Що таке РИЗИК РОЗВИТКУ ДЕМЕНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• risk of dementia
• risk of developing dementia

Приклади вживання Ризик розвитку деменції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шлюб знижує ризик розвитку деменції- дослідження.
Marriage could help reduce the risk of dementia- study.

Проте, у вас все ще на 24% вищий ризик розвитку деменції.
They also have a 24% higher likelihood of developing dementia.

Передбачати ризик розвитку деменції можна буде на 10 років вперед.
The risk of dementia can be predicted for the next 10 years.

Рівні O3 і шумового забруднення не підвищували ризик розвитку деменції.
Levels of O3 and noise pollution did not increase dementia risk.

Танці знижують ризик розвитку деменції шляхом поліпшення цих нейронних якостей.
Dancing lowered the risk of dementia by improving these neural qualities.

Споживання червоного вина(в міру, пам'ятайте) може знизити ризик розвитку деменції.
Consuming red wine(in moderation, remember) can cut the risk of dementia.

Танці знижують ризик розвитку деменції шляхом поліпшення цих нейронних якостей.
Dancing significantly lowers the risk of dementia by refining these neural abilities.

Іншими словами, чим вище рівень цукру в крові, тим вище ризик розвитку деменції.
In other words, the higher your blood sugar, the higher the risk of dementia.

Що ризик розвитку деменції помітно зростає, якщо концентрація цукру в крові залишається високою навіть протягом двох годин після прийому їжі.
The risk of developing dementia significantly increased when blood sugar was still high two hours after a meal.

Підтримання активності мозку може також допомогти зменшити ризик розвитку деменції.
Keeping your brain active may help reduce your risk of developing dementia.

Вони з'ясували, що занадто довгий, як і занадто короткий сон підвищує ризик розвитку деменції і передчасної смерті у людей старше 60 років.
Japanese scientists found that too short and too long a dream increases the risk of dementia and premature death in people older than sixty years.

Люди з помірним дефіцитом вітаміну D мали на 53% підвищений ризик розвитку деменції.
People with moderate deficiency of vitamin D have a 53% increased risk of developing dementia.

Дослідження показало, що ризик розвитку деменції помітно зростає, якщо концентрація цукру в крові залишається високою навіть протягом двох годин після прийому їжі.
The Japanese study found the risk of developing dementia significantly increased when blood sugar was still high two hours after a meal.

Люди з помірним дефіцитом вітаміну D мали на 53% підвищений ризик розвитку деменції.
Adults moderately deficient in vitamin D had a 53 percent increased risk of developing dementia of any kind.

Однак отримані дані свідчать про необхідність більш великих досліджень, щоб краще зрозуміти вплив змін у раціоні харчування на пам'ять, мислення і ризик розвитку деменції.
These findings suggest a need for much larger trials to understand better the effects of changes in diet on memory, thinking and dementia risk.

Початок регулярних тренувань, включаючи серцево-силовий тренінг, може знизити ризик розвитку деменції до 50 відсотків.
Starting a regular exercise routine, including cardio and strength training, may reduce your risk of developing dementia by up to 50 percent.

Навіть у невеликій концентрації він збільшує ризик розвитку деменції через підвищення ризику серцево-судинних захворювань та пошкодження важливих органів.
Even in lower concentrations it increases the risk of dementia, by increasing the risk of cardiovascular diseases and damaging essential organs.

Було встановлено, що скандинавський раціон харчування в поєднанні з фізичною активністю значно знижує ризик розвитку деменції.
It was found that the Nordic diet combined with physical activity significantly reduces the risk of dementia.

Нестача кисню під час сну втричі збільшує ризик розвитку деменції, з'ясували вчені Університету Квінсленда(Австралія), повідомляє The University of Queensland.
The lack of oxygen during sleep three times increases the risk of developing dementia, scientists have found the University of Queensland(Australia).

Тим не менш, вчені поки ще не зовсім готові сказати, що саме сонячне світло або добавки вітаміну D дозволять знизити ризик розвитку деменції.
However, we're not quite ready to say that sunlight or vitamin D supplements will reduce your risk of dementia.

Люди, які курять від половини до однієї пачки в день, мають 37-процентний підвищений ризик розвитку деменції, а ті, хто курить більше однієї- 44-процентний ризик цього захворювання.
People who smoke half to one pack a day have a 37 percent increased risk of developing dementia, and those who smoke more than one a 44% risk of this disease.

Фахівці об'єднали дані 15 проведених раніше досліджень, які вивчали потенційний вплив сімейного стану на ризик розвитку деменції.
The researchers combined data from 15 earlier studies that looked at the potential role of marital status on dementia risk.

Регулярні прогулянки покращують пам'ять, пізнавальні здібності, навички навчання, а також зменшують ризик розвитку деменції і хвороби Альцгеймера.
Regular walks improve memory, cognitive abilities, learning skills, and also reduce the risk of developing dementia and Alzheimer's disease.

Попередні дослідження показали, що інгібітори протонної помпи, які зазвичай призначають при печії та інших кислотозалежних захворюваннях, підвищують ризик розвитку деменції.
Previous studies have shown that proton pump inhibitors, which are usually prescribed for heartburn and other acid-related diseases, increase the risk of developing dementia.

У новому дослідженні, опублікованому в Neurology, вчені зосередилися на тому, що люди можуть зробити, щоб знизити ризик розвитку деменції у більш пізньому віці.
In the latest study published in Neurology, researchers focused on one thing that people may be able to do to lower their risk of developing dementia later in life:.

Крім того, вчені з Вашингтонського університету виявили, що хронічне використання деяких антихолінергічних антидотів для лікування безсоння і алергії збільшує ризик розвитку деменції людини.
University of Washington scientists also found the chronic use of certain anticholinergic sleep aids and hay fever meds increased a person's risk of dementia.

Таким чином, здається вірогідним, що робити щось, щоб змінити ці фактори ризику, може знизити ризик розвитку деменції.
Therefore, it would seem likely that doing something to modify these risk factors may reduce your risk of developing dementia.

На думку китайських учених з Медичного університету Тяньцзіня, дотримання скандинавського раціону харчування, колись характерного для вікінгів, може знизити ризик розвитку деменції на 30%.
According to Chinese scientists from the Medical University of Tianjin, adherence to the Nordic diet, once characteristic of the Vikings, may reduce the risk of dementia by 30%.

Потім дослідники з Медичної школи при Бостонському університеті(Boston University) проаналізували дані про тривалість сну і вивчили ризик розвитку деменції.
Researchers from Boston University School of Medicine(BUSM) then analyzed the sleep duration data and examined the risk of developing dementia.

На думку дослідників в Лойола Університету Чикаго Stritch школа медицини пити Помірна кількість алкоголю може знизити ризик розвитку деменції.
According to researchers at the Loyola University Chicago Stritch School of Medicine, drinking moderate amounts of alcohol may lower the risk of dementia.