Що таке РИТЕЙЛЕРА Англійською - Англійська переклад

• retailer

Приклади вживання Ритейлера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви працюєте з 2 і більше ритейлерами.
You work with 2 or more retailers.

Штучний інтелект допомагає ритейлерам в автоматичному режимі коригувати ціни.
AI helps retailers to correct prices automatically.

Woodoos: magic ingredient для збільшення ринкової долі ритейлера.
Woodoos: Magic ingredient to increase the market share of retailer.

Вони просто не зможуть змагатися з великими національними ритейлерами.
They think that they can't compete with the big national chains.

Тому ритейлерам необхідно починати управляти не продажами, а відносинами.
Therefore, retailers need to start managing not sales, but relationships.

Вони просто не зможуть змагатися з великими національними ритейлерами.
They would not be able to compete against large, national retailers.

Завдяки розвиненій логістиці європейським ритейлерам простіше впоратися з цим завданням.
Thanks to advanced logistics European retailers easier to handle with this task.

Отже, за ключовими бізнес-показниками нейромережа перемогла експертів ритейлера.
Consequently, the neural network defeated retail experts in terms of key business factors.

Наприклад, для великого французького онлайн-ритейлера Tammy& Benjamin ми зробили пілотний проєкт.
For example, we developed a pilot project for the large French online retailer Tammy&Benjamin.

Бізнесмен та співзасновник бренду Геннадій Виходцев привітав команду ритейлера з ювілеєм.
Brand businessperson and co-founder Gennadiy Vykhodtsev congratulated retailer's team with an anniversary.

Утримати покупця і привернути нового- одне з головних завдань ритейлера в умовах високої конкуренції.
To keep the customer and attract new one are the main tasks of the retailer in conditions of high competition.

Ваш успіх як ритейлера значною мірою залежить від вашої здатності забезпечувати клієнтів незабутніми враженнями.
Your success as a retailer largely hinges on your ability to create memorable, enjoyable customer experiences.

Вважають, що це було зроблено із-за претензій з боку німецького ритейлера Metro AG, який володіє правами на торгову марку Metro.
The threat is believed to have been made by German retailer Metro AG, which owns trademarks on the word.

Кожен раз, коли споживач здійснює покупку по карті, банк зараховує комісію на рахунок банку ритейлера.
Every time a consumer makes a purchase on the card, the Bank shall credit the Commission to the Bank account of the retailer.

Ганна Чуботіна: Щоб партнерство орендодавця і ритейлера було розвиваючим та довгостроковим, кожен повинен працювати на результат.
Hanna Chubotina: To make a partnership between a mall and a retailer long-lasting and developing, everyone should be result-oriented.

Магніт» в кінці червня запустить магазини в відділеннях«Пошти Росії» в 12 містах Росії, а вантажівки ритейлера почнуть перевозити посилки.
Magnet" in late June, will launch stores in the offices of"Post of Russia" in 12 cities of Russia, and trucks retailer will begin to transport parcels.

У 2008 році«Вимпелком» отримав 49, 9% акцій«Євросєті», найбільшого стільникового ритейлера в Росії і СНД, які раніше належали її засновнику Євгену Чичваркіну.
In 2008, OJSC VimpelCom obtained a 49.9% stake in Euroset, the largest mobile retailer in Russia and the CIS, which formerly belonged to its founder Yevgeny Chichvarkin.

Партнер правового бюро"Олевінський, Буюкян і партнери" Дмитро Терентьєв вважає, що до реального банкрутства ритейлера навряд чи дійде.
Partner Law Office"Olevinsky, Buyukyan and partners" Dmitry Terentyev believes that before the actual bankruptcy of the retailer is unlikely to reach.

Крім того, в 2016 році засновнику ритейлера одягу Inditex(бренди Zara, Bershka, Pull& Bear) Амансіо Ортезі вдалося на пару днів обійти Гейтса в онлайн-лічильнику станів.
In addition, in 2016, the founder of clothing retailer Inditex(brands Zara, Bershka, Pull& Bear) Amancio Ortega managed a couple of days to get around the gates online, the counter States.

Швидкість здійснення покупки, допомога у виборі товару- тренд номер один, який визначає комунікаційні техніки та інструменти ритейлера.
The speed of the purchase, assistance in choosing a product is the number one trend, which determines the communication techniques and tools of the retailer.

Як повідомила прес-служба ритейлера, новий склад дозволить збільшити централізацію поставок в магазини мережі, а також збільшити вантажообіг власної логістики на 30%.
According to the press service of the retailer, the new warehouse will allow increasing centralization of supplies to the stores of the network, as well as freight turnover of its own logistics by 30%.

Книжковий магазин Amazon в Сіетлі, США, може, й виглядає як простий магазин, але насправді це дуже важливий перший крок в омніканал для найбільшого у світі онлайн-ритейлера.
Amazon's bookstore in Seattle, USA, may look like a simple store, but it is much more than that: it is a very meaningful first step into the omni-channel for the world's largest online retailer.

У період старту бренду в Україні Філіп створив і очолював протягом двох років відділ моди журналу Vogue UA, а останнім часом працював креативним директором українського фешн-ритейлера Asthik Group.
Philipp created the fashion department of Vogue UA during the launch of the brand in Ukraine and proceeded to helm it for the following two years. More recently, he was Creative Director of the Ukrainian fashion retail Asthik Group.

Ритейлерів зобов'язали передавати продукти з терміном придатності благодійним організаціям, а тих- нужденним.
Retailers must pass products with expiring charities, and those- those in need.

Ритейлер Франції.
Paris France.

Багато ритейлерів використовують процедуру банкрутства для внутрішньої реструктуризації з позитивними результатами.
Many retailers have used bankruptcies to restructure internally with positive outcomes.

Ритейлери вже давно жаліються на розрив у доходах.
IITs had long been complaining about stagnation in revenue.

Відповідає за розвиток та впровадження технологій комп'ютерного зору для ключових світових ритейлерів.
He is responsible for development and implementation of Computer Vision technologies for key world retailers.

На заході обговорювалися претензії ФАС Росії до національних ритейлерів.
The event dealt with claims of the FAS to Russian national retails.