Що таке РИЗИКОВОГО Англійською - Англійська переклад

• risk
• risky
• venture

Приклади вживання Ризикового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступ до ризикового фінансуванняю.
Access to high-risk funding.

Нерезидент Цюріхського кібер ризикового співробітника.
Nonresident Zurich Cyber Risk Fellow.

Премія за ризик- нагорода за тримання ризикового ринкового портфеля замість безризикового активу.
Risk premium: The reward for holding the risky market portfolio rather than the risk-free asset.

З 1973 року BNP Paribas Cardif розробляє і реалізує продукти з накопичувального та ризикового страхування.
Since 1973, BNP Paribas Cardif has been developing and marketing savings and risk insurance products.

Цюріхського кібер ризикового співробітника.
Zurich Cyber Risk Fellow.

По-друге, інвестори ризикового капіталу можуть піти на спільне фінансування якихось масштабних і перспективних підприємницьких проектів рис.
Secondly, risky capital investors can invest in the joint projects of some great and promising business projects.

Які існують фактори ризикового вживання алкоголю?
What're the Risk factors of Alcohol Abuse?

Господарство знаходиться в зоні ризикового землеробства, проте, завдяки плідній праці співробітників, показує високу ефективність виробництва.
The company is situated in a risk farming area but due to the productive work of its employees demonstrates high productivity.

Залучення та використання в своїй діяльності ризикового(венчурного) капіталу, підтримка наукового виробництва;
Raising and utilization of venture(risk) capital in its activity, support of science-based production;

Запропонована модель для коректування розцінки транспортної роботи з урахуванням ризикового і технологічно-успішного управління автомобілем.
A mathematical model for adjustment of rate of transport work taking into account the risk and technological successful drive is offered.

Аграрне природокористування в зоні ризикового землеробства: принципи та пріоритети раціоналізації c.
The Agrarian Natural Resource Use in the Area of Risky Farming: Principles and Priorities for Rationalization p.

З тих пір пенсійні фонди стали найстабільнішим американським джерелом ризикового капіталу, що забезпечує майже 50% усіх нових надходжень.
Since then the Pension funds became the most stable American source of risky capital ensuring almost half of all new investment entering.

Обидва почали з однієї і тієї ж початкової суми ризикового капіталу і тієї ж самої торгової системи з точними правилами для входу і виходу з ринку.
Both started with the same initial amount of venture capital and the same trading system with precise rules for entry and exit from the market.

СК«Універсальна» заснована в 1991 році, спеціалізується на наданні послуг у сфері ризикового страхування, її регіональна мережа налічує понад 300 точок.
Universalna was founded in 1991, The company specializes in providing services in the field of risk insurance, its regional network has more than 300 points.

Мікродобриво Мікро-Мінераліс(Калій) значно підвищує стійкість рослин до несприятливих погодних умов, тому є незамінним в зонах ризикового землеробства.
Micro-Міneralis(Potassium) microfertilizer significantly increases resistance of plants to adverse weather conditions, therefore is essential in areas of risk farming.

Залучення і використання у своїй діяльності ризикового(венчурного) капіталу, підтримка наукоємного бізнесу;
Attraction and use of risk(venture) capital in its activity, support of science-intensive production.

Цей курс забезпечує глибоке теоретичне та практичне обґрунтування ключових аспектів інвестиційного та ризикового фінансування, що проводяться в умовах інтенсивного навчання.
This course provides a thorough theoretical and practical grounding in the key aspects of investment and risk finance, delivered in an intensive learning environment.

Спеціалізується на наданні послуг у сфері ризикового страхування, її регіональна мережа налічує понад 300 точок.
The company specializes in providing services in the field of risk insurance, its regional network has more than 300 offices.

Після 2006, коли ціни на нерухомість досягли свого піку, все більше шанованих лідерів і установ почали бити на сполох щодо ризикового кредитування і небезпечних ринкових бульбашок.
After 2006, when real estate prices peaked, more and more and more respected leaders and institutions started to sound the alarm bells about risky lending and dangerous market bubbles.

Цей круглий склепіння Circle перетвориться в ексклюзивний клуб криптових компаній, які оцінюються в доларах США в розмірі 1 мільярда доларів або більше у своєму останньому раунді ризикового капіталу.
This round vaults Circle into an exclusive club of crypto companies that are valued, in U.S. dollars, at $1 billion or more in their most recent venture capital round.

Тірпіц закликає до Рісікофлотта( Ризикового флоту), який би зробив занадто ризикованою Британію для Німеччини, в рамках більш широких спроб змінити міжнародний баланс сил на користь Німеччини.
Tirpitz calls for Risikoflotte(Risk Fleet) that would make it too risky for Britain to take on Germany, as part of wider bid to alter the international balance of power decisively in Germany's favour.

Розкрито сутність аграрного природокористування як важливої передумови сільськогосподарського виробництва в зоні ризикового землеробства(зона осушення, зона зрошення та гірські території).
The essence of agrarian natural resource use as an important prerequisite for agricultural production in the area of risky farming(drainage zone, irrigation zone, and mountainous areas) has been disclosed.

При цьому компанії, що випускають токени, можуть фінансувати себе, не вдаючись до ризикового капіталу, тому їм не потрібно продавати частину своєї компанії або мати справу з тими, хто контролює ризиковий капітал.
With this, firms that issue tokens can finance themselves without resorting to risk capital, so they do not need to sell part of their company or deal with those who control risk capital.

Так, у разі реалізації ризикового сценарію Банку Росії, відповідно до якого світові ціни на нафту впадуть до$35 за барель, для того, щоб виконати бюджет з встановленим дефіцитом 3% ВВП, долар повинен коштувати 94 руб.
Thus, in case the Bank of Russia's risk scenario is put forward, with world oil prices falling to $35 per barrel, in order to comply with the budget deficit set at 3% of GDP, the dollar should trade for RUB 94.

При цьому компанії, що випускають токени, можуть фінансувати себе, не вдаючись до ризикового капіталу, тому їм не потрібно продавати частину своєї компанії або мати справу з тими, хто контролює ризиковий капітал.
With this, companies that issue tokens are able to finance themselves without resorting to venture capital, so they do not have to sell part of the company or deal with those who control risk capital.

Кому буде цікаво: представникам ризикового та лайфового страхування, перестрахувальникам і страховим брокерам, регуляторних інституцій, банкам, інвесторам, стартапам та акселератору, і всім хто вірить в цифрове майбутнє України.
Conference topics will be of interest to representatives in risk and life insurance, reinsurers and insurance brokers, regulatory institutions, banks, investors, startups and accelerators, and all those who believe in Ukraine's digital future.

Надання урядом акціонерного капіталу не вважається наданням вигоди, якщо інвестиції не можуть вважатися несумісними зі звичайною інвестиційною практикою, включаючи надання ризикового капіталу приватних інвесторів на території країни-походження та/або експорту;
(a) government provisions of equity capital shall not be considered to confer any benefit, unless an investment can be regarded as inconsistent with the usual investment practice including, for the provision of risk capital of private investors in the territory of an exporting country;

У 2017 році Том Боссерт, колишній нерезидент Цюріхського кібер-ризикового співробітника в рамках ініціативи Атлантичної ради з питань кібербезпеки, був призначений радником з питань національної безпеки в адміністрації Трампу.
In 2017, Tom Bossert, previously a Nonresident Zurich Cyber Risk Fellow at the Atlantic Council's Cyber Security Initiative, was appointed Homeland Security Advisor to the Trump administration.

Рішення про інтеграцію будь-якого додаткового джерела інформації про клієнтів в кредитний процес зроблено нами після ретельної оцінки економічної доцільності",- каже Вацлав Козьмік, керівник департаменту підрахунку балів та відділу Big Data, продаж ризикового менеджменту.
The decision to integrate any additional source of customer information into the credit process is made by us after a thorough assessment of economic feasibility," says Václav Kozmik, head of the scoring department and Big Date Department of scoring and cross-selling risk management.

Сформульовано принципи аграрного природокористування в зоні ризикового землеробства, які полягають у відновленні традиційної сільськогосподарської спеціалізації, дотриманні еколого-економічної збалансованості, забезпеченні адаптованості до міжнародних природоохоронних конвенцій, усебічній боротьбі із сільською бідністю, подоланні асиметричності інформації, збереженні продовольчої спрямованості сільськогосподарського виробництва, трансформації негативних екстерналій в позитивні.
The principles of agrarian natural resource use in the area of risky farming have been formulated, consisting in the restoration of traditional agricultural specialization, maintaining the environmental-economic balance, ensuring the adaptability to international environmental conventions, comprehensively countering the rural poverty, overcoming the asymmetry in information, preserving the food orientation of agricultural production, and transforming negative externalities into positive effects.