Що таке РЕФЛЕКТОРНОГО Англійською - Англійська переклад

• reflex

Приклади вживання Рефлекторного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основи рефлекторного масажу стоп.
Fundamentals of reflex foot massage.

Після легкими, поверхневими рухами, готує стопи до рефлекторного масажу.
After sliding, superficial movements, prepares stops for reflex massage.

Поєднання рефлекторного масажу стоп з іншими процедурами.
The combination of reflex foot massage with other treatments.

Масаж- це метод механічного і рефлекторного впливу на тканини й органи.
Massage itself is a method of mechanical and reflex effects on tissues and organs.

За результатами досліджень така реакція відбувається за рахунок прямого рефлекторного впливу на селезінку.
According to research results, such a reaction occurs due to direct reflex influence on the spleen.

Тут має вплив і швидкість вироблення рефлекторного поведінки і особливості психіки, і зовнішні чинники.
There has an impact and the rate of development of reflex behavior and psyche, and external factors.

За результатами досліджень така реакція відбувається за рахунок прямого рефлекторного впливу на селезінку.
According to the results of research, such a reaction occurs due to the direct reflex effect on the spleen.

Інколи через набряк голосових зв'язок і їх рефлекторного спазму може виникнути утруднення дихання.
Sometimes, due to the swelling of the vocal cords and their reflex spasm, breathing difficulties may occur.

За рахунок рефлекторного впливу на рецептори судин і тканин, баночний масаж підсилює реакції імунної системи.
Due to the reflex effects on blood vessels and tissue receptors, can massage enhances the immune response.

Таким чином, параліч, або плегія,- це відсутність руху в м'язі або групах м'язів у результаті перерви рухового рефлекторного.
Thus, paralysis, or plegia, is the lack of movement in a muscle or muscle group as a result of a break in motor reflex.

Також деякі зміни роботи внутрішніх органів та головного мозку призводять до рефлекторного уповільнення серцевого ритму.
Also, a number of changes in the functioning of the internal organs and the brain leads to a reflex retardation of the heart rhythm.

Це сприяє виведенню нервового забезпечення виконання такого руху з рефлекторного(автоматичного), на свідомий рівень психіки і це дуже допомагає засвоєнню.
This helps to eliminate the nerve to enforce such a motion with the reflex(automatic), the conscious level of mind and it helps digestion.

Також додатковою перевагою скла є повне поєднання колірних характеристик рефлекторного і мультифункціонального скла.
Also, an additional advantage of the glass is the complete combination of the color characteristics of the reflex and multifunctional glass.

Включає в себе прийоми механічного й рефлекторного впливу на тканини в областях, уражених целюлітними відкладеннями, такі як тиск, тертя, натискання, вібрація.
Includes techniques of mechanical and reflex effects on tissues in areas affected by cellulite deposits such as pressure, friction, pressure, vibration.

Вчені спостерігали за зіркою за допомогою космічного телескопаXMM-Newton, 3-метрового рефлекторного телескопа Шейна в Лікській обсерваторії і 10-метрового телескопа Кек.
Scientists observed the star with the space telescope XMM-Newton, 3-meter Shane telescope reflex in Litskai Observatory 10-meter telescope Keck.

Грегоріанський телескоп- це вид рефлекторного телескопа, розроблений шотландським математиком і астрономом Джеймсом Грегорі в 17 столітті, і вперше побудований 1673 року Робертом Гуком.
The Gregorian telescope is a type of reflecting telescope designed by Scottish mathematician and astronomer James Gregory in the 17th century, and first built in 1673 by Robert Hooke.

Завдяки відсутності дії, спрямованого на швидке зниження тиску, запобігання рефлекторного серцебиття таблетки«Амлодипін» призначають хворим з діабетом, астмою, подагру.
Due to the lack of action aimed at rapidly reducing pressure, preventing the reflex heartbeat, Amlodipine tablets are prescribed to patients with diabetes, asthma, and gout.

При комбінуванні нанесення шарів на поверхню виготовленого скла, стало можливо отримати скло з м'яким покриттям, яке поєднує в собі не тільки нізкоеміссійні властивості скла, а й має сучасний естетичний вигляд рефлекторного скла.
When combining the applied layers on the surface of the produced glass, it is possible to obtain a glass with a soft coating which combines not only the low-emission properties of glass but also has a modern aesthetic look of the reflex glass.

Швидкість сприйняття Сприйняття на відстані Сприйняття периферичним зором Видимість Метод рефлекторного блимання Швидкість читання Рухи очей Втома при читанні[1].
Speed of perception Perceptibility at a distance Perceptibility in peripheral vision Visibility Reflex blink technique Rate of work(reading speed) Eye movements Fatigue in reading[1].

Технічне обладнання цеху дозволяє нам виготовляти одно- і двокамерні склопакети різної товщини з використанням не лише звичайного флоат-скла, але й енергозберігаючого(з м'яким покриттям), тонованого, рефлекторного, гартованого скла, а також триплексу.
Our technical equipment give us ability to make a double and triple glass windows of different thickness. Our insulating glass consist not only of float glass but it may include energy saving glass(with soft-coat), toned glass, reflective glass, hardened and laminated glass.

Підвищеної рефлекторної активністю дитини або появою патологічних рефлексів новонароджених;
Increased reflex activity of the child or the emergence of pathological reflexes of newborns;

Рефлекторна стимуляція центральної і периферичної нервової системи.
Reflex stimulation of the central and peripheral nervous system.

Рефлекторна стрічка легко переносить прання і вплив навколишнього середовища.
Reflective tape easily tolerate washing and environmental influences.

M 2925 Рефлекторна жилетка(оранжева).
M 2925 Reflective vest(orange).

Висока рефлекторна дія також є характеристикою, яку багато спортсменів хотіли б випробувати.
High reflex action is also a characteristic that many athletes would wish to experience.

Ці дії сприятимуть рефлекторної стимуляції і допоможуть зняти набряк носа.
These actions will contribute to reflex stimulation and help to remove the swelling of the nose.

Поступово стають рефлекторними і автоматизованими.
Gradually to become reflex and automated.

Існують два напрями в поведінковій теорії особи- рефлекторний і соціальний.
There are two trends in the behavioral theory of personality: reflective and social.

Рефлекторна дія допомагає очистити дихальні шляхи від слизу, що скупчився і подразників.
Reflex action helps to clear the respiratory tract from accumulated mucus and irritants.