Що таке РИМСЬКИХ БОГІВ Англійською - Англійська переклад

• roman gods
• roman goddesses

Приклади вживання Римських богів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назвіть імена римських богів.
Worship the Roman gods.

Римлянам місцеві жителі завдячують колонадою та храмом із мозаїками римських богів.
Romans locals owe colonnade and church mosaics from the Roman gods.

Також поважали і римських богів.
They would also honour Roman gods.

Діоклетіан був талановитим правителем, але фанатичним прихильником римських богів.
Diocletian was a talented ruler, but a fanatical devotee of the Roman gods.

Один з найдавніших римських богів.
One of the oldest Roman goddesses.

Лавкрафт потрапили до сфери, раніше відведеної лише для грецьких і римських богів.
Lovecraft have entered realms previously reserved for Greek and Roman gods.".

Один з найстародавніших римських богів.
One of the oldest Roman goddesses.

Луперкалії було пов'язано з римських богів Lupercus і Faunus.
Lupercalia was associated with the Roman gods Lupercus and Faunus.

Диоклетіан був талановитим правителем, але зберігав фанатичну прихильність до римських богів.
Diocletian was a talented ruler, but a fanatical adherent of the Roman gods.

Юпітер, названий на честь царя римських Богів, панує і серед дев'яти планет нашої Сонячної системи, змагаючись з Сонцем у своїй красі.
Jupiter, named after the king of the Roman Gods, reigns supreme among the nine planets of our solar system, rivaling the Sun in its grandeur.

Однак Катерина з легкістю перемогла їх, довівши нікчемність римських богів.
Catherine, however, easily defeated them, proving the insignificance of the Roman gods.

Планети у ній, названі ще у давні часи на честь грецьких та римських богів та богинь, дуже відрізняються одна від одної за розміром, кольором, складом, і навіть погодою.
The planets in it, named in ancient times after Greek and Roman gods and goddesses, are very different from each other in size, shape, orbit, and even weather.

Кесар бажав зібрати свою розпадається імперію воєдино, вдавшись до допомоги римських богів.
Caesar wanted to bring his decaying empire together, using the help of the Roman gods.

Більшість римських богів і легенд були безпосередньо засновані на їх грецьких попередників, тому, хоча вони і записувалися по-різному, багато аспектів міфологій схожі.
Most of the Roman gods and legends were directly based on their Greek predecessors, so even though they were recorded differently, many aspects of the mythologies are similar.

Будинок, який він побудував за своїм проектом(обов'язково з великої світлої майстерні), Рєпін назвав на честь римських богів домівки-«Пенати».
The house, which he built on his project(necessarily with a large bright workshop), Repin named in honor of the Roman gods of the hearth-"Penates"(Penaty).

В англійській мові були обрані назви скандинавсько-германських богів, які не належали до таких планет, а вважалися аналогами римських богів, які, як вважалося, правили цими планетами.
What is different in the English system is that the names of Germanic gods were chosen, and these were not considered to preside over the relevant planets, but instead were considered equivalent to the Roman gods that were thought to rule over the planets.

Весті не встановлюють статуй, як іншим римським богам та богиням.
Vesta doesn't have a statue like other Roman gods and goddesses.

Але він не приймає тілесної форми як грецькі та римські боги.
But he doesn't take corporeal form like Greek and Roman gods do.

Його пов'язують з римським богом війни- Марсом.
It is associated with the Roman god of war- Mars.

Римського бога морів- Нептуна.
Roman God of sea is Neptune.

Згадайте римського бога Януса.
It's the Roman god, Janus.

Римський бог, батько Юпітера.
Roman god, father of Jupiter.

Римські боги також набули атрибутів та міфології цих грецьких богів..
The Roem gods also assumed the attributes and mythologies of these Greek gods..

Купідон римський бог кохання.
Cupid Roman God of Love.

Планета була відкрита в 1846 і була названа на честь римського бога морів.
It was first discovered in 1846 and named for Roman God of water.

Сатурн(міфологія)- римський бог.
Saturn(mythology), the Roman god.

Римські боги не спускалися на землю й не показувались людям так охоче, як грецькі.
Roman gods did not descend and show themselves so eagerly on earth as the Greek gods did.

Той переконував їх відректися від Христа і поклониться римським богам, однак його пропозиція була рішуче відкинута.
He urged them to renounce Christ and worship the Roman gods, but his proposal was strongly rejected.

Римські боги повинні були виконувати ті ж функції, що і грецькі боги, але набагато більше про них було надано уяві.
The Roman gods had to perform the same functions as the Greek gods, but much more about them was left to the imagination.