Що таке РЕЛІГІЙНИЙ ЦЕНТР Англійською - Англійська переклад

• religious center
• religious centre

Приклади вживання Релігійний центр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був релігійний центр.
Was a religious centre.

Також це духовний, релігійний центр.
It is also a spiritual, religious centre.

Це був релігійний центр.
It was a religious centre.

Всі повинні вибирати свій релігійний центр добровільно.
All should choose their religious centre voluntarily.”.

Це був релігійний центр.
It was a Religious center.

Єрусалим- не тільки столиця Ізраїлю, А й релігійний центр країни.
Jerusalem is not just the centre of Israel but a global religious centre.

Власний релігійний центр.
Definitely its religious centre.

Це був релігійний центр давньогрецьких полісів.
It was the religious centre of ancient Greek poleis.

Ерікс(сучасний Ериче)- релігійний центр; та Ентелле.
Eryx(the modern Erice), a religious centre; and Entella.

Заміський релігійний центр відпочинку та освіти.
Suburban religious center for recreation and education.

Протягом трьох десятиліть будівля функціонувала як єврейський релігійний центр.
For three decades, the building functioned as a Jewish religious center.

Це був релігійний центр.
It has been the religious center.

Найбільшим містом культури вважається Кахокія, ймовірно великий релігійний центр.
The largest city was Cahokia, believed to be a major religious center.

З іншого боку, Упсала- релігійний центр і шалено консервативне місто.
From other hand Uppsala it is the religious center and insanely conservative city.

Delphi, релігійний центр стародавнього світу досі чіпляється на навіть сьогодні.
Delphi, the religious centre of the ancient world still clings on even today.

Вони заснували релігійний центр в Купра-Маріттіма на честь богині Cupra.
They maintained a religious centre in Cupra Marittima, in honor of the goddess Cupra.

Релігійний центр українського об'єднання Діамантового шляху лінії Карма Каг'ю.
Religious Center of the Ukrainian Association of Karma Kagyu Lineage Diamond Way.

Пачакамак- важливий релігійний центр до прибуття іспанських конкістадорів.
Pachacamac was an important religious centre before the arrival of Spanish conquistadors.

У 17-18 століттях перетворився в торговий, культурно-освітній і релігійний центр.
In the 17-18 centuries into a commercial, cultural, educational and religious center.

Вони об'єднані у всеукраїнський релігійний центр«Українська Асоціація Буддистів Школи Карма Каг'ю».
They are united into the All-Ukraine Religious Center Ukrainian Association of Karma Kagyu Buddhists.

Важливий політичний, економічний, науково-, культурно-освітній і релігійний центр.
It is an important political, economic, scientific, cultural, educational and religious center.

Умань, в якій знаходиться могила рабина Нахмана,- найважливіший релігійний центр для брацлавських хасидів.
Uman, where the grave of Rabbi Nachman is located, is the most important religious center for Bratslav Hasidim.

Монсеррат- бенедиктинський монастир, духовний символ і релігійний центр Каталонії і центр паломництва католиків з усього світу.
A Benedictine monastery, the spiritual symbol and religious center of Catalonia and the center of Catholic pilgrims from all over the world.

Їх найважливішими містами були: Сегеста- їх політичний центр; Ерікс(сучасний Ериче)- релігійний центр; та Ентелле.
Their three most important cities were Segesta, the political centre; Eryx(the modern Erice), a religious centre; and Entella.

Дослідник заявив, що, ймовірно, в Україні знаходиться протошумерський релігійний центр із збереженими древніми шумерськими знаками!
The researcher said that, in all likelihood, there is a Proto-Sumerian religious center in Ukraine and the ancient Sumerian signs are preserved!

Один з найстаріших міст у Галичині, він був протягом своєї історії великий український політичний, культурний і релігійний центр.
The principal city of the Sian region and one of the oldest cities in Galicia, it has been throughout its history a major Ukrainian political, cultural, and religious center.

За 10 км від Гюмрі, в селі Мармашен знаходиться монастир Мармашен(X-XIII ст.)- видатний культурний і релігійний центр середньовічної Вірменії.
Located 10 km from Gyumri in the village of Marmashen is Marmashen monastery(10 th- 13 th centuries)- the outstanding cultural and religious centre of medieval Armenia.

В даний час Уфа- найбільший центр нафтопереробки в Поволжі та на Уралі, а також великий транспортний вузол, науковий, культурний і релігійний центр Росії.
Ufa is also the largest oil refining centre in the Volga and the Urals, as well as a major transport hub, scientific, cultural and religious centre of Russia.

Точно так само можна сказати і про Київський патріархат, релігійний центр якого зареєстрований, не ліквідований, у них є свої центри, єпархії по всіх регіонах.
The same can be said about the Kiev Patriarchate, whose religious centre is registered, not liquidated, they have their own centres and eparchies in all regions.

І дуже важливо, щоб Єрусалим зберігався саме як такий духовний і релігійний центр, в якому представники трьох авраамічних, монотеїстичних релігій могли б жити разом в мирі і злагоді",- сказав Іларіон.
And it is very important that Jerusalem must remain as such spiritual and religious center, in which representatives of three Abrahamic, monotheistic religions could live together in peace and accord," Hilarion told the Rossiya 24 broadcaster.