Що таке РЕСПІРАТОРИ Англійською - Англійська переклад

• respirators

Приклади вживання Респіратори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть респіратори повигоряли.
Even the doctors are rushing.

Респіратори пари з картриджем не ефективні проти метанолових парів.
Vapor cartridge respirators are not effective against methanol fumes.

Обов'язково носіть респіратори навколо золи, тому що і цього не потрібно в легенях.
Be sure to wear respirators around ash, because you don't want that in your lungs.

Ускладнює становище місцевих робітників і те, що у них практично відсутні респіратори.
Complicating the situation of local workers and the fact that they have little or no respirators.

Вони знімали респіратори, роздягалися- але не так, як у фільмі, не догола….
They were taking off the respirators and undressed- but not like in the film, they did not get naked….

Це з тієї причини, що ціна на такі респіратори в середньому є не вища ніж 300 рублів.
This is for the reason that the price for such respirators in average is not higher than 300 rubles.

Ми направляємо комплекти для проведення аналізів, маски, рукавички, респіратори і халати до країн кожного регіону.
We're sending testing kits, mask, gloves, respirators and gowns to countries in every region.

Завдяки тонкому, але міцному матеріалу респіратори проти пилу використовують як захист від аерозолів.
Thanks to a thin, but durable material, dust respirators are used as a protection against aerosols.

Крім звичайного спорядження для пішого походу, сталкери використовують дозиметри, радіометри та респіратори.
In addition to the usual equipment for hiking, stalkers use dosimeters, radiometers and respirators.

(1974) Дослідження показало, що респіратори можуть бути хорошим доповненням до ефективної знепилюючої вентиляції.
(1974) The study found that respirators can be a good addition to the effective dedusting ventilation.

В наявності повинні бути захисний одяг, окуляри і респіратори, обов'язково вентилювання приміщення.
In the presence there should be protective clothing, glasses and respirators, necessarily ventilation of the premises.

Засоби особистого захисту(маски хірургічні, респіратори, окуляри, медичні шапочки, ізоляційні костюми, халати медичні одноразові, антисептики).
Personal protective equipment(surgical masks, respirators, glasses, medical caps, insulation suits, disposable medical gowns, sanitizers).

Тут всі учасники навчань зайняли місця у спеціальних кімнатах і надягли респіратори для захисту органів дихання.
Here all participants exercise took place in a special room and put on respirators for respiratory protection.

При відвідуванні цього місця необхідно одягати захисні респіратори з фільтрами, які дозволять захистити дихальна систему від шкідливих і дуже отруйних сірчаних випарів.
When you visit this site you must wear protective masks with filters that protect the system from harmful of Respiratory and very poisonous sulfur fumes.

Вона повідомила, що від імені Партії Регіонів лікарні сьогодні було передано ліки та обладнання- пристрій для виробництва засобів дезінфекції, респіратори, антибіотики.
Bakhteyeva said, adding that the Party of the Regions have sent medicines and equipment for the hospital: a device producing disinfection means, respirators, and antibiotics.

Люди, які працюють на Чорнобильській станції, повинні одягати респіратори у місцях, де в повітрі можуть бути радіоактивні частинки, а також носити спеціальну форму.
People who work at Chernobyl must wear respirators where there is a risk of radioactive particles in the air, and they change into and out of special clothing.

Щоб захистити власне життя необхідно дотримуватися правила під час роботи з хімічними речовинами- провітрювати робоче місце, використовувати респіратори, а головне зберігати пляшку з розчином у недоступному для дітей місці.
To protect your own life, you must follow the rules while working with chemicals, ventilate workplace, to use respirators, and most importantly keep a bottle of solution out of reach of children.

Для індивідуального захисту органів дихання від пилу застосовують респіратори(див.), якими слід користуватися при виконанні короткочасних технологічних операцій в умовах високої запиленості.
For individual protection of respiratory organs against dust used respirators(see)that should be used when running short of technological operations in dusty conditions.

У медичних установах їх можуть носити пацієнти, щоб зменшити ризик та контролювати поширення респіраторних інфекційних захворювань, а також медичні працівники, коли хірургічні маски та респіратори недоступні.
In healthcare settings, they are used on sick patients as source control to reduce disease transmission through respiratory droplets, and by healthcare workers when surgical masks and respirators are unavailable.

А дотримання цих вимог виробниками ЗІЗОД дозволяє робітникам міняти фільтри своєчасно і використовувати респіратори, та не ризикувати здоров'ям(наприклад- фільтри 3М 6009[29] і 60929[30] з покажчиком, який змінює колір).
While compliance with these requirements by the manufacturers of respirators allows workers to change filters in a timely manner and to use the respirator without risking their health(e.g. cartridges 3M 6009 60929 with an ESLI indicator, that changes its color).

Ізолюючі респіратори використовуються при недостатньому(менше 16%) вмісті кисню в повітрі, а також у тих випадках, коли концентрації шкідливих домішок у повітрі дуже великі і користування фільтруючими респіраторами є недостатньо надійним(аварійно- рятувальні роботи).
Isolating respirators are used at low(less than 16%) content of oxygen in the air, as well as in cases, when the concentration of contaminants in the air are very high and the use of filtering respirators is not reliable(emergency operation).

На початку березня 2020 року, коли пандемія COVID-19 поширилася на територію затоки, Мілберн та четверо друзів створили Клуб культури правосуддя для людей з обмеженими можливостями для розповсюдження саморобних наборів для профілактики захворювань, включаючи дезінфікуючий засіб для рук, дезінфікуючий засіб та респіратори, серед жителів бездомних містечок в Окленді.
In early March 2020, as the COVID-19 pandemic spread to the Bay Area, Milbern and four friends formed the Disability Justice Culture Club to distribute homemade disease-prevention kits, including hand sanitizer, disinfectant, and respirators, to residents of Oakland homeless encampments.

Ці заходи можуть включати додатковий захисний одяг і респіратори,«повний фарш», наприклад блокування зон цвілі з поліетиленовою плівкою, використання вентиляторів для створення тиску і повітряного потоку, внаслідок чого незабруднене повітря виходить з цвілі й пошкодженої поверхні й впливає на чисті площі, щоб запобігти поширенню спор цвілі по всьому будинку.
Major contamination- best handled by professionals- requires special steps. These may include extra-protective garments and respirators,“full containment” such as sealing off the mold zones with polyethylene sheeting, running HEPA filtered fans to create negative pressure and airflow so no contaminated air escapes from the moldy area or affects clean areas, and sealing off HVAC ducts to prevent spreading mold spores throughout your home.

Тканинні маски для обличчя хірургічні маски(медичні маски) несертифіковані маски для захисту від обличчя. сертифіковані маски для обличчя, що вважаються респіраторами, із сертифікатами, такими як N95 та N99, та FFP. фільтруючі респіратори з сертифікатами, такими як N95 та N99, та FFP. інші респіратори, включаючи еластомерні респіратори, деякі з яких також можна вважати фільтруючими масками. розумні маски для обличчя з інтегрованою технологією та підключеннями, такі як Bluetooth[1][2][ неясно].
Cloth face masks surgical masks(medical masks) uncertified face-covering dust masks. certified face-covering masks, considered respirators, with certifications such as N95 and N99, and FFP. filtering respirators with certifications such as N95 and N99, and FFP. other respirators, including elastomeric respirators, some of which may also be considered filtering masks. smart face masks with integrated technology and connectivity, such as Bluetooth[2][3][vague].

Перед використанням надіньте захисні гумові рукавички, в деяких випадках знадобитися респіратор.
Before use, wear protective rubber gloves, in some cases require a respirator.

Респіратор зручно, ніж одноразові моделі.
Breath more comfortable than disposable masks, many models.

Іноді може використовуватися спільно з респіратором.
It is sometimes used in conjunction with a respirator.

Температура використання респіратора.
The respirator usage temperature.

Респіратор не захищає очі.
The sunblock does not protect the eyes.

Misslamode для нарощування вій респіратор 3 шт 0 .15mm C Curl- Meyelashstore.
Misslamode mink eyelash extensions supplys 3 pcs 0.15mm C Curl- Meyelashstore.