Що таке РЕЄСТРАТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• registrar
• recorder
• the registrant

Приклади вживання Реєстратором Українська мовою та їх переклад на Англійською

UA забороняється виступати водночас реєстратором імен в цьому ж домені.
Wien domain names at this time.

Реєстратором доменного імені є NETWORKSOLUTIONS, LLC.
The Domain Name is registered with Network Solutions, LLC.

Датчик має можливість підключення через кабельне з'єднання з реєстратором.
The sensor has a cable connection to the recorder.

Додаток для управління реєстратором зі смартфона черезWi-Fi РОСІЙСЬКОЮ мовою!!!
App to control the recorder with smartphone via Wi-Fi!!!

Рішення про передачу доменного імені виконується безпосередньо Реєстратором домену; та.
Decision on domain name transfer is enforced directly by the Registrar; and.

Як вибрати антирадар з реєстратором: відгуки та огляд ринку.
How to choose a radar detector with a recorder: reviews and market overview.

Порядок супроводу доменного імені у випадку, коли воно не обслуговується реєстратором: WEB.
The way of support of a domain name in the case when it is not served by a registrar: WEB.

Реєстраційна Угода означає угоду між Реєстратором і утримувачем доменного імені.
Registration Agreement means the agreement between a Registrar and a domain name holder.

Точка доступу Точка доступу, що функціює як проксі між реєстратором і абітурієнтом.
AP An access point functioning as a proxy between a registrar and an enrollee.

Рекомендовані істотні умови договору між реєстратором та адміністратором публічного домену.
The recommended essential conditions of the contract between the registrant and the public domain administrator.

Блок монітора з електрокардіографічними кабелем, захищеним від імпульсів дефібриляції, дисплеєм і реєстратором.
Monitor unit with electrocardiographic cable protected from defibrillation pulse, display and recorder.

За договором між реєстратором та адміністратором публічного домену адміністратор має право:.
Under the contract between the registrant and the public domain administrator the administrator is entitled to the right:.

Для використання інших моделей необхідно встановити відповідні компоненти, які поставляються в комплекті з реєстратором(БЕЗКОШТОВНО!).
To use other models, you must install the appropriate components that come with the recorder(FREE!).

Компанія Regery є реєстратором доменів Donuts. Ми працюємо кожен день, щоб зробити Ваше життя простіше і прибутковіше.
Donuts is dedicated to working every day to make your job as a registrar as easy and lucrative as possible.

Авторське право на інформацію, що міститься в конкретній Проектній пропозиції залишається за Реєстратором даної Проектної пропозиції.
The information that is contained in a certain project proposal is the copyright of the registrant of this project proposal.

Вона була запрошеним професором на факультеті урду в Алігархському мусульманському університеті, де раніше її батько був реєстратором.
She was visiting professor at the Urdu Department at Aligarh Muslim University, where her father had earlier been a registrar.

Стенограми можуть направлятися безпосередньо Реєстратором кожної установи або подаються разом із заявкою в запечатаних конвертах.
Transcripts may be sent directly by the Registrar of each institution or submitted with the application in sealed envelopes.

Після успішної передачі ви залишитеся реєстрантом доменного імені, а компанія GoDaddy стане реєстратором запису.
Upon successful transfer, you shall remain the registrant of the domain name and GoDaddy shall become the registrar of record.

Термін дії договору між реєстратором та адміністратором публічного домену встановлюється за угодою сторін.
The term of validity of the contract between the registrar and the public domain administrator is set by agreement of the parties.

Можна отримати код авторизації(якщо потрібно) для простроченого доменного імені, а далі ініціювати передачу з новим реєстратором.
You can get the authorization code(if required) for the expired domain name, and then initiate the transfer with your new registrar.

Документ стосується справи Саміри Ахбиты- мусульманської жінки, яка працювала реєстратором у бельгійському відділенні британської компанії G4S PLC.
The document concerns the case of Samira Abity- Muslim women, who worked as a Registrar in the Belgian branch of the British company G4S PLC.

Узаконення правочинів, які мали місце, але через формальні підстави не можуть бути проведені реєстратором у державному реєстрі;
Legalization of the transactions that took place, but due to formal reasons, can not be carried out by the registrar in the state register;

Реєстрація ТС проводиться реєстратором(користувачем, що проводить роботи з обліку ТС і має право приймати і передавати ТС).
SST registration is carried out by the registrator(a user who carries out SST recording work and has the right to check in and pass over the SST).

До того ж, функціонал мобільного пристрою не можна порівняти з реєстратором, оскільки ці пристрої набагато потужніші та продуктивніші.
In addition, the functionality of a mobile device cannot be compared with a registrar, since these devices are much more powerful and more productive.

Як тільки Ваше замовлення буде оброблено успішно реєстратором, Вам буде вислано унікальний номер ключа для нашого програмного забезпечення, крок за кроком інструкції реєстрації.
As soon as your order is successfully processed by registrar, you will be emailed a unique license code for our software with the step-by-step registration instruction.

Офіційні стенограми з шкалами оцінювання повинні бути надіслані безпосередньо реєстратором установ або подані разом із заявою в запечатаних конвертах.
Official transcripts with grading scales must be sent directly by the registrar of the institutions or submitted with the application form in sealed envelopes.

Достовірність та актуальність інформації, яка міститься в будь-якому записі Бази, гарантується реєстрантом та реєстратором згідно укладених ними договорів.
The registrant and the registrar pursuant to the contracts concluded between them guarantee that the information contained in any record of the Base is reliable and relevant.

Рекомендовані істотні умови договору між реєстрантом та реєстратором в тій його частині, яка стосується делегування доменного імені, встановлюються розділом 6 цих Правил.
The recommended essential conditions of the contract between the registrant and the registrar with regard to domain name delegation are set forth in Article 6 of the present Policy.

Договір між реєстратором та адміністратором публічного домену має містити застереження про те, що ні адміністратор цього публічного домену, ні адміністратор домену.
The contract between the registrar and the public domain administrator shall contain a warning that neither the administrator of this public domain, nor the administrator of the..

Відносини між реєстратором та адміністратором публічного домену з приводу надання реєстратором послуг з делегування доменних імен третім особам будуються виключно на договірних засадах.
Relations between the registrar and the public domain administrator regarding the provision of services by the registrar on delegation of domain names to the third parties are built exclusively on a contractual basis.