Що таке РИНКОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• market information
• in the market data

Приклади вживання Ринкової інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Департаменту ринкової інформації.
Department for Market Information.

Результат цих рішень- поводження ціни, і спостерігаючи за ними Ви маєте доступ до всієї ринкової інформації.
A result of these decisions is behavior of a price, and observing them, you have the access to all market information.

Global Market Information Database GMID( База Ринкової Інформації).
The Global Market Information Database( GMID) Global Market Information Database.

Як і будь-яка зміна ринкової інформації, зміни грошового відношення можуть вплинути на ставку первинного відсотка.
Like every change in the market data, changes in the money relation can possibly influence the rate of originary interest.

Кожна розмова, яка передбачає ухвалення якогось рішення, пропозиції чи розгляду ринкової інформації, повинна заповнюватися питаннями на зразок«Що як?»,«Чому б ні?» та«Як це трапилося?».
Every conversation you have about a decision, a proposal, or a piece of market information has to be filled with you saying, What if? and Why not? and How come?”.

Мережа надає підтримку щодо доступу до ринкової інформації, подолання юридичних перешкод та визначення потенційних ділових партнерів по всій Європі.
It provides support on access to market information, overcoming legal obstacles, and identifying potential business partners across Europe.

Представляємо свіжий випуск інфографіческого довідника«Агробізнес України 2016/17» з великою кількістю корисної статистичної та ринкової інформації про всі галузі вітчизняного сільського….
We present the latest edition of the«Agrobusiness of Ukraine 2016/17» infographic guide with a wealth of useful statistical and market information about all sectors of domestic….

Розсилка членам ГС корисної ринкової інформації, з питань організації та представлення продукції, участі у професійних заходах, семінарах, ярмарках.
Distribution of market information, information on organization and presentation of products, participation in professional events, seminars and fairs.

Котирування- це головним чином виявлення і фіксування цін, укладених на біржі угод, крім того- це ще й аналіз ринкової інформації, що характеризує кон'юнктуру ринку.
The Quotation is mainly the identification and fixing of prices, deals concluded at the exchange, in addition is the analysis of the market information on the market situation.

Вивчаючи цю проблему, як і будь-яку іншу проблему змін ринкової інформації, ми повинні остерігатися поширеної помилки жорсткого поділу короткострокових і довгострокових результатів.
In dealing with this problem as with the other problems of changes in the market data, we must guard ourselves against the popular fallacy of drawing a sharp line between short-run and long-run effects.

Під час Flower Expo Ukraine у 2018 році 8 970 відвідувачів вирішили піти на виставку для пошуку нового продукту, нових контактів, отримання ринкової інформації або відвідування однієї з численних квіткових демонстрацій!
During the 2018 edition 98 exhibitors from 9 countries participated and 8.940 visitors made their way to the exhibition to source new products, make new contacts, obtain market information or visit one of the numerous floral demonstrations!

Автор Звіту Лаура Ене- аналітик Департаменту ринкової інформації ЄАО, здійснила кількісне оцінювання пропозицій каналів телевізійних новин у Європі, проаналізувала їх типологію, доступність та процес створення.
Author Laura Ene, Analyst from the Observatory's Department for Market Information, quantifies the offer of TV news channels in Europe, analysing their typology, assessing their availability, and identifying where they are established.

МНМ OBS Business School створена для задоволення потреб компаній у професіоналах з техніки відновлення та аналізу ринкової інформації, які дозволяють приймати найбільш відповідні стратегічні та оперативні рішення…[-].
The MNM of OBS Business School is designed to meet the needs of companies to have professionals in the techniques of recovery and analysis of market information, which allow them to make the most appropriate strategic and operational decisions.-.

Оскільки маловірогідно, що ті, хто виграв від цінової дискримінації, витратять свій доход на купівлю тих же товарів, які більше не купуються іншими в колишній кількості, то зміни ринкової інформації і у виробництві стають неминучими.
As it is very unlikely that those benefited by price discrimination will spend their gains for the purchase of the same goods as those the other people no longer buy in the same quantity, changes in the market data and in production become unavoidable.

C Вжити заходів для забезпечення належного функціонування ринків продовольчих товарів і продукції їх переробки та сприяти своєчасному доступу до ринкової інформації, у тому числі про продовольчі резерви, з метою допомогти обмежити надмірну волатильність цін на продовольство Ціль 3.
C Adopt measures to ensure the proper functioning of food commodity markets and their derivatives and facilitate timely access to market information, including on food reserves, in order to help limit extreme food price volatility.

Технічна допомога може включати, наприклад, аналіз ринкової інформації та інвестиційного клімату, цільові законодавчі та регуляторні поради, підтримку країнам-партнерам у реалізації реформ, ланцюгів та ідентифікації, підготовці та допомозі у здійсненні необхідних інвестицій.
Technical assistance may include, for example, market intelligence and investment climate analysis, targeted legislative and regulatory advice, support to partner countries in implementing reforms, chains and identification, preparation, and help to carry out necessary investments.

Що каталлактика грунтується на припущенні, що суперечить реальності, що усі учасники мають досконале знання ринкової інформації і тому в змозі витягнути максимум вигоди з найбільш сприятливих можливостей купівлі і продажу.
It has been asserted that catallactics is based on the assumption- contrary to reality- that all parties are provided with perfect knowledge concerning the market data and are therefore in a position to take best advantage of the most favorable opportunities for buying and selling.

Збільшення обсягу ринкової інформації про джерела іноземної валюти та її використання, а також про тенденції зміни платіжного балансу країни для того, щоб учасники ринку могли власну сформувати власну обґрунтовану думку про валютний курс і майбутнюгрошово-кредитну політику й ефективно оцінювати валютні курси.
Increasing market information on the sources and uses of foreign exchange and on balance of payments trends so that market participants can develop credible views on the exchange rate and future monetary policy and price foreign exchange efficiently.

Кажуть, що каталлактики грунтується на суперечить реальності припущенні, що всі учасники володіють досконалим знанням ринкової інформації і тому в змозі отримати максимум вигоди з найбільш сприятливих можливостей купівлі та продажу.
It has been asserted that catallactics is based on the assumption- contrary to reality- that all parties are provided with perfect knowledge concerning the market data and are therefore in a position to take best advantage of the most favorable opportunities for buying and selling.

Уміють аналізувати дані дослідницьких компаній та іншу ринкову інформацію.
They know how to analyze the data of research companies and other market information.

Яка ринкова інформація може підпадати під визначення інсайдерської відповідно до положень REMIT?
What market-related data may fall within the scope of inside information under REMIT?

Тільки страховий брокер може дати Вам об'єктивну ринкову інформацію, без акцентування уваги на тій чи іншій страховій компанії.
Only an insurance broker can give you objective market information, without focusing on a particular insurance company.

Через ринкову інформацію можна дізнатися ціни на різні товари на ринку, а також ситуацію з попитом і пропозицією.
Through Market information one can know the prices of different commodities in the market, as well as the supply and demand situation.

Вони повинні вміти аналізувати торгову статистику, заміряти потенціал ринку, збирати ринкову інформацію та розробляти маркетингові підходи і плани.
They should be able to analyze trading statistics, measure market potential, collect market information and develop marketing approaches and plans.

З 1 жовтня"Українська біржа" почала транслювати ринкову інформацію по протоколу FIX версії 4. 2.
From October 1st the Ukrainian Exchange starts to provide market information through FIX-protocol version 4.2.

Перші два дні конференції присвячені всім аспектам плодоовочевої галузі, а саме: ринковій інформації, тенденціям та прогнозам, технічній інформації про виробництво фруктів та овочів.
The first two days of the conference focus on all aspects of the Fresh Produce Industry such as market information, trends& forecasts and technical information about the production of Fruits& Vegetables.

Перші два дні конференції акцентують увагу на всіх аспектах плодоовочевої промисловості, таких як ринкова інформація, останні тенденції, прогнози і технічна інформація про виробництво фруктів і овочів.
The first two days of the conference focus on all aspects of the Fresh Produce Industry such as market information, trends& forecasts and technical information about the production of Fruits& Vegetables.

Ми вбачаємо нашу місію не лише у зборі ринкових даних та їх аналізі, а й у допомозі бізнесу інтегрувати ці дані в корпоративну інформаційну систему компаній- CRM та ERP та використовувати аналітичну ринкову інформацію максимально ефективно для прийняття управлінських рішень.
We see our mission not only in collecting and analyzing market data, but also in helping businesses integrate this data into the corporate information system of companies- CRM and ERP- and use analytical market information to maximize its effectiveness in decision-making process.

Ми раді стратегічному співробітництву з"Українською Біржою" і що через нашу спільну роботу банки та інвестиційні компанії тепер зможуть отримувати ринкову інформацію в зручному вигляді, без необхідності встановлення біржових терміналів.
We are delighted at our strategic partnership with“Ukrainian Exchange” and that through our joint work banks and investment companies will be able to get market information in a convenient way, without need to install exchange terminals.

Перші два дні конференції охоплювали всі аспекти плодоовочевої галузі, зокрема ринкову інформацію, тенденції та прогнози, технічну інформацію про виробництво та переробку фруктів та овочів.
The first two days of the conference focus on all aspects of the Fresh Produce Industry such as market information, trends& forecasts and technical information about the production of Fruits& Vegetables.