Що таке РИНКАХ ЄВРОПИ Англійською - Англійська переклад

• markets of europe
• european markets

Приклади вживання Ринках європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що і як купувати на блошиних ринках Європи: репортаж з Італії.
What and how to buy in flea markets in Europe: reportage from Italy.

Романтика курортного сезону оживає на Різдво ринках Європи.
The romance of the holiday season comes alive in the Christmas markets of Europe.

Com Що і як купувати на блошиних ринках Європи: репортаж з Італії- etk-fashion.
Com What and how to buy in flea markets in Europe: reportage from Italy- etk-fashion.

Заховані секрети зимових свят на головних різдвяних ринках Європи.
The secrets of winter holidays are kept in the main Christmas markets of Europe.

При цьому частка присутності української продукції на ринках Європи збільшилась до 33,5%.
At that, the share of Ukrainian products in the European markets increased up to 33.5 percent.

Спочатку вона виходила виключно на ринках Європи і під маркою Dacia, однак згодом географія продажів авто розширилася.
Initially, it came out exclusively in the markets of Europe and solely under the Dacia brand, but then sales expanded.

Сьогодні ми є лідерами з виготовлення зварних решіток в Україні, а також відкриваємо нові перспективи на ринках Європи.
Today we are leaders in production of welded gratings in Ukraine, and we are discovering new prospects on European markets.

Процес поповнення складських запасів на ринках Європи(втім, як і США) сповільнилося приблизно в середині третього кварталу.
The process of replenishment of stocks in European markets(as well as USA) has slowed around the middle of the third quarter.

У листопаді до сім'ї Рабен увійшов підрозділ в Болгарії, а це означає, що група компаній вже працює на 13 ринках Європи з мережею, що налічує 150 депо.
In November, the Raben family expanded to include Bulgaria, which means that the Group already operates in 13 markets in Europe with a network of 150 depots.

BlackBerry Mobile також планує зробити продукт доступним на інших ринках Європи, Азії та Латинської Америки пізніше цього року.
BlackBerry Mobile also plans to make the product available in other markets in Europe, Asia and Latin America later this year.

Ми не плануємо зупинятися на досягнутому і плануємо отримати міжнародні сертифікати, що дозволяють на рівних правах конкурувати з виробниками з інших країн на ринках Європи, США, Канади.
We are not intending to stop and are planning to receive international certificates that allow competing on equal terms with manufacturers from other countries on the markets of Europe, the USA and Canada.

Багато хто чув про вигоди покупок і казковихзнахідки на блошиних ринках Європи, але далеко не кожен з нас знає, як і де шукати найкращі риночки раритетів і рідкостей.
Many have heard about the benefits of shopping and fabulousFinds on the flea markets of Europe, but far from each of us knows how and where to find the best markets of rarities and rarities.

Наші основні конкуренти з Китаю та Туреччини перенаправили свою продукцію в інші регіони, що додатково посилило і загострило конкуренцію на ринках Європи, Близького Сходу, Північної, Західної та Східної Африки.
Our main competitors from China and Turkey redirected their product streams to other regions, which further tightened and intensified competition on the markets of Europe, the Middle East, North, West and East Africa.

Компанія нараховує понад 1700 проектів, які реалізовуватимуться на ринках Європи, з 2015 року компанія відкрила філії по всій Європі і в тому числі з 2017 року успішно працює в Україні.
The company has more than 1700 projects that will be implemented in European markets; since 2015, the company has opened branches throughout Europe, including successfully operating in Ukraine since 2017.

Очолює юридичний департамент міжнародного маркетингового агентства Digital Choo(DC), яке займається супроводом гемблінгових продуктів на білих ринках Європи, Азії, Африки та Північної Америки, а також ринках із різним юридичним статусом беттінгу.
Head of the Legal department at Digital Choo(DC), an international marketing agency engaged in the support of gambling products on white markets of Europe, Asia, Africa, and North America, as well as markets with different legal betting statuses.

Компанія Fujitsu Siemens Computers була присутня на ключових ринках Європи, Близького Сходу та Африки, тоді як на інших ринках продукція продавалась під торговою маркою Fujitsu, а підрозділ послуг був присутній у 170 країнах світу.
Fujitsu Siemens Computers had a presence in key markets across Europe, the Middle East and Africa, while products marketed elsewhere were sold under the Fujitsu brand, with the services division extending coverage up to 170 countries worldwide.

Якість нашого продукту не викликає сумніву, 112 років на ринках України, понад 10 на ринках Європи, сертифікати якості, визначні нагороди і неповторний смак- Ланнівський цукровий пишається своєю продукцією.
The quality of the product is undoubtedly perfect: 112 years in the Ukrainian market, more than 10 years in the markets of Europe, quality certificates, outstanding awards and unique taste- Lannivskyi sugar refinery is proud of its product.

Єдиний ефект, який ми отримаємо в результаті подібного«реформування»- це«робочі руки» і обслуговуючий персонал, який буде виставлений від імені України на ринках Європи, замість того, щоб бути інтелектуальною елітою, яка здатна конкурувати з молоддю інших країн.
The only effect that we will get as a result of this“reform” is the“working hands” and the staff who will be exhibited on behalf of Ukraine at the markets of Europe, instead of being an intellectual elite capable of competing with the youth of other countries.

Складське обладнання RAMPLO завойовує ринки Європи.
Storage equipment RAMPLO conquere European markets.

Ринків Європи.
The markets of Europe.

Вперше представлений 8 грудня 2009 під дочірньої маркою Dacia для ринків Європи.
It was first introduced on December 8, 2009 under the Dacia subsidiary for European markets.

Сьогодні компанія розвиває експортні ринки Європи, Азії та далекого зарубіжжя!
Today the company develops export markets in Europe, Asia and other foreign countries!

Більшість продукції постачається на німецький та інші ринки Європи.
Most of the products are supplied to the German and other European markets.

Які відмінності Ви можете назвати між ринками Європи та України?
What differences can You name between the markets of Europe and Ukraine?

Forbes колись згадував Талліннський різдвяний ринок серед 10 найкрасивіших різдвяних ринків Європи.
Forbes once mentioned Tallinn Christmas market among 10 Most Beautiful Christmas Markets in Europe.

І швидка експансія на ринки Європи.
And fast expansion to European markets.

Експансія США на ринок Європи практично виграна.
The expansion of the US to the European market is almost won.

Хіба не можна розширити ринок Європи для нашої продукції?
Is it not possible to expand our export market to Europe?

Єдиний ринок Європи.
The Single European Market.

Вихід на ринок Європи та масштабування вашого бізнесу.
Come to the European market and scale your business.