Що таке РЕП'ЯХОВУ ОЛІЮ Англійською - Англійська переклад

• burdock oil

Приклади вживання Реп'яхову олію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як наносити реп'яхову олію на волосся.
How to apply burdock oil on hair.

У масу додають коньяк і реп'яхову олію.
The mass is added cognac and burdock.

Реп'яхову олію втирається в сухе волосся.
Burdock oil is rubbed into dry hair.

Як використовувати реп'яхову олію для волосся.
How to use burdock oil for hair.

До складу входить касторове і реп'яхову олію.
The composition includes castor oil and burdock.

Реп'яхову олію має високий зміцнює і протизапальною дією.
Burdock oil has a high anti-inflammatory action of strengthening and.

Для початку потрібно купити гарне і якісне реп'яхову олію.
First you need to buy a good and high-quality burdock oil.

Реп'яхову олію отримують методом дистиляції з кореня лопуха.
Burdock oil is obtained by distillation from burdock root.

Позитивними властивостями володіють макове, оливкова і реп'яхову олію.
Positive properties have poppy, olive oil and burdock.

Реп'яхову олію- не просто ефективний, але і багатогранний компонент.
Burdock oil- not just effective, but also a multifaceted component.

Одне з найбільш ефективних і сильнодіючих засобів- це реп'яхову олію.
One of the most effective and potent drugs is burdock oil.

Касторова і реп'яхову олію крім зволоження ще й зміцнюють вії.
Castor oil and burdock addition humidification also strengthens the cilia.

Зазвичай для лікування волосся і шкіри голови застосовується реп'яхову олію.
Usually, for the treatment of hair and scalp applied burdock oil.

Іноді, щоб зробити реп'яхову олію ще більш ефективним, його поєднують з іншими продуктами.
Sometimes, to make burdock oil even more effective, it is combined with other products.

Реп'яхову олію дуже корисно для кучерявого, неслухняного і жорсткого волосся, які не вкладаються належним чином.
Burdock oil is very useful for curly, unruly and hard hair that do not fit properly.

Необхідно взяти одну чайну ложку речовини і змішати з реп'яхову олію, настоянкою перцю і касторкою.
You need to take one teaspoon of the substance and mix with burdock, tincture of pepper and castor oil.

Реп'яхову олію для росту волосся- дуже ефективний засіб Каштановий колір волосся названий: кому підійде?
Burdock oil for hair growth- a very effective remedy Chestnut hair color is named: who will approach?

Борючись з випаданням волосся, розігрійте реп'яхову олію, додайте в нього м'ятна і лавандова і втирайте суміш у шкіру голови.
Fighting hair loss, warm up burdock oil, add mint and lavender to it and rub the mixture into the scalp.

Якщо жінка хоче наситити вії корисними речовинами, рекомендується перед сном наносити на них касторову або реп'яхову олію.
If a woman wants to saturate the lashes nutrients, recommended bedtime applied to them castor oil or burdock.

Реп'яхову олію ретельно втирають в коріння волосся, частина його розподіляють рівномірно по всій довжині волосся.
Burdock oil is carefully rubbed into the roots of the hair, part of it is distributed evenly over the entire length of the hair.

Щоб зробити пасма гладенькими, потрібно використовувати в складі маски не тільки реп'яхову олію, а й гліцерин разом з оцтом.
To make the strands smooth and shiny, you need to use in the mask not only burdock oil, but also glycerin together with vinegar.

Реп'яхову олію має антибактеріальні та протигрибкові властивості, це дозволяє йому впоратися з лупою, свербінням шкіри голови, сухістю і себореєю.
Burdock oil has antibacterial and antifungal properties, it allows it to cope with dandruff, itchy scalp, dryness and seborrhea.

Зміцнити їх можна за допомогою елементарних засобів- наприклад, завдаючи реп'яхову олію, сире яйце або житнього хлібний м'якуш перед миттям голови.
You can strengthen them with the help of elementary means- for example, applying burdock oil, a raw egg or rye bread crumb before washing your head.

Якщо ви хочете впоратися з сухістю волосся, реп'яхову олію потрібно поєднувати з такими продуктами, як мед, яєчні жовтки, кефір, огірковий сік, м'якоть фруктів.
If you want to cope with dry hair, burdock oil should be combined with products such as honey, egg yolks, kefir, cucumber juice, fruit pulp.

У поєднанні з реп'яхову олію ці інгредієнти дають прекрасний результат, так як масло знімає агресивність компонентів і робить маску м'якшою.
In combination with burdock oil, these ingredients give an excellent result, as the oil removes the aggressiveness of the components and makes the mask softer.

Коли в якості маски використовується одне реп'яхову олію, його нелегко змити, а в поєднанні з аргановою довгого і ретельного змивання не буде потрібно.
When one burdock oil is used as a mask, it is not easy to wash it off, and in combination with arganov long and careful washing it will not be necessary.

Потрібно просто підібрати шампунь, який буде мати зміцнювальні властивості, також добре вплине на волосся маска з яйцями, молочною сироваткою або просто реп'яхову олію, який втирається в коріння і не змивається півтора-два години.
You just need to choose a shampoo that will have invigorating properties, also good for the hair mask with eggs, milk serum or just burdock oil, which is rubbed into the roots washed off and a half to two hours.

Маска-бальзам для волосся DeLaMark"Для укріплення волосся" містить реп'яхову олію, відому своєю цілющою дією для волосся та шкіри голови, а також підвищені концентрації натуральних поживних речовин рослинного походження та швидко повертає ламкому волоссю силу живість.
Mask-balm DeLaMark“For strengthening hair” contains burdock oil which known by its curative effect on hair and skin. Increased concentration of natural materials of herbal origin.

Реп'яхової олії, додайте 3 курячих жовтка.
Burdock oil, add 3 chicken yolks.