Що таке РЕСТОРАТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• restaurateurs
• restaurants
• restauranteurs

Приклади вживання Рестораторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільні додатки для рестораторів.
Mobile apps for restaurants.

Заклади, які знаходяться біля води,- заповітна мрія рестораторів.
Places near the water are a cherished dream of the restaurateurs.

Що це означає для рестораторів?
What Does that Mean for Restaurants?

А заклади, розташовані біля води- справжня мрія рестораторів.
And the establishments located near the water- a real dream of the restaurateurs.

А це дуже важливо для рестораторів.
This is important for restaurants.

Активний громадський діяч і співзасновник Української асоціації франчайзингу, Асоціації рестораторів України.
Active public figure and co-founder of the Ukrainian Franchise Association, Association of Restaurateurs of Ukraine.

Допомога потрібна і від рестораторів.
Get help from restaurants.

Перший поверх- ресторан авторської кухні, який з'явився в результаті спільної творчості одеських і тбіліських рестораторів.
The first floor is a restaurant of author's cuisine, which appeared as a result of the joint work of Odessa and Tbilisi restaurateurs.

Асоціації китайських рестораторів.
Chinese Restaurant Association.

Під сучасні музичні ритми і блиск софітів будуть запропоновані алкогольні коктейлі і вишукані закуски від рестораторів.
Under the modern musical rhythms and the brightness of the sophists, alcoholic cocktails and refined snacks from the restaurateurs will be offered.

Що це означає для рестораторів?
What does it means for the restaurants?

Для успішного туризму, проте, потрібна ще хороша організація, суворі правила і орієнтована на ринок поведінка готелів і рестораторів.
However, successful tourism also requires good organization, strict rules and market-oriented behavior of hoteliers and restauranteurs.

Все це дуже важливо для рестораторів.
This is important for restaurants.

Одного разу в бістро Пікассо намалював таксу на скатертини і повільно знищив її, перш ніж піти, мабуть тому, що любив злити рестораторів.
Once Bistro Picasso painted a fee on the tablecloth and slowly destroyed it before you leave, apparently because he loved to annoy restaurateurs.

А це дуже важливо для рестораторів.
And it is great for the restaurants.

Відмінним рішенням для багатьох рестораторів став онлайн сервіс для обліку ведення бізнесу та автоматизації кав'ярні Skyservice POS.
An excellent solution for many restaurateurs has become an online service for accounting, running a business and automating the Skyservice POS coffee shop.

А це дуже важливо для рестораторів.
This is terrible for the restaurants.

Звідси бере свій початок вулиця Ваци- перша пішохідна вулиця Будапешта, що рясніють незліченними вивісками з іменами відомих кутюрье, ювелірів, рестораторів.
Here originates Vaci Street, the first pedestrian street of Budapest dazzling with countless signs with the name of famous fashion designers, jewelers and restaurateurs.

Що це означає для рестораторів?
What does this mean for restaurant owners?

Не випадково багато досвідчених рестораторів свої заклади порівнюють з театром, себе- з режиссером- постановником, а відвідувачів і офіціантів- з акторами.
It is no accident that many experienced restaurateurs compare their institutions with the theater, themselves- with the director-director, and visitors and waiters- with the actors.

Все це дуже важливо для рестораторів.
This is terrible for the restaurants.

У 1830-х роках Францію відвідав російський князь Олександр Куракін і навчив рестораторів іншого способу- подавати страви поступово, в порядку їх розташування в меню.
In the 1830-ies of France visited the Russian Prince Alexander Kurakin, and taught restaurateurs another way- bring food gradually, in the order they appear in the menu.

А це дуже важливо для рестораторів.
This is important for restaurant owners.

Премія була створена у 2013 році Клубом готельєрів та рестораторів Hoteliero з метою нагородження кращих ресторанів країни, а також розвитку галузі гостинності в цілому.
The award was founded in 2013 by Hoteliero hoteliers and restaurateurs club, with the aim of rewarding best restaurants of the country and promoting the hospitality industry in general.

А це дуже важливо для рестораторів.
This would be very useful for restauranteurs.

На жаль, терміни зберігання такого м'яса досить короткі, що примушує багато рестораторів відмовлятися від цього товару на користь замороженого м'яса.
Unfortunately, the shelf life of such meat rather short, that makes many restaurateurs to abandon the goods to the frozen meat.

А це дуже важливо для рестораторів.
This is particularly important for restaurants.

Святий вважається покровителем виноробів, пивоварів, рестораторів, барменів і всіх працівників цієї сфери.
Saint is considered as the father of wine makers, brewers, restaurateurs, bartenders and all workers of this sphere.

Пишаємося своїми ресторанами і кухнею, але лаємо рестораторів і офіціантів.
We are proud of our restaurants and cuisine while being always got at restaurateurs and waiters.

Грудня у Києві, КВЦ«Парковий», пройде міжнародний саміт шеф-кухарів і рестораторів- Creative Chefs Summit 2018.
On 1 December in Kyiv, CEC«Parkovy», an international chefs and restaurateurs summit is taking place- Creative Chefs Summit 2018.