Що таке RELIGIOUS CENTER Українською - Українська переклад

• релігійний центр
• релігійним центром
• релігійного центру
• релігійному центрі
• культовим центром

Приклади вживання Religious center Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Religious Center.
Центру релігій.

For three decades, the building functioned as a Jewish religious center.
Протягом трьох десятиліть будівля функціонувала як єврейський релігійний центр.

It became a religious center.
Воно стало святим містом, осередком релігійного життя.

The largest city was Cahokia, believed to be a major religious center.
Найбільшим містом культури вважається Кахокія, ймовірно великий релігійний центр.

Suburban religious center for recreation and education.
Заміський релігійний центр відпочинку та освіти.

Xanthos(or Xanthos) was the administrative and religious center of ancient Lycia.
Ксанф(або Ксантос) був адміністративним і релігійним центром древньої Лікії.

Religious Center of the Ukrainian Association of Karma Kagyu Lineage Diamond Way.
Релігійний центр українського об'єднання Діамантового шляху лінії Карма Каг'ю.

It was the cultural and religious center of Jewish life.
Це був центр релігійного та культурного життя євреїв.

In the 17-18 centuries into a commercial, cultural, educational and religious center.
У 17-18 століттях перетворився в торговий, культурно-освітній і релігійний центр.

At that time Kyiv was the religious center of Eastern Europe.
З тих часів Київ став християнським центром в Східній Європі.

The official support helped the monastery grow into a cultural and religious center.
Офіційна підтримка в той час допомогла монастирю стати культурним і духовним центром.

It is characteristic that in the Celtic religious center it was precisely the priesthood.
Характерно, що в кельтській релігійному центрі збиралося саме жрецтво.

It is an important political, economic, scientific, cultural, educational and religious center.
Важливий політичний, економічний, науково-, культурно-освітній і релігійний центр.

The Spiritual Council of the Religious Center" Union of Christian Churches of Ukraine.
Складу Духовної Ради Релігійного центру« Союз християнських церков України.

In addition, the Orthodox in Russia also considered Constantinople to be an important religious center.
До того ж православні Росії теж вважали Константинополь важливим релігійним центром.

The Jews do not have a single religious center and each synagogue completely independent.
У євреїв немає єдиного релігійного центру кожна синагога абсолютно самостійна.

The pyramid was built around 1325 and two hundred years later became a religious center of the Aztec Empire.
Піраміда зведена приблизно в 1325 році і через двісті років стала культовим центром держави ацтеків.

A Benedictine monastery, the spiritual symbol and religious center of Catalonia and the center of Catholic pilgrims from all over the world.
Монсеррат- бенедиктинський монастир, духовний символ і релігійний центр Каталонії і центр паломництва католиків з усього світу.

Uman, where the grave of Rabbi Nachman is located, is the most important religious center for Bratslav Hasidim.
Умань, в якій знаходиться могила рабина Нахмана,- найважливіший релігійний центр для брацлавських хасидів.

A Benedictine monastery, the spiritual symbol and religious center of Catalonia and the center of Catholic pilgrims from all over the world.
Відвідини Бенедиктинського монастиря, який є духовним символом і релігійним центром Каталонії, а також центром паломництва католиків з усього світу.

During the Iron Age and the Roman Era, the shrine of Havránok was an important religious center of the Celts living in Slovakia.
Протягом залізної доби та римського часу Гавранок був важливим релігійним центром кельтів, що жили на території сучасної Словаччини.

They are united into the All-Ukraine Religious Center Ukrainian Association of Karma Kagyu Buddhists.
Вони об'єднані у всеукраїнський релігійний центр«Українська Асоціація Буддистів Школи Карма Каг'ю».

From late antiquity, the town developed as an important religious center with numerous medieval monasteries.
З кінця античності місто розвивалося як важливий церковний центр з багатьма середньовічними монастирями.

After all, the Holy See is not only an important religious center, but also the heart of world diplomacy,” stressed the Primate.
Адже Святий Престол є не тільки важливим релігійним центром, а й осердям світової дипломатії»,- підкреслив Предстоятель.

The city at the height of the Kokand Khanate was a major religious center of the Fergana region of the time, there were more than 300 mosques.
Місто в період розквіту Кокандського ханства був головним релігійним центром Ферганської області того часу, в ньому налічувалося більше 300 мечетей.

For centuries the monastery has increased its significance as a religious center, and is the equivalent of Orthodox Christianity in Rome or Jerusalem.
Протягом століть монастир підвищує свою значущість в якості релігійного центру, і являється еквівалентом православного християнства в Римі чи Єрусалимі.

It was also decided to include in the Spiritual Council of the Religious Center"Union of Christian Churches of Ukraine" Word of Life"led by Andriy Bakala.
Також було прийнято рішення про включення до складу Духовної Ради Релігійного центру«Союз християнських церков України«Слово життя» на чолі з Андрієм Бакала.

Rome, the capital of Italy, has for centuries been a political and religious center of Western civilization as the capital of the Roman Empire and site of the Holy See.
Рим, столиця Італії, був протягом століть політичним та релігійним центром Західної цивілізації як столиця Римської імперії та місце Святого престолу.

Most of the major sites focused on Durbar Square, social and religious center of the city, built between the 12th and 18th centuries by the ancient Malla rulers.
Більшість основних пам'яток сконцентровано на площі Дурбар, соціальному та релігійному центрі міста, побудованому між 12 і 18 століттями древніми правителями Малла.