Що таке РИНКУ ТА Англійською - Англійська переклад

• market and
• marketplace and
• markets and

Приклади вживання Ринку та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ринку та виходу з нього.
One ring and out.

Стати ближчим до ринку та клієнтів.
Stay close to customers and market.

Та, власне, крім пошти, ринку та магазину мені й ходити не було куди.
And, really, apart from the post office, the market, and the store, there was nowhere to go.

Ми демонструємо рішучість до перемог на ринку та в кожному аспекті нашого бізнесу.
We exhibit a strong will to win in the marketplace and in every aspect of our business.

Чи можлива жорстка спеціалізація компанії по технології, домейну, ринку та продукту?
Is it possible to launch the tough company specialization in the branch of technology, domain, market, and product?

Як спонсор проявите себе, як активний гравець ринку та здобудете корисний нетворкінг;
As a sponsor can present your company as an active player on the market and gain useful network;

Компанія Вімексім працює на зерновому ринку та представлена у всіх провідних сільськогосподарських регіонах України.
Vimeksim operates in the grain and oilseeds markets and is represented worldwide.

Найчастіше книги купуються у маленьких місцевих книгарнях, на ринку та у великих книжкових мережах.
Books are most commonly purchased in small local bookstores, at markets and in large retail networks.

Зміна ринку та конкурентні умови, перспективи працевлаштування для юристів в останні роки не пройшли безслідно.
Changes in market and competitive conditions have shaped the career opportunities for lawyers in recent years.

Вступаючи до ОЕСР, вони погодились із загальноприйнятими принципами демократії, відкритого ринку та вільної торгівлі.
And by joining the OECD, they were affirming a common commitment to democracy, open markets and free trade.

План дій учасників ринку та держави після прийняття законопроекту«Про довірчі послуги».
Action plan of the participants of the market and the state after the adoption of the bill“On Confidential Services”.

Європейці всюди змінюють роботу, будинки і звички, щоб пристосуватися до низької оплати праці, зсуву ринку та уповільнення економіки.
Europeans everywhere are changing jobs, homes and habits to accommodate lower pay, shifting markets and slowing economies.….

Експерти готельного ринку та специ-«вовки» в сфері ефективності продажів рекомендують отельерам вести бізнес за звичними рамками:.
Experts spetsy- hotel market and"wolves" in the effectiveness of sales recommend hoteliers to do business beyond the normal:.

Рятувальники, спостерігачі та фахівці ООН твердять, що бомби влучали до лікарень, житлових будинків, ринку та інших цивільних об'єктів.
Rescuers, monitors, and the UN say the bombs have hit hospitals, apartment blocks, markets, and other civilian targets.

Третій тип стратегії передбачає фіксацію на якомусь одному сегменті ринку та концентрації всіх виробничих потужностей на цьому сегменті.
The third type of strategy involves the fixation on any one segment of the market and concentration of production capacity in this segment.

Електричні замки стандарту ЕвроДІН відповідають вимогам та розмірам, що використовується на європейському ринку та в багатьох куточках світу.
Europrofile range electric locks meet the dimensions and standard regulations used in European markets and many places globally.

Це інструмент, який використовують інвестори та фінансові менеджери для опису ринку та порівняння прибутку від конкретних інвестицій.
It is a tool used by investors and financial managers to describe the market, and to compare the return on specific investments.

Магістри з маркетингу з Університету Лестера розроблені для професіоналів, які прагнуть стати ефективними лідерами на динамічному світовому ринку та засвоїти практичні навички….
The Masters in Marketing from the University of Leicester is designed for professionals aspiring to become effective leaders in a dynamic global marketplace and learn practica….

Вона містить детальний аналіз показників виробничого сектору, цін, фінансового ринку та прогноз на 2018-2020 роки щодо розвитку української економіки.
It contains a detailed analysis of indicators of the manufacturing sector, prices, financial markets and the forecast for 2018-2020 on the development of the Ukrainian economy.

Згідно з баченням анархо-капіталістів, особиста та економічна діяльність регулюватиметься природними законами ринку та приватними законами, а не політикою.
According to anarcho-capitalists, personal and economic activities would be regulated by the natural laws of the market and through private law rather than through politics.

Експозиції заходу наглядно показують тенденції українського і світового стоматологічного ринку та виділяють найперспективніші напрямки для подальших інвестицій у галузь.
The exposition of the event visually shows the trends of the Ukrainian and world dental market, and also allocates promising directions for further investments in the industry.

Ви дізнаєтеся, як провести аналіз ринку та клієнтів або користувачів, а також визначити сильні та слабкі сторони, можливості та загрози для вашого ринку..
You will learn how to conduct a market and customer or user analysis, as well as how to identify strengths, weaknesses, opportunities, and threats to your market..

Крім того, уряд Сербської Країни був корумпований, регіон став раєм для чорного ринку та інших видів злочинної діяльності.
To make matters worse, the RSK's government was grossly corrupt and the region became a haven for black marketeering and other criminal activity.

Wentrum(скорочення від Web Centrum)- це українська аутсорсингова компанія, яка працює на іноземному ринку та надає послуги високоякісного сервісу іноземним клієнтам та партнерам з підтримки різноманітних проектів.
Wentrum(short for Web Centrum) is a Ukrainian outsourcing company that works on foreign markets and provides high-quality service in different projects.

Асоціація ґрунтується на засадах відкритого членства- повного для професійних учасників ринку та асоційованого для нелізингових компаній.
UUL is based on the principles of the opened membership: full- for professional participants of the market and associated- for non-leasing companies.

Курс спрямований на структурний підхід, щоб допомогти вам оцінку компанії, що купується 'и поточної і прогнозованої ефективності бізнесу через детальне дослідження ринку та конкурентного середовища….
The course focuses on a structured approach to help you assessing a target company's current and projected business performance through detailed investigation of market and competitive environment.

Це було наслідком нестачі електропостачання, викликаного незаконним закриттям Enron, маніпуляціями на ринку та обмеженням роздрібних цін на електроенергію.
It was as a result of shortage of electricity supply caused by the illegal shutdown of the Enron, manipulation of the market, and the capping of retail electricity prices.

Office 365 доступний з багатьма різноманітними пакетами, що спрямовані на різні цілі та сегменти ринку та забезпечують різні потреби з різними варіаціями цін.
Office 365 is available in a number of subscription packages aimed at different needs and market segments, providing different sets of features at different price points.