Що таке РИЗИКОВАНО Англійською - Англійська переклад

• risky
• a risk

Приклади вживання Ризиковано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ризиковано.
It is risky.

Як мінімум, ризиковано.
At the very least, it's risky.

Це ризиковано.
This is risky.

На перший погляд це виглядає ризиковано.
At first, it seems risky.

Ні, це ризиковано.
No, it's risky.

Я спробував, але це ризиковано.
I tried and knew that it was a risk.

Ризиковано і дорого обходиться операція.
A risky and costly operation is spared.

Кинути без іншої роботи ризиковано.
Quitting without another job is risky.

Ризиковано і дуже дорога операція позбавлена.
A risky and very expensive operation is spared.

Вибивання дверей ногами досить ризиковано.
Walking out the front door is a risk.

Я думаю, брехати буде дуже ризиковано для них.
Going off them would be very risky for me.

Знаходитися в андеґраунді було ризиковано.
Participating in rodeos was dangerous.

Уникати сонця так само ризиковано, як і палити.
Avoiding the sun as dangerous as smoking.

Повертатися додому з дітьми було ризиковано.
Bringing girlfriends home was a risk.

Це було ризиковано, ми ж не знали як люди реагуватимуть.
It was a risk and we weren't sure how people would react.

Але в ті роки жартувати було ризиковано.
In other words, the joke at the time was riskier.

Це ризиковано, але не настільки ризиковано, як це можна собі уявити.
It is risky but not so risky as this one may imagine.

Він завжди був добрим до мене. Проте, це надто ризиковано.
He was always kind to me, but it's too great a risk.

Проте часом уникати ризиків ще більш ризиковано, ніж їх приймати.
Not taking risks is far more dangerous than taking them.

Починайте робити те, чого бажаєте понад усе, навіть якщо це ризиковано.
Go after what you want, even if it's risky.

Це було дуже ризиковано- адже драка відбувалася на мармурових сходах!
This was very risky as the fight was happening on marble stairs!

Покупки в Інтернеті- це завжди зручно, але водночас ризиковано.
Doing business online is convenient but comes with risks.

Наскільки ризиковано для іноземця прийти в Україну зі своїм капіталом?
How much is it risky for foreigners to come to Ukraine with their capital?

Прогнозувати хто й за що отримає Нобелівську премію ризиковано.
It is risky to predict who and what will win a Nobel prize.

Запізніле весняне висаджування ризиковано тим, що можна пошкодити молоді пагони.
Late spring planting is risky because you can damage the young shoots.

Жодна організація на це не піде, оскільки це ризиковано.
No thing can be left as is, because that is risky.

Це ризиковано, коли ви виступаєте проти автократичних лідерів та корупції".
That's threatening when you're speaking out against autocrats and corruption.”.

Покупки в Інтернеті- це завжди зручно, але водночас ризиковано.
Online buying is more convenient but at the same it is risky.

Однак це ризиковано, якщо ви подорожуєте під час найпопулярнішого сезону призначення.
However, that's risky if you are traveling during the destination's most popular season.

Це вимагало знання місцевих ринків і було досить ризиковано.
That required knowledge of local markets and represented a considerable amount of risk.