Що таке РЕЛЕВАНТНІСТЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• relevance and
• the relevancy and

Приклади вживання Релевантність та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Релевантність та перспективи проекту.
Project relevance and prospects.

Аналіз контенту( перевірка на унікальність, релевантність та структурованість текстів);
Analysis of content(check for uniqueness, relevance and structured text);

Релевантність та європейська додана вартість(40 балів).
Relevance and European added value(40 points).

Виділення цільових груп відвідувачів сайту та розробка для кожної спеціалізованого контенту, щоб збільшити релевантність та конверсію.
Target site visitor groups, each one with specialized content to increase relevance and conversion.

Якість та релевантність таких посилань(лінків) має значний вплив на рейтинг сайту в усіх пошуковиках.
The relevance and quality of these links has a significant influence on the ranking of the site in all of the major engines.

Ми перевіряємо весь наш трафік, наші системи AI вивчають та адаптують 24/ 7, щоб релевантність та якість трафіку просто покращувалися з кожною секундою.
We test all of our traffic, Our A.I. systems learn and adapt 24/7 so the relevancy and quality of traffic just gets better each passing second.

Участь якість, релевантність та ефективність політики ЄС залежить від участі широкого кола осіб та організацій на всьому шляху творення політики- від її планування до впровадження.
The quality, relevance and effectiveness of EU policies depend on ensuring wide participation throughout the policy chain- from conception to implementation.

Усі аспекти мистецтва- практика, організація, лідерство, соціальна релевантність та інтернаціоналізація(в Європі та за її межами)- впливають на це перетворення.
All facets of the arts- practice, organisation, leadership, societal relevance, and internationalisation(in Europe and beyond)- are affected by this transformation.

Програма"Релевантність та гнучкість", яка виконується протягом 10 місяців, і є рейтингом як цінна інвестиція, більшість наших студентів оцінюють її як високу віддачу від інвестицій та програмного змісту…[-].
Programme Relevant and Flexible and delivered in 10 months and has been a ranked as a valuable investment with the majority of our students rating it high in terms of return on investment and programme content…[-].

Також корисно використовувати пропозиції ключових слів YouTube, щоб визначити релевантність та/ або популярність слів, які потрібно використовувати, щоб залучити людей на свій сайт.
It's also a good idea to use YouTube's keyword suggestions to determine the relevancy and/or popularity of the words you wish to use to bring people to your site.

Але, як зазначалося раніше, дослідники визнають, що, хоча результати випробувань на тваринах і були позитивними, щоб зрозуміти справжню релевантність та ефективність препарату, варто провести клінічні дослідження на людях, які заплановані на наступний рік.
But as previously noted, researchers recognize that, while the results of animal trials have been positive, demonstrating its true relevance and effectiveness will require moving the research to human clinical trials- which they have slated for next year.

У той час, коли вища освіта знаходиться під пильною увагою, щоб продемонструвати свою релевантність та цінність, ми пишаємося тим, що інші люди звертають увагу на великі речі, що відбуваються в Adelphi.
At a time when higher education is under intense scrutiny to demonstrate its relevance and value, we're proud to know that other people are taking notice of the great things happening at Adelphi.

Відбирати показники відповідно їх релевантності та валідності.
Choose indicators according to their relevance and validity.

Така особливість призведе до успіху, релевантності та точності.
These guesses then lead to success, relevancy and accuracy.

Поняття релевантності та пертинентності в теорії інформаційних систем.
Familiar with the elements and relevance of open systems theory.

Сприяння етичному веб-маркетингу, використовуючи тимчасові надійні стовпи релевантності та популярності.
Promoting ethical web-marketing using the time trusted pillars of relevance and popularity.

Відділ має потужний дослідницький рекорд і особливо пишається його сумішшю фундаментальних досліджень, пов'язаних з промисловою релевантністю та взаємодією.
The department has a strong research record and is particularly proud of its mix of fundamental research coupled with industrial relevance and interaction.

Як результат релевантності та високої якості контенту будете мати краще ранжування в результатах пошуку.
As a result relevant and high quality content will have a better ranking in the search results.

У той час, він розробив проекти економічного і соціального релевантності та, за власною ініціативою, заснував і підтримував Центр відновлення Bela Vista і добробуту соціальної роботи для неповнолітніх.
At that time, he developed projects of economic and social relevance and, on its own initiative, founded and maintained the Recovery Center Bela Vista and Social Welfare Work for minors.

Це поле з давніми коріннями, сучасною релевантністю та оком до майбутнього.
It is a field with ancient roots, modern relevance, and an eye to the future.

Крок 2: Припустити співпрацю та релевантність від імені учасників.
Step 2: Assume cooperation and relevance on behalf of the participants.

Поліпшити релевантність результатів пошуку та відображення товарів.
Improve the relevance of search results and display of goods.

Ми прагнемо бути лідерами у галузі за ключовими показниками- якість продукції та релевантність рішень.
We strive to be industry leaders in key areas- product quality and decision relevance.

З його допомогою робот почав оцінювати релевантність контенту та його відповідність пошуковим запитам.
With his help, the robot began to evaluate the relevance of content and its relevance to search queries.

Ми пишаємось своєю роботою, щоб забезпечити найвищу якість та релевантність реального веб-трафіку людини.
We take pride in our work to ensure the highest quality and relevancy of real human web traffic.

Якщо ви прагнете вивчити широке поле мобільних обчислень та його релевантність для бізнесу та промисловості, тоді не дивіться далі.
If you're keen to explore the wide-ranging field of mobile computing and its relevance to business and industry, then look no further.

Дає можливість скласти уявлення про зміст наукової статті, визначити її релевантність назві статті та потребу у зверненні до повного тексту статті;
Provides an opportunity to establish the main content of a scientific article, determine its relevance and decide whether to refer to the full text of the article;

Міжнародне звернення та релевантність курсів підготовки до IELTS гарантують, що для багатьох навчальних закладів доступні варіанти онлайнового та дистанційного навчання.
The international appeal and relevance of courses in IELTS preparation ensure that online and distance learning options are available for many schools.