Що таке РЕСПІРАТОРНА Англійською - Англійська переклад

• respiratory

Приклади вживання Респіраторна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Респіраторна(дихальна) реабілітація.
Respiratory(respiratory) rehabilitation.

Аналіз крові, інфузія, респіраторна терапія тощо.
Blood analysis, infusion, respiratory therapy, etc.

Респіраторна алергія- бич сучасного урбаністичного суспільства.
Respiratory allergy- Scourge of modern urban society.

В процесі дихання- дихальна або респіраторна алергія.
In the process of respiration- respiratory or respiratory Allergy.

Якщо буде ще одна респіраторна криза, то прогноз не дійсний.
If there's another respiratory crisis, all bets are off, but otherwise.

Це гостра й сильно заразлива респіраторна інфекція свиней.
It is an acute and highly contagious respiratory infection of pigs.

Респіраторна алергія проявляється після попадання алергену в організм під час дихання.
Respiratory Allergy manifested after hitting the allergen into the body during breathing.

У деяких країнах ця наука відома як респіраторна, або грудна медицина.
In some countries, this specialty is known as chest medicine or respiratory medicine.

В таких умовах йому потрібно механічна респіраторна підтримка, глибока седація і спеціалізований неврологічний моніторинг.
His condition requires mechanical respiratory support, deep sedation and specialized neurological monitoring.

Близько 66% випадків респіраторна інфекція верхніх дихальних шляхів передує виникненню симптомів приблизно на 1-3 тижні.
About 66% of cases of respiratory infection of the upper respiratory tract precede the onset of symptoms by about 1- 3 weeks.

Й президент був госпіталізований у Х'юстоні в методистський госпіталь з суботи, причиною була гостра респіраторна проблема, що випливає з пневмонії.
The 41st president has been hospitalized at Houston Methodist Hospital since Saturday because of"an acute respiratory problem stemming from pneumonia.".

Загальноприйнята практика, респіраторна медицина, наук в області розвитку, раку наука і захворювання кісток і суглобів, з наскрізними темами в поступальної імунології та стовбурові клітини і регенеративну медицину.
General practice, respiratory medicine, developmental sciences, cancer sciences and bone and joint diseases, with cross-cutting themes in translational immunology and stem cells and regenerative medicine.

Більш того, тварини не можутьпротидіяти різним видам фізичних і навіть розумових стресів, і нікчемні захворювання, наприклад респіраторна інфекція, може призвести до загибелі.
Furthermore, the animal cannot resist different types of physical or even mental stress, and minor illnesses such as respiratory tract infections can lead to death.

До них відносяться базові гігієни рук, респіраторна гігієна, використання засобів індивідуального захисту(блокувати бризками або інший контакт з інфікованими матеріалами), безпечної практики ін'єкцій і безпечної практики поховання.
These include basic hand hygiene, respiratory hygiene, use of personal protective equipment(to block splashes or other contact with infected materials), safe injection practices and safe burial practices.

Якщо доведено, що причиною захворювання є вірус, то ставиться не просто ГРЗ, а більш точний діагноз ГРВІ- гостра респіраторна вірусна інфекція.
If it is proved that the virus is the cause of the disease, then it is not simply ORZ that is put, but a more accurate diagnosis of acute respiratory viral infection acute respiratory viral infection.

Загадкова респіраторна хвороба, пов'язана з вейпінгом, вбила п'ятьох людей в Сполучених Штатах, спонукавши чиновників охорони здоров'я закликати вейперів відмовитися від своїх електронних сигарет і ручок для вейпінгу, принаймні, тимчасово.
A mysterious vaping-related respiratory illness has killed five people across the United States, prompting health officials to urge vapers to give up their e-cigarettes and vape pens, at least temporarily.

По відношенню до хвороб, які мають вірусну природу, використовується інший термін- ГРВІ(гостра респіраторна вірусна інфекція), однак, варто зауважити, що в більшості випадків ГРЗ також розвиваються внаслідок діяльності вірусних інфекцій.
With respect to diseases that have a viral nature, used another term- ARI(acute respiratory infection), however, it is worth noting that in most cases, acute respiratory infections also develop as a result of activity of viral infections.

До них відносяться базові гігієни рук, респіраторна гігієна, використання засобів індивідуального захисту(блокувати бризками або інший контакт з інфікованими матеріалами), безпечної практики ін'єкцій і безпечної практики поховання.
These include basic hygiene of the hand, respiratory hygiene, use of personal protective equipment(to block splashing or other contact with infected materials), safe injection practices and funerary practices safe.

Анестезіологія Кардіологія Кардіоторакальна хірургія Стоматологія Дерматологія та венерологія ЛОР Невідкладна медицина Ендокринологія Гастроентерологія Терапія Лабораторія Неврологія Нейрохірургія Харчування та дієтологія Акушерство та гінекологія Ортопедія Офтальмологія Педіатрія Фізіотерапія та реабілітація Психіатрія Легенева та респіраторна медицина Рентгенологія Логопедія Хірургія Урологія.
Anesthesiology Cardiology Cardiothoracic Surgery Dentistry Dermatology and Venereology ENT Emergency Medicine Endocrinology Gastroenterology Internal Medicine Laboratory Neurology Neurosurgery Nutrition& Dietetics Obstetrics& Gynecology Orthopedics Ophthalmology Pediatrics Physiotherapy& Rehabilitation Psychiatry Pulmonary and Respiratory Medicine Radiology Speech Therapy Surgery Urology.

Необхідна, насамперед, респіраторна підтримка(оксигенотерапія, ВЧ ВВЛ і т. д.), яка сприяє зменшенню гіпоксії та підвищенню внутрішньоальвеолярного тиску, що, в свою чергу, перешкоджає транссудірованію рідини в інтерстицій.
First of all, respiratory support(oxygen therapy, HF VVL, etc.), which contributes to a decrease in hypoxia and an increase in intra-alveolar pressure, is necessary, which, in turn, prevents the fluid from transudating into the interstitium.

Гостре респіраторне захворювання;
Acute respiratory disease;

Сезонні спалахи грипу та інших респіраторно-вірусних інфекцій- енциклопедичний приклад безпечності.
Seasonal outbreaks of influenza and other viral respiratory infections- encyclopedic example of carelessness.

Ключові слова: міокардит, респіраторно-вірусна інфекція, пневмококова пневмонія, клінічний перебіг.
Keywords: myocarditis, viral respiratory infection, pneumococcus pneumonia, clinical course.

Новий коронавірус викликає гостре респіраторне захворювання- вірусну пневмонію.
The new coronavirus causes acute respiratory disease- viral pneumonia.

Європейське респіраторне суспільство.
The European Respiratory Society.

Респіраторному вакцинах.
Respiratory Vaccines.

Недавнє респіраторне захворювання.
A recent respiratory disease.

Впливу на респіраторну систему;
Effects on the respiratory system;

Як правило, це вірні симптоми простудних і респіраторно-вірусних захворювань.
As a rule, these are the true symptoms of colds and respiratory and viral diseases.

S38: У разі недостатньої вентиляції надягати відповідне респіраторне оснащення.
S 38- In case of insufficient ventilation wear suitable respiratory equipment.