Приклади вживання Рибне господарство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сільське, лісове, рибне господарство.
Рибне господарство цього району сильно постраждало.
Fisheries sectors of this district were badly affected.Сільське, лісове та рибне господарство.
Рибне господарство Австралії. Економіка Австралії. Австралія.
Fisheries Australia. Australia's economy. Australia.Потім вони захотіли запустити рибне господарство, і знову не отримали дозвіл.
And then they wanted to make a fish farm and again the council said no.Вид діяльності• Сільське господарство, лісове господарство та рибне господарство.
Type of business• Agriculture, forestry and fishery.Рибне господарство України: стан і перспективи/ Алимов С. І.- К.: Вища освіта, 2002.- 335 с.
Fisheries of Ukraine: state and prospects/ Alymov S.- K.: Vyshcha osvita, 2002.- 335 p.Але, як вона відома, Це Рибне господарство буде рано чи пізно закінчується через децимації китів.
But, known, this fishery will sooner or later ends due to the decimation of whales.Це наближає нас на один крок до того, щоб зробити середземноморське рибне господарство більш стійким.
It brings us one step closer to making Mediterranean fisheries more sustainable.У поточному раунді переговорів у Давосі, рибне господарство розглядається на п'яти різних рівнях.
In the current Doha Round of negotiations, fisheries are dealt with at five different levels.Сім'я та друзі Арамаїса переконані,що переслідування відбулись через бажання місцевої влади відібрати його успішне рибне господарство.
Aramais's family and friends believe he was prosecuted because localauthorities were interested in taking over his successful fish farm.Ключові слова: рибне господарство, водні біоресурси, відтворення гідробінтів, вилов риби, економіка рибної галузі України.
Keywords: fish farming, aquatic living bioresources, propagation of hydrobionts, Серед ключових тем- тваринництво, рослинництво, вирощування органічної продукції, вирощування ягід, овочівництво,садівництво, рибне господарство тощо.
The key topics are animal husbandry, crop production, growing organic products, berries, vegetable-growing,horticulture, fisheries and others.Рибне господарство може імпортувати свої корми або кормові інгредієнти з ряду країн, включаючи ті, що не мають правил про безпеку харчових продуктів.
Fish farming operations may import their feed or feed ingredients from a number of countries, including those without advanced food safety regulations.".Ключовими темами було- тваринництво, рослинництво, вирощування органічної продукції, вирощування ягід, овочівництво,садівництво, рибне господарство тощо.
The key topics were animal husbandry, crop production, the cultivation of organic products, the cultivation of berries, vegetable growing,gardening, fisheries, and the like.Рибне господарство також залежить від антибіотиків, особливо в Азії. Антибіотики використовують і у вирощуванні фруктів, вони захищають яблука, груші, цитрусові від хвороб.
Aquaculture depends on antibiotics too, particularly in Asia, and fruit growing relies on antibiotics to protect apples, pears, citrus, against disease.Німеччина інвестує в підприємства промисловості, транспорту, складування, поштові послуги, фінансову та страхову діяльність, торгівлю, агросектор,лісове та рибне господарство.
Germany invests in industrial enterprises, transport, warehousing, postal services, financial and insurance activities, trade, agriculture,forestry and fisheries.Серед ключових тем- тваринництво, рослинництво, вирощування органічної продукції, вирощування ягід, овочівництво,садівництво, рибне господарство, а також- діджиталізація сільського господарства. .
The key topics are animal husbandry, crop production, growing organic products, berries, vegetable-growing,horticulture, fisheries and digitizing of agriculture.Серед ключових тем- рослинництво, птахівництво, кормовиробництво, тваринництво, вирощування органічної продукції, вирощування ягід, овочівництво,садівництво, рибне господарство тощо.
The key topics are crop production, poultry farming, feed production, animal husbandry, growing organic products, berries, vegetable-growing,horticulture, fisheries and others.Охарактеризовано основні види підприємництва, які залучають природні ресурси, визначено ті види підприємницької діяльності, які у своїй діяльності використовують цілі екосистеми, зокрема: сільське господарство, лісове господарство, мисливство та рибне господарство.
The article characterizes the main types of entrepreneurship that draw natural resources, identifies the types of entrepreneurship that use whole ecosystems in its activities, in particular agriculture, forestry,hunting and fisheries.Внизу щита- жовтий колір стиглого пшеничного поля, який відділений двома блакитними хвилястими лініями, що символізують наявність на території району річкової мережі, озер, ставків,а також одне із занять жителів району- рибне господарство.
Bottom of the shield- yellow color of ripe wheat fields, which is separated by the two blue wavy lines, symbolizing the presence in the area of river networks, lakes, ponds,and one of the activities of people who live there- fisheries.Державного рибного господарства.
The State Fishery.Білокузьминівка щодо його придатності до експлуатації як спеціального товарного рибного господарства.
Belokuzmynivka regarding its suitability for exploitation as a special commodity fish farm.Що Норвегія є одним зі світових лідерів у сфері рибного господарства.
Norway is a world leader in fish farming.Голови Державного департаменту рибного господарства.
The State Fishery Department.Гідрохімічний режим Придніпровського тепловодного рибного господарства.
Hydrochemical condition of Pridneprovsky warmth water fish farm.Міністерством рибного господарства і харчової Великобританії МАРЕ.
The UK Ministry of Agriculture Fisheries and Food MAFF.Управління рибним господарством України: етапи реформування і сучасна державна політика.
Management of the fisheries Комітету рибного господарства Сільськогосподарської та харчової організації ООН органами іноземних держав.
The Subcommittee Committee on Fisheries of the UN food and Agricultural Organization the authorities of foreign States.Динаміка розвитку рибного господарства України у 2016- 2018 роках.
Dynamics 
