Що таке РИЗИКУВАВ Англійською - Англійська переклад

• risked
• risk
• risking

Приклади вживання Ризикував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інколи ризикував життям.
Sometimes risking his life.

Ризикував власним життям заради інших.
I risked my life for others.

Хто б ризикував, роблячи це?
Who would risk doing that?

Звичайно, постійно ризикував життям.
I constantly threw my life in risk.

Хто б ризикував, займаючися цим?
Who would risk doing that?

Ризикував власним життям заради інших.
Risking their own lives for others.

Я сюди летів, ризикував життям.
I was out there fighting and risking my life.

Я б не ризикував звинувачувати когось.
I couldn't risk hiring anyone.

Я, звичайно, був заводіякою і ризикував.
I was always an entrepreneur and took risk.

Він ризикував, коли допомагав мені.
He took a risk when he helped me.

Цього разу хлопець ризикував своїм життям.
This morning I saw a young man risking his life.

Дехто ризикував навіть втратити роботу.
Many even risk losing their job.

Найпоширеніша відповідь була:«Я б частіше ризикував».
One of the top answers was,“Risk more.”.

Він ризикував життям, написавши цю книгу.
Risking my life by writing this.

Дамбльдор уже достатньо ризикував заради мене.
But Dumbledore---He has already… riskedenoughon my behalf.

Дехто ризикував навіть втратити роботу.
Some people may even risk losing their job.

У цій операції БМР практично нічим не ризикував;
The BIS undertook virtually no risk in this rescue operation;

Вже тоді ризикував своїм життям, щоб допомогти нам.
They risked their lives to help us.

Найпоширеніша відповідь була:«Я б частіше ризикував».
The second most-repeated response was,"I would risk more.".

Кислін ризикував втратити вкладені в справу$30 млн.
Fulbright in danger of losing $30M.

Сказати правду, чого б це не коштувало і як би не ризикував.
Would You Tell the Truth No Matter What Was at Risk?

Він ризикував своїм життям заради людства.
He risks his own life for the sake of humanity.

Бо коли він отримував зарплату, я ризикував усім.
When they were getting a salary, I was risking everything.

І він ризикував життям, щоб отримати той диплом.
And he would risk his life to get that diploma.

Я знав заради чого я ризикував всім в Криму, я знав заради чого сиджу.
I knew what I was risking everything in Crimea for.

Він ризикував своїм життям, він міг померти, і він знав це….
She was risking death, and she knew it.

Андрій і так ризикував своїм життям заради нашого спокою.
Frederick is risking his life by doing this for us.

Хто ризикував зробити свій предмет дипломної перевірки на Пантоні?
Who took the risk of making his subject's degree of validation of the Pantone?

Він ризикував своїм життям тому, що це було правильно».
He was risking his life because it was the right thing to do.

Ті, хто ризикував розповісти правду, зазнавали переслідувань, цькувань.
Those who ventured to tell the truth suffered persecution, harassment.