Що таке РЕСУРСАМ Англійською - Англійська переклад

• resources

Приклади вживання Ресурсам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи варто довіряти таким ресурсам?
Should we trust those services?

Google приділяє більше уваги ресурсам, які працюють швидко.
Google pays more attention to resources that work fast.

Підтримка функції батьківського контролю для обмеження доступу до певних Інтернет-ресурсам.
Use parental controls to restrict access to certain internet sites.

Цей проект присвячено ресурсам та експлуатації природи й людей самою людиною.
This project is about resources and the exploitation of nature and humans by humans themselves.

Вкладникам слід адекватно оцінювати свої можливості і довіряти тільки офіційним ресурсам.
Investors should adequately assess their capabilities and trust only official resources.

Якщо давати Ресурсам мітки, то і в Базі знань буде доступний їх пошук по мітках.
If you give tags to resources, then their search by tags will be available in the Knowledge Base.

Вона не має великого забруднення навколишнього середовища та не завдає великої шкоди ресурсам.
It has no major pollution to the environment and no major damage to resources.

Вимоги«Компанії Ензим» до професіоналізму працівників фірми прямо пропорційні ресурсам та правам, які ми їм надаємо.
The professionalism expected of Enzym Company's employees are directly proportional to the resources and rights obtained by them from the Company.

Burning Man надихає людину виявляти, удосконалювати і довіряти своїм внутрішнім ресурсам.
AfrikaBurn encourages the individual to discover, exercise and rely on his or her inner resources.

Образование совместных комитетов по водным ресурсам и сельскому хозяйству есть показатель положительных изменений на пути к мирным переговорам.
Measures such as the joint committees on water and agriculture are positive signals for both sides on their journey towards peace negotiation.

Burning Man надихає людину виявляти, удосконалювати і довіряти своїм внутрішнім ресурсам.
Blazing Swan encourages the individual to discover, exercise and rely on his or her inner resources.

Facebook каже, що надає перевагу надійним ресурсам у новинній стрічці, наділяючи нижчим пріоритетом оманливий контент і рідше показуючи його користувачам.
Facebook says that it prioritises trustworthy sources in its newsfeed, giving lower precedence to misleading content and presenting it to users less often.

Іншими словами, Путін виглядає успішніше тому, що його цілі відповідають його обмеженим ресурсам.
In other words, Putin looks more successful because his goals are commensurate with his limited resources.

Майбутнє підкислення океану може загрожувати кораловим рифам, рибальству, охоронюваним видам, та іншим природнім ресурсам цінним для суспільства.
Ocean acidification threatens damage to coral reefs, fisheries, protected species, and other natural resources of value to society.

Події, в результаті яких відповідно до законодавства страхувальник зобов'язаний компенсувати збитки або витрати третіх осіб, шкоду природним ресурсам.
Events, which lead, according to the current legislation, to the Insuree's obligation to compensate damages or expenses of the third parties, natural resources damage.

Майбутнє підкислення океану може загрожувати кораловим рифам, рибальству, охоронюваним видам, та іншим природнім ресурсам цінним для суспільства.
Future ocean acidification could threaten coral reefs, fisheries, protected species, and other natural resources of value to society.

Україна має великий потенціал медичного туризму завдяки незайманим лісам і прекрасним людським ресурсам.
Ukraine has a great potential of medical tourism through huge forests and wonderful human resources.

Корені проблеми низького рівня якості знань лежать у площині надмірного навантаження на учнів і неадекватності вимог ресурсам, передусім, часовим.
The roots of the problem of a low level of knowledge lie in the plane of excessive workload on students and the inadequacy of requirements for resources, primarily temporary.

Україна має великий потенціал медичного туризму завдяки незайманим лісам і прекрасним людським ресурсам.
Ukraine has a great potential of medical tourism with the blessed Natural Forest and excellent human resources.

У Європі, країни на атлантичному узбережжі страждають від регулярних посух, а інтенсивний туризм і іригаційне сільське господарство загрожують водним ресурсам у Середземномор'ї.
In Europe, countries on the Atlantic are suffering recurring droughts, while water-intensive tourism and irrigated agriculture are endangering water resources in the Mediterranean.

Більшість вчителів доступні для додаткової допомоги до або після школи, а також могли б рекомендувати іншим ресурсам.
They are available for extra help before or after school, and also might be able to recommend other resources.

Ключовим фактором відділення успішних фірм з менш вигідних конкурентів, як кожен управляє своїм людським ресурсам.
A key factor separating successful firms from less-profitable competitors is how each manages its human resources.

Активізація Північної Європи пояснюється підвищенням міжнародного інтересу до Арктики і її природним ресурсам.
The heightened activity of North Europe is explained by an increased interest in the Arctic and its natural resources.".

Бібліотеки та інформаційні служби це заклади, які з'єднують людей з глобальними і місцевими інформаційними ресурсам.
Library and information services are vibrant institutions that connect people with global and local information resources.

Більшість вчителів доступні для додаткової допомоги до або після школи, а також могли б рекомендувати іншим ресурсам.
Most teachers are offered for additional help before or after school, and also may be in a position to recommend different resources.

Більшість вчителів доступні для додаткової допомоги до або після школи, а також могли б рекомендувати іншим ресурсам.
Encourage teens to reach out- Most educators are available for extra help before or after school, and also might be able to recommend other resources.

Однією із головних причин погіршення якості знань учнів є перевантаженість шкільної програми та невідповідність вимог наявним ресурсам.
One of the main reasons for the deterioration in the quality of pupils' knowledge is the overload of the school curriculum and the inconsistency of requirements with the resources available.