Що таке ДЕМЕНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• dementia
• dementias

Приклади вживання Деменції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які види деменції існують.
What types of dementias there are.

Ніхто не мав історію деменції.
None had a history of diabetes.

Старечі деменції можуть мати різні причини.
Senile dementias can have different causes.

Когнітивні порушення і деменції.
Cognitive impairment and dementias.

Лікування деменції також покращить вашу якість життя.
Treatment for dementia will also improve your quality of life.

Це теж є лише частиною деменції.
This, too, is part of the dementia.

Це відбувається у випадку погіршення їх симптомів і розвитку деменції.
This is in case their symptoms get worse and develop into dementia.

За його словами, приблизно 30 відсоткам випадків деменції можна запобігти.
It is now known that around 30% of dementias are preventable.

Чи можу я продовжувати їздити, якщо мені поставили діагноз деменції?
Can I keep driving if I have been diagnosed with dementia?

Всі деменції включають когнітивне зниження, що впливає на щоденне життя.
All dementias involve cognitive decline that can impact daily living.

Усі бояться стати жертвою деменції.
I would encourage everyone to become a Dementia Friend.

Я не божевільна, у мене немає деменції, у мене синдром Шарля Бонне".
I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome.".

Зростання поширеності деменції відбувається в основному за рахунок людей, які живуть довше.
Dementia's increased prevalence is mainly due to people living longer.

Кількість американців, що живуть з різними формами деменції, подвоїться за наступні 20 років.
Number of Americans living with dementias will double over the next 20 years.

Якщо у вас з'явився діагноз деменції у Великобританії, ви повинні повідомити про це DVLA.
If you have been diagnosed with dementia in the UK, you must notify the DVLA.

У порівнянні з іншими захворюваннями, дослідження деменції також не отримують достатнього фінансування.
Compared to other diseases, research on dementia also remains underfunded.

Нещодавно дослідники спробували з'ясувати, чи може апатія стати раннім маркером деменції.
Recently, researchers set out to see whether apathy could become an early marker for dementia.

Підвищити рівень пріоритетності проблем деменції в програмах наукових досліджень у сфері охорони здоров'я.
Increasing the priority given to dementia in the public health research agenda.

Приховані можливості організму можна«змусити» боротися з хворобою Альцгеймера та іншими видами деменції.
Hidden features of the body can be“forced” to fight Alzheimer's disease and other dementias.

Деменції: Надія через дослідження- Ідентифікація, лікування, типи та прогноз для деменції.
The Dementias: Hope Through Research- Identification, treatment, types, and prognosis for dementia.

Найбільшим фактором ризику деменції є вік, і величезне збільшення випадків прогнозується для Африки та Азії.
The biggest risk factor for dementia is age, and huge increases in cases are predicted for Africa and Asia.

Вказані домашні засоби можуть використовуватися як природне лікування деменції, тому що вони можуть поліпшити кровообіг головного мозку.
The mentioned home remedies can be used as natural treatment for dementia because they can improve your circulation.

Десятирічний абсолютний ризик виникнення деменції склав 0, 21 для людей без симптомів депресії і 0, 34- для людей з ними.
The 10-year absolute risk for dementia was 0.21 in people without depressive symptoms and 0.34 in people with depressive symptoms.

Основну увагу приділяє пухлинам мозку, інсультам, нервово-судинним розладам, розсіяному склерозу, деменції та іншим нейродегенеративним розладам.
Focused on brain tumors, stroke, neurovascular disorders, multiple sclerosis, dementias and other neurodegenerative disorders.

Alistair Burns- директор державної клініки деменції та професор психіатрії старості в Манчестерському університеті(Великобританія).
Alistair Burns is National Clinical Director for Dementia and Professor of Old Age Psychiatry at The University of Manchester, UK.

Рання і точна діагностика хвороби Альцгеймера або інших форм деменції є важливим кроком у виборі належного лікування, догляду та підтримки.
Early diagnosis of Alzheimer's disease or other dementias is an important step to getting appropriate treatment, care and support services.

Але хвороба Альцгеймера та інші деменції стають все більш поширеними після віку 85 років, що впливає приблизно на кожного з трьох літніх людей цієї вікової групи.
But Alzheimer's disease and other dementias do become more common after age 85, affecting approximately one in three seniors in that age group.

Коли ми вдосконалюємо наше розуміння факторів ризику деменції, все більш важливо визначити роль, яку відіграють стрес і стресові події у житті».
As we improve our understanding of risk factors for dementia, it is increasingly important to establish the role that stress and stressful life events play.”.

Команда сподівається, що ці висновки можуть допомогти вченим зрозуміти, що спричиняє хворобу Альцгеймера та інші деменції, і чому деякі люди можуть бути стійкими до них.
The team hopes that the findings might help scientists to unpick what causes Alzheimer's and other dementias, and why some people might be resilient.

Після цього учасників спостерігали в середньому протягом 4 років з метою відстежити, чи була у кого-небудь з них в подальшому діагностована хвороба Альцгеймера або інші види деменції.
The participants were then followed for an average of four years to see if any were later diagnosed with Alzheimer's or other dementias.