Що таке РЕСИВЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• receivers
• receiver

Приклади вживання Ресиверів Українська мовою та їх переклад на Англійською

HD- ресиверів.
HD- Receiver.

Dreamset 2. 4. 9 редактор налаштувань ресиверів →.
Dreamset 2.4.9 Receiver settings editor→.

Підключають їх до ресиверів, накачують шини автомобілів, користуються краскопультом і т. п.
Connect them to the receivers, inflate the tires of cars, use a spray gun, etc.

HDMI ресивер. Функції та особливості ресиверів.
HDMI receiver. Functions and features of receivers.

Кабелі від ресиверів потім провели всередині цих труб, які потім бути підключили, коли телескоп був направлений в зеніт.
The cables from the receivers then ran down the inside of this tube, which could then be connected when the telescope was pointed at the zenith.

Запущено перед замовлення другого покоління медіа ресиверів WeTeK Play 2.
Launched a pre order second generation media receiver WeTeK Play 2.

Це випливає з того, про що ми писали вище- основний етап обміну ресиверів DRE і їм подібних на нові абонентські приставки завершений.
This follows from the, what we have written above- the main stage of receivers exchange DRE and the like in the new set-top boxes is completed.

Самою довгоочікуваною лінійкою супутниковий ресивер компанії Openbox є лінійка 4K(Ultra HD) ресиверів на OS Android.
The most long-awaited line of satellite receiver company Openbox is a line of 4K(Ultra HD) receivers on the Android OS.

Власники ресиверів, використовують CAM модулі від оператора, нові канали повинні додати самостійно, згідно нижче наведених технічних параметрів.
The owners of receivers, use CAM modules from the operator, new channels must add yourself, according to the below given technical parameters.

Така можливість, з великою часткою ймовірності, буде саме у власників супутникових антен і відповідних ресиверів c телевізорами.
Such opportunity, with a high probability, it will have the owners of satellite antennas and respective receivers c TVs.

У виграші залишаються і установники обладнання, які не несуть витрати на пересилку несправних ресиверів з регіонів в сервісні центри постачальників.
Wins and installers, that do not bear the costs of shipment of faulty receivers from the regions to service centers suppliers.

Огляд семи днів: Україна випередила Росію у відключенні аналогового ТБ, і скільки потрібно ефірних безкоштовних ресиверів Магадану.
Overview seven days: Ukraine ahead of Russia in the analogue TV is turned off, and how much etheric free receivers Magadan.

Широко відомий виробник супутникових і ефірних ресиверів марки U2C випустив на ринок дуже цікаву модель- мультимедійний-ресивер U2C Denys H. 265.
A well-known manufacturer of satellite and terrestrial receivers U2C brand launched a very interesting model- multimedia receiver-U2C Denys H. 265.

Цей крок дозволить звільнити місце і мультиплекс DVB-S для іншого каналу, який хоче або повинен вести мовлення в MPEG-2 для користувачів старих супутникових ресиверів SD.
The move will free up space and multiplex DVB-S for the other channel, who wants or needs to broadcast in MPEG-2 for users of older SD satellite receivers.

Крім того, багато сучасних ресиверів оснащуються коаксіальними і оптичними аудіовиходами, що дозволяють швидко передавати аудіо сигнал в цифровій формі.
In addition, many modern receivers are equipped with coaxial and optical audio outputs that allow you to quickly transmit an audio signal in digital form.

Мітки: новини каналівновини супутникового телебаченняновини тв каналівтранспондерні новини Наступна розповідь Завантажити Dreamset 2. 4. 9 редактор налаштувань для цифрових супутникових ресиверів.
Tags: news channelsNews of satellite TVnews TV channelstransponder news Next story Download Dreamset 2.4.9 settings for digital satellite receivers Editor.

Що ж стосується ресиверів GS-9303 і GS-9305, то вони є модифікацією абонентського ресивера для перегляду неіснуючого нині пакету каналів супутникового оператора«Платформа HD».
As for the receiver GS-9303 and GS-9305, they are a modification of the receiver of the subscriber to view the channel package now defunct satellite operator«HD Platform".

Dreamset побачити 2. 4. 9 це редактор параметри, списку каналів для цифрового супутникових ресиверів на Android(WeTeK Play), Enigma 1, Enigma 2, нейтрино і Плюс і нейтрино HD Plus і dbox2 прошивках.
Dreamset see 2.4.9 This editor settings, channel list for digital satellite receivers to Android(WeTeK Play), Enigma 1, Enigma 2, neutrino and Plus and HD Plus neutrinos and DBox2 firmwares.

Частково воно торкнеться і власників ресиверів GS A-230, яким для того, щоб отримати доступ до перегляду телеканалів ультрависокої чіткості в деяких випадках тепер потрібно буде платити до 3 500 рублів за рік.
Partly it touches and owners receivers GS A-230, that in order, to gain access to viewing TV channels ultra high definition, in some cases now need to pay up 3 500 rubles per year.

Об'єднати ресивера можна за допомогою гнучких трубопроводів з площею перерізу не менше суми площ перерізів витрачених штуцерів(фланців) і робочим тиском не менше робочого тиску ресиверів.
Receivers can be combined by using flexible pipelines with cross-section of not less than the cross-sections of consumable connections(flanges) and a working pressure of not less than the receiver working pressure.

Залишається шкодувати, що«подарунки» від«МТС ТВ» зможуть споглядати тільки власники модулів умовного доступу, бо операторських ресиверів з підтримкою 4K у даного супутникового оператора немає.
It remains to be sorry, that the"gifts" from the"MTS TV" will be able to contemplate only the owners of conditional access modules, because the operator receivers with support for 4K at this satellite operator no.

Але це буде потім, а поки перші успіхи в освоєнні цифрового ефірного мовлення так надихнули деяких начальників, що було вирішено відкрити цілий завод цифрових ефірних російських ресиверів, які брали б сигнал в DVB-T.
But it will be then, and while the first successes in the development of digital broadcasting so inspired some chiefs, it was decided to open a factory Russian digital terrestrial receivers, which would receive the signal in DVB-T.

Нагадаємо, що до цього даний оператор оголосив про початок програми обміну супутникових і ефірних ресиверів сторонніх операторів на приставки, які дозволяють дивитися потенційно повний пакет«МТС ТВ»(крім UHD-каналу«Русский Екстрім»).
Recall, before that the operator announced the launch of a program of exchange of satellite and terrestrial receivers outside operators to consoles, which allows you to watch potentially complete package"MTS TV"(except UHD-channel"Russian Extreme").

СП«Сферос- Електрон» є виробником ресиверів- повітряних балонів для транспортних засобів, призначених для накопичування енергії стисненого повітря для використання у гальмівних та пневматичних системах автомобілів, автобусів, тракторів, причепів тощо.
Spheros-Electron» JV is a manufacture of receivers- air cylinders for vehicles, intended for energy storage of compressed air, which is used in brake and pneumatic systems of cars, buses, tractors, trailers and etc.

Оновлено 30 Вересень 2016 редактора Dreamset версії 2. 4. 9 Dreamset см 2. 4. 9 це редактор налаштувань, списку каналів для цифрових супутникових ресиверів на Android(WeTeK Play), Enigma 1, Enigma 2, нейтрино і Plus і нейтрино HD Plus і dbox2 прошивках….
Updated on 30 September 2016 Dreamset editor version 2.4.9 Dreamset see 2.4.9 This configuration editor, channel list for digital satellite receivers on Android(WeTeK Play), Enigma 1, Enigma 2, neutrino and Plus and HD Plus neutrinos and dbox2 firmware….

Команда може випускати більше ресиверів на поле, якщо потрібно просунути м'яч на велику відстань будь-яку ціну, або більше«важких» лайнменов, якщо потрібно просунути м'яч на невелику відстань, наприклад щоб заробити тачдаун поблизу від очкової зони.
Team can produce more receivers on the field, if you want to advance the ball a great distance at any cost, or more"heavy" laynmenov if you want to advance the ball a short distance, for example to make a touchdown in the vicinity of the points.

Оновлено 30 Вересень 2016 редактора Dreamset версії 2. 4. 9 Dreamset см 2. 4. 9 це редактор налаштувань, списку каналів для цифрових супутникових ресиверів на Android(WeTeK Play), Enigma 1, Enigma 2, нейтрино і Plus і нейтрино HD Plus і dbox2 прошивках. Dreamset 2. 4. 9 налаштування редактора….
Updated on 30 September 2016 Dreamset editor version 2.4.9 Dreamset see 2.4.9 This configuration editor, channel list for digital satellite receivers on Android(WeTeK Play), Enigma 1, Enigma 2, Plus neutrinos and neutrinos and HD Plus and dbox2 firmware. Dreamset 2.4.9 Settings Editor offers a user-friendly interface with many useful features,….

Раніше оператор оголошував, що прийом платежів від власників ресиверів DRE-4000, DRE-5000, DRE-5001, DRS-7300 та інших ресіверів«першої хвилі» приймається тільки на півроку, потім- на три місяці і недавно продовжити передплату на пакет«Єдиний» можна було тільки на місяць.
Previously, the operator announced, that acceptance of payments from the owners receiver DRE-4000, DRE-5000, DRE-5001, DRS-7300 and the other receivers of the"first wave" is accepted only for six months, then- for three months and recently to renew your subscription to the package"One" could only be a month.

Оновлено 30 Вересень 2016 редактора Dreamset версії 2. 4. 9 Dreamset см 2. 4. 9 це редактор налаштувань, списку каналів для цифрових супутникових ресиверів на Android(WeTeK Play), Enigma 1, Enigma 2, нейтрино і Plus і нейтрино HD Plus і dbox2 прошивках. Dreamset 2. 4. 9 Settings Editor пропонує зручний інтерфейс з безліччю корисних функцій,….
Updated on 30 September 2016 Dreamset editor version 2.4.9 Dreamset see 2.4.9 This configuration editor, channel list for digital satellite receivers on Android(WeTeK Play), Enigma 1, Enigma 2, Plus neutrinos and neutrinos and HD Plus and dbox2 firmware. Dreamset 2.4.9 Settings Editor offers a user-friendly interface with many useful features,….