Що таке РЕПОРТЕРИ Англійською - Англійська переклад

• reporters
• journalists
• RSF
• newsreporters

Приклади вживання Репортери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молоді репортери в дії.
Young journalists at work.

Репортери без кордонів(1).
Reportes without Borders(1).

Том та Мері обоє репортери.
Both Tom and Mary are reporters.

Репортери суду та конвенції.
Court& Convention Reporters.

Ні військові, ні репортери не постраждали.
No woman, no reporter is hurt.

Репортери- дуже зайняті люди.
Journalists are very busy people.

На пристані на нього чекали численні репортери.
A crowd of reporters was awaiting him.

Репортери – це дуже зайняті люди.
Journalists are very busy people.

Про це повідомляють«Репортери без кордонів»(RSF).
Published by Reporters Without Borders(RSF).

Де Репортери Отримати свої історії?
Where do newspapers get their stories?

У них брали участь репортери та продюсери.
And they had the reporters and their producers participate.

Де Репортери Отримати свої історії?
Where do storytellers get their stories?

Міжнародного інституту преси Репортери без.
The International Press Institute Reporters Without Borders.

Репортери повинні добре робити своюсправу.
The reporters must get their acts right.

Його супроводжували репортери з усього світу.
He's been interviewed by journalists from all over the world.

Репортери повинні уміти добре робити свою справу.
Editors should have done their job well.

Про це повідомляють«Репортери без кордонів»(RSF).
The report was compiled by Reporters Without Borders(RSF).

Всі ми- репортери, яким регулярно доводилося працювати в Україні.
We are reporters who are regularly working in Ukraine.

Інститут- регіональний представник міжнародної журналістської організації“Репортери без кордонів”.
IMI is a regional representative of the international journalist organization the Reporters Without Borders.

Репортери потрібен"гак,», І що, як правило, історія людський інтерес.
Reporters need a“hook,” and that is usually a human interest story.

Нагадаємо, Україна піднялася на п'ять позицій, до 102-го місця, в рейтингу свободи преси міжнародної організації Репортери без кордонів.
We will remind, Ukraine has risen five places to 102nd place in the ranking of international press freedom organization reporters without borders.

Репортери більше не мають монополії ні на новини, ні на їхнє розповсюдження.
Newspapers no longer hold a monopoly on news and information.

Майже чотири мільйони записів на рік, і репортери хотіли вивчити записи за шість років, щоб побачити, як змінювалися з часом певні ситуації.
Nearly 4 million records per year, and the reporters wanted to study six years worth of records in order to see how patterns changed over time.

Репортери” закликають українську владу видалити категорію“поширювач інформації”.
RSF urges the Ukrainian government to delete the“information disseminators” category.

Червня в Мадриді пройшов спільний семінар організації«Репортери без кордонів» і Фонду«Відкритий Діалог» у справах репресій по відношенню до журналістів в Казахстані.
On June 18 Madrid was the scene for a seminar organised by Reporters Without Borders and the Open Dialog Foundation on repressions against journalists in Kazakhstan.

Репортери зубріння складну інформацію в оповіданні може спрощувати і робити висновки здаються більш переконливими, ніж вони.
Reporters cramming complicated information into a short story may oversimplify and make findings seem more conclusive than they are.

Замість створювати класифікацію медіа,“Репортери” рекомендують українській владі просувати механізми саморегулювання, які сприяють дотриманню професійних норм та етики.
Rather than ranking media outlets, RSF recommends that the Ukrainian government promote self-regulatory tools that favor compliance with professional norms and ethics.

Коли репортери запитали герцогиню Сассекську, як вона справляється з цим, вона розповіла, що давно вже говорила про це зі своїм чоловіком.
When journalists asked the Duchess of Sussex how she dealt with the problems, she said she had already told about her emotions to her husband.

У Гвінеї(102-ге місце,-15) репортери зіткнулися з труднощами й небезпеками у професійній роботі під час виборів, позначених численними протестами.
In Guinea(102nd, -15), journalists found it dangerous and difficult to work during elections marked by many protests.

Репортери також можуть скористатися професійними журналістськими платформами на кшталт IJNet, де обмін інформацією, що має стосунок до глобальної журналістики, відбувається в щоденному режимі.
Journalists can also make use of professional journalism platforms such as IJNet where global journalism related information is exchanged on daily basis.