Що таке РЕСПУБЛІКУ МОЛДОВА Англійською - Англійська переклад

• republic of moldova

Приклади вживання Республіку молдова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Республіку Молдова.
Republic of moldova.

Ми, державники, нікому не дозволимо ліквідувати Республіку Молдова",- підкреслив він.
We, the statesmen, will not allow anyone to eliminate the Republic of Moldova”,- he wrote.

Республіку Молдова.
The Republic of Moldova.

В Уельсі ми поширили Ініціативу з питань розвитку оборонного та безпекового потенціалу на Республіку Молдова.
In Wales, we extended the Defense and Related Security Capacity Building Initiative to the Republic of Moldova.

Російська Федерація розглядає Республіку Молдова та інші сусідні з нею держави як території для просування своїх власних геополітичних інтересів.
The Russian Federation sees Moldova and other neighbor countries as geopolitical territories.

Ми не маємо ніяких ілюзій, ми знаємо, що Росія хоче зберегти вплив на країни регіону, включаючи Республіку Молдова".
We are under no illusions, we know that Russia wishes to maintain influence over the countries in the region, including the Republic of Moldova.”.

Посольство Швейцарії в Києві докладає всіх зусиль, щоб підтримати Україну та Республіку Молдова на шляху формування їхнього майбутнього.
The Embassy of Switzerland in Kyiv is working with dedication to support Ukraine and the Republic of Moldova in shaping their future.

Спільна операція під кодовою назвою«Оріон», була проведена в три фази, з вересня 2018 року по січень 2019 року, і охоплювала Республіку Молдова та Україну.
The JO“ORION” was carried in three operational phases, from September 2018 till January 2019 and covered the Republic of Moldova and Ukraine.

Вона починається в Карпатах на території України, протікає через Республіку Молдова, а потім знову потрапляє в Україну, де впадає в Чорне море.
It starts in the Carpathian mountains in Ukraine, flows through the Republic of Moldova and then re-enters Ukraine where it discharges into the Black Sea.

Як зазначала неодноразово голова СЖХ Ірина Ніколаєва, визначальним став саме 2015 рік, коли у складі Спілки жінок України вона відвідала Республіку Молдова.
As the Head of KWU Iryna Nikolayeva repeatedly stated that mainly 2015 became determining, when she as a member of Ukraine Women Union visited the Republic of Moldova.

Він є автором публікацій про вплив Росії на Республіку Молдова та Україну, інформаційні війни та вирішення Придністровського конфлікту.
He is the author of the publications on Russia's impact on the Republic of Moldova and Ukraine, information warfare and settlement of the Transnistrian conflict.

Цей газопровід повинен мати довжину 120 км і пропускну здатність приблизно 1, 5 млрд кубометрів природного газу з Румунії в Республіку Молдова щорічно.
This pipeline should have a length of 120 km and a capacity of approximately 1,5 billion cubic meters of natural gas from Romania to the Republic of Moldova annually.

Діти мають право виїжджати і в'їжджати в Республіку Молдова тільки в супроводі свого законного представника або з супроводжуючою особою при наявності нотаріально завіреного дозволу на виїзд від законного представника.
Minors are entitled to exit from and enter in the Republic of Moldova only accompanied by one of the legal representatives or an attendant appointed by declaration of the legal representative whose signature shall be certified by a notary.

Туреччина, однак, не єдина країна, що стикається з даною проблемою; зростання змішаних міграційних потоків спостерігається і на Балканах, що впливає також на Україну, Республіку Молдова та Росію.
Turkey is not, however, alone in this, as countries in the Balkans are seeing a growth in mixed migration flows, and Ukraine, the Republic of Moldova and Russia are also impacted.

Таке збільшення фінансової підтримки вплине також на країни Східного сусідства, зокрема на Вірменію, Грузію, Республіку Молдова та Україну, які наразі мають статус асоційованих країн-членів програми«Горизонт 2020» та повний доступ до фінансування в рамках цієї програми.
This increase will also affect Eastern Neighbourhood countries, particularly Armenia, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine that currently enjoy Horizon2020 associated country status and have full access to the funding within this programme.

Незважаючи на пункт 5 Статті 16 і пункт 3 Статті 21 Доповнення I до Конвенції, де кумуляція включає тільки держави ЄАВТ, Фарерські острови, держави- члени Європейського Союзу, Турецьку Республіку, учасників процесу Стабілізації й Асоціації, Республіку Молдова, Грузію й Україну, доказом походження може бути сертифікат з перевезення товару EUR. 1 або декларація походження.».
Notwithstanding Articles 16(5) and 21(3) of Appendix I to the Convention, where cumulation involves only EFTA States, the Faroe Islands, the European Union, Turkey, the participants in the Stabilisation and Association Process, the Republic of Moldova, Georgia and Ukraine, the proof of origin may be a movement certificate EUR.1 or an origin declaration.

Україна- Республік Молдова.
Ukraine- Republic of Moldova.

Кількість абортів у Республіці Молдова різко скоротилася з моменту здобуття незалежності.
The abortion rate in Moldova has declined sharply since independence.

Республіки Молдови.
The Republic of Moldova.

З жовтня 1994 Республіка Молдова стала повноправним членом Всесвітньої митної організації.
Since October 1994 Moldova became a full member of the World Customs Organization.

Республіці Молдови.
Republic of moldova.

З 1998 року в Республіці Молдова перебуває 10 українських військовослужбовців.
In 1998 in Moldova is 10 Ukrainian soldiers.

Республікою Молдовою.
The Republic of Moldova.

Росія посіла 48-ме місце в індексі, розділивши його з Республікою Молдова та Чорногорією.
Russia took 48th place in the table, sharing it with Moldova and Montenegro.

У зустрічі також взяли участь представники Посольства США в Республіці Молдова.
The meeting was also attended by representatives of the US Embassy in Moldova.

Уповноваженого Республіки Молдова.
Ombudsman of Moldova Republic.

Республіка Молдова.
REPUBLIC OF ALBANIA.

Республіка Молдова.
Moldova, Republic of.