Що таке РЕЛІ Англійською - Англійська переклад

• raleigh
• right

Приклади вживання Релі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волтер Релі.
Walter Raleigh.

Релі Райммела.
Raleigh Rimmel.

Уолтер Релі.
Walter Raleigh.

Релі Раймеллом.
Raleigh Rimell.

Волтера Релі.
Walter Raleigh.

Мореплавець Волтер Релі.
Walter Ralegh.

Знайти Майстра в Релі тут!
Meet a Master of this right here!

Результати в Інновації, Релі.
Results in Education, Minden.

Сер Волтер Релі назвав її«дамою, яку час схопив несподівано».
As Sir Walter Raleigh remarked,"a lady surprised by time.".

Знайти ступінь магістра в Релі тут!
Meet a Master of this right here!

Вона першою прийняла християнство як державну релі….
It is the first adopted Christianity as t….

Сер Волтер Релі назвав її«дамою, яку час схопив несподівано».
Sir Walter Raleigh called her"a lady whom time had surprised".

Моральність суспільства визначається його релі-.
The morality of a nation determines its destiny.→.

Сер Волтер Релі назвав її«дамою, яку час схопив несподівано».
Sir Walter Raleigh observed that she was“a lady surprised by time.”.

Реліу поїхав з Румунії до Туреччини в пошуках роботи в 1992 році.
Reliu left Romania for Turkey in 1992, apparently to seek employment.

Перші польські поселенці прибули в невдалу колонію Волтера Релі, Роанок у 1585 році.
The first Polish settlers arrived at Walter Raleigh's failed Roanoke Colony in 1585.

Сер Волтер Релі твердив після Єлизаветиної смерті, що її обережність перешкоджала успіху війни з Іспанією:.
Sir Walter Raleigh claimed after her death that Elizabeth's caution had impeded the war against Spain:.

Першим європейцем, який виявив узбережжя Гвіани, був сер Волтер Релі, англійський дослідник.
The first European to discover Guiana was Sir Walter Raleigh, an English explorer.

Шафер народилася в Релі, штат Північна Кароліна, у батьків Кеті та Мак Шафер, який є пастором пресвітеріанської церкви Гудзона.
Schafer was born in Raleigh, North Carolina to parents Katy and Mac Schafer, who is a pastor at Hudson Memorial Presbyterian Church.

Хоча деякі історики критикують Єлизавету на тих же підставах, вердикт Релі частіше вважають несправедливим.
Though some historians have criticised Elizabeth on similar grounds, Raleigh's verdict has more often been judged unfair.

Один із перших англійських великих мореплавців, сер Уолтер Релі, говорив:«Той, хто контролює море, контролює світову торгівлю;
Much earlier, in the 17th century great English seafarer Sir Walter Raleigh stated the following:"He who controls the sea, wages the trade;

Дартфордський млин Шпільмана була предметом 352 віршованих рядків, написаних в 1588 році Томасом цвинтаря і присвячений сер Уолтер Релі.
Spilman's Dartford mill was the subject of 352 lines of poetry written in 1588 by Thomas Churchyard and dedicated to Sir Walter Raleigh.

На зворотному шляху в Англію він помер, і його справа продовжував його брат Уолтер Релі, якому був виданий власний патент в 1584 році.
Gilbert did not survive the return journey to England, and was succeeded by his half-brother, Walter Raleigh, who was granted his own patent by Elizabeth in 1584.

Прес-секретар суду пояснив місцевим журналістам, що Реліу запізнився з оскарженням свідоцтва про смерть і, таким чином, програв справу.
A spokeswoman for the court explained to local news outlets that Reliu had been too late with his appeal against the death certificate and had thus lost the case.

Реліу переконує, що хоче повернутися до Туреччини, бо він там має невелику фірму, однак на нього чекає тривала юридична боротьба за відновлення своєї ідентичності та отримання паспорта.
Reliu said he wants to return to Turkey and has set up a small company there, but he is now faced with a confusing legal battle to regain his identity and obtain a passport.

Цей найбільший у світі резервуар природного асфальту був відкритий Уолтером Релі у 1595 році, який відразу знайшов йому застосування- бітум використовувався для осмолкі дерев'яної обшивки кораблів.
This world's largest reservoir of natural asphalt was discovered by Walter Raleigh in 1595, who immediately found a use for it, which was using the bitumen to furnish wood paneling of ships.

Сер Волтер Релі, англійський дослідник і один з перших популяризаторів паління в Англії, під час свого останнього ув'язнення носив кисет з латинським написом Comes meus fuit in illo miserrimo tempore(«Він був моїм супутником у той найнещасливіший час»).
Sir Walter Raleigh, an English explorer and one of the first to popularise tobacco smoking in England, kept a tobacco pouch during his final imprisonment with a Latin inscription: Comes meus fuit in illo miserrimo tempore("It was my companion at that most miserable time").

Сер Волтер Релі твердив після Єлизаветиної смерті, що її обережність перешкоджала успіху війни з Іспанією: Якби покійна королева довіряла своїм воєначальникам так, як вона довіряла своїм писарям, ми за її життя перемогли б ту велику імперію та її королів.
Sir Walter Raleigh claimed after her death that Elizabeth's caution had impeded the war against Spain: If the late queen would have believed her men of war as she did her scribes, we had in her time beaten that great empire in pieces and made their kings of figs and oranges as in old times.