської команди США(1952), колишній рекордсмен світу на різних дистанціях.

The world Cup record holder Miroslav Klose could leave Lazio in the summer.
Рекордсмен чемпіонату світу Мирослав Клозе може залишити Лаціо влітку.

Herbalife sponsors volleyball gold medalist and world record holder Karch Kiraly(U.S.).
Herbalife спонсорує чемпіона та рекордсмена світу з волейболу Кирча Кіралі(США).

And who, if not he is a record holder, not only in weight, but also in speed?
І хто ж, як не він є рекордсменом не тільки за вагою, але і за швидкістю?!

Record holder in a stretched state from the tailbone to the head has a length of 123 cm.
Рекордсмен в розтягнутому стані від куприка до голови має довжину 123 сантиметри.

She is a former American record holder for the 3000 meters steeplechase.
Колишня американська рекордсменка на 3000 метрів з перешкодами.

Record holder of the Portuguese national team in the number of goals at the world championships(9 goals).
Рекордсмен збірної Португалії за кількістю голів на чемпіонатах світу(9 голів).

Currently, ULAS J1342+0928 is the record holder for greatest redshift with z= 7.54.
В даний час ULAS J1342+ 0928 є рекордсменом за найбільше червоне зміщення з z= 7. 54.

Well, the record holder outperforms competitors not only in terms of value, but also in height.
Що ж, рекордсмен перевершує конкурентів не тільки за вартістю, але і по висоті.

This development at this stage has become a world record holder due to its characteristics.
Така розробка на даному етапі стала світовим рекордсменом завдяки своїм характеристикам.

TANIA AEBI, world record holder, first circumnavigation of the world by a solo female sailor.
TANIA AEBI, світовий рекордсмен, перше обхід світу сольним матросом.

Info: Wingsuit formation Ukraine's record holder 2017, tandem master, wingsuit instructor.
Інформація: рекордсмен України 2017 року у вінгсьют-формаціях, тандем-майстер, вінгсьют-інструктор.

Record holder Championships of USSR on the number of goals scored in one season(1985- 35 goals).
Рекордсмен чемпіонатів СРСР за кількістю голів, забитих протягом одного сезону,- 35(1985).

Most popular configuration is two-seater tandem bike, but record holder is 67 feet long bicycle that was driven by 35 people.
Найбільш популярною конфігурацією є двомісний велосипед з тандемом, але рекордсменом є велосипед на 67 футів, яким керувало 35 чоловік.

Ukraine Record holder in“Large formations” class of group formation skydiving, two-time Ukraine record-holder in free fly.
Рекордсмен України з парашутної групової акробатики у класі«великі формації», дворазовий рекордсмен України з фріфлаю.

And of course, this promising striker- the record holder of the Italian national team for the number of goals scored in European championships.
І звичайно, цей перспективний нападник- рекордсмен італійської збірної за кількістю забитих голів на європейських чемпіонатах.

He is also a record holder in the amounts transferred to charity, he invested in the Bill and Melinda Gates Foundation more than$ 29 billion.
Так само він є рекордсменом за сумами переданим на благодійність, він вклав у Фонд Білла і Мелінди Гейтс більше 29$ млрд$.

Five-time Ukraine record holder in“Large formations” class of group formation skydiving.
П'ятиразова рекордсменка України з парашутної групової акробатики у класі«великі формації».

Mango is also the record holder in terms of contentbeta-carotene, which accelerates the pigmentation of the skin and gives it a smooth golden color.
Манго також є рекордсменом за вмістомбета-каротину, який прискорює пігментацію шкіри і надає їй рівний золотавий колір.

Also, Cristiano is the record holder for the number of officially scored goals in the competition and the number of goals scored in the national league.
Також Кріштіану є рекордсменом по кількості офіційно забитих голів на змаганнях та по кількості забитих голів у національній лізі.