Що таке РИЗИКУЄМО Англійською - Англійська переклад

• risk
• risks
• in danger of

Приклади вживання Ризикуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ризикуємо ми при цьому чи ні?
To risk it or not?

На скільки ми ризикуємо життям людей?
Risking how many human lives?

Ми ризикуємо своїми життями.
We are risking our lives.

На скільки ми ризикуємо життям людей?
How many of us would risk our lives?

Ми ризикуємо своїми життями.
But we are risking our lives.

У цій ситуації ризикуємо тільки ми.
Me there are only risks to that situation.

Ми в ризикуємо втратити свою оселю.
We risk losing our essence.

Не роблячи цього, ми ризикуємо дуже багато втратити.
Not doing so, risks losing so much.

Інакше ми ризикуємо назавжди залишитися рабами.
We cant be slaves forever.

Наталія: Так, тому що ми ризикуємо кожного дня.
Josh: It feels like we take risks every day.

Інакше ризикуємо втратити все.
Otherwise, we risk losing everything.

Ми ризикуємо нашою національною безпекою.
She put our national security at risk.

І навіть ризикуємо втратити власний.
And even at the risk of losing itself.

Ми ризикуємо, залишаючись тут, і ти це знаєш.
We're taking a risk hanging around here, you know that.

І зараз ми ризикуємо все це втратити!».
And you will risk losing everything!”.

Ми ризикуємо втратити нашу власну національну ідентичність.
We're risking losing an important part of our national identity.

Тепер ми ризикуємо повторити ті ж помилки.
We're now in danger of repeating the same mistakes.”.

Тому ще раз,- чому ж ми божевільно ризикуємо дорогоцінним?
So once again, why do we take these crazy risks with the precious?

Чим ми ризикуємо працюючи з криптовалютою?
What are the risks when working with cryptocurrencies?

Розставляючи комусь любовні пастки ризикуємо самі до них потрапити.
When placing love traps, we risk to get to them themselves.

Проте ми ризикуємо, адже істина цілком протилежна.
But we're at risk, because actually it's the opposite that's true.

Ми ризикуємо цими безстрашними мислителями, цими сміливими провидцями.
We take risks on those intrepid thinkers, those daring visionaries.

Тому зараз ми ризикуємо поглянути на перспективні шляхи та засоби:.
Therefore, we now risk taking a look at the promising ways and means:.

Ми ризикуємо перетворитися на монгольських пастухів набагато швидше, ніж нам самим це здається.
We run the risk to become Mongolian herders faster than it may seen.

Тому зараз ми ризикуємо поглянути на перспективні методи лікування:.
Therefore, we now risk taking a look at the promising treatment methods:.

Ми ризикуємо нашим заповітним раціональним індивідуалізмом на користь ірраціонального колективізму.
Our cherished rational individualism risks being overrun by the power of irrational collectivism.

Ми також ризикуємо опинитися втягнутими в більш широкий конфлікт.
We are also at risk of being engulfed in a broader conflict.

І це ризикуємо відчути відразу після парламентських виборів»,- сказав Клімкін.
And we risk feeling this right after the parliamentary elections," said Klimkin.

Ми знову ризикуємо повторити помилку, якої припустилися в Мюнхені в 1938 році.
We run the risk of repeating the mistakes made in Munich in'38.