Що таке РОБИТИ ДОДАТКОВІ Англійською - Англійська переклад

• to make additional
• making extra

Приклади вживання Робити додаткові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продавець навідріз відмовляється робити додаткові фото.
Avoid sellers who refuse to take additional photos.

Ми ніколи не будемо просити вас робити додаткові платежі до тих пір, поки вам не знадобляться зміни.
We never ask you to make additional payments along the way as your needs change.

Але в більшості випадків, максі ваш 401(к) матчу буде забезпечувати більш високий дохід, ніж робити додаткові виплати боргу.
But in most cases, maxing out your 401(k) match will provide a better return than making extra debt payments.

Вкладники можуть мати зобов'язання робити додаткові внески, наприклад, у випадку банкрутства іншого вкладника;
Contributors may have an obligation to make additional contributions, for example, in the event of the bankruptcy of another contributor.

Ці векселі також використовувалися продавцем як форма оплати, щоб робити додаткові закупівлі у своїх постачальників.
These bills could also be used as a form of payment by the seller to make additional purchases from his own suppliers.

Не слід в такому випадку робити додаткові підгодівлі, так як ви можете, самі того не бажаючи, перенаситити рослини будь-якими мінеральними речовинами.
Do not be in such a case to make additional feeding, as you can, unwittingly, oversaturate plant any minerals.

Всі платежі лягають на витрати підприємства, і бухгалтерії немає необхідності робити додаткові відрахування на амортизацію….
All payments fall on company expenses, and accounts do not need to make additional deductions for amortization….

Незалежно від того, скільки боргів у вас є і те, що процентні ставки, це гарна ідея, щоб побудувати невеликий резервний фонд, перш ніж почати робити додаткові платежі.
No matter how much debt you have and what the interest rates are, it's a good idea to build a small emergency fund before you start making extra payments.

Білоруські аграрії, за словами Маринича, можуть робити додаткові постачання овочів:"Замінимо голландську картоплю, замінимо польські яблука- у нас усе є".
Another Belarusian farmers, according Marynitch may make additional supplies of vegetables,“replace the Dutch potatoes, replace the Polish apples- we have everything.”.

Причому, деякі з них вже мають готове декоративне покриття, що позбавляє від необхідності робити додаткові опоряджувальні роботи.
Moreover, some of them have finished decorative coating that eliminates the need to make additional finishing work.

Незважаючи на те, що такий вид заохочення, найімовірніше, не дасть вам значної кількості фріспінів, завдяки йому ви зможете зіграти на декілька разів більше без необхідності робити додаткові ставки.
Despite the fact such form of a promotion is unlikely to bring you a large set of free spins, it still provides you with an opportunity of playing the slot several times more without making additional wagers.

Для того, щоб уникнути ситуацій, колидоводиться робити додаткові рухи тіла, щоб поспілкуватися по телефону користуючись послугами оператора МТС, варто дотримуватися всього кількох основних порад:.
In order to avoid situations whereit is necessary to do additional gestures to communicate by phone using the services of the operator MTS, it is worth sticking to just a few basic tips:.

Якщо в будь-який час виникають труднощі, розглянути можливість проводити більше часу на поточну дозу перед тим, як робити додаткові скорочення.
If at any time you experience difficulties, consider spending more time at your current dose before attempting any further reductions.

Окрім випадків, обумовлених ARoglyph у письмовій формі, підрядники, агенти, дилери чи дистриб'ютори ARoglyph або будь-яка третя сторона не мають права вносити зміни до цієї обмеженої гарантії, а також робити додаткові гарантії.
Except as agreed by ARoglyph in writing, contractors, agents, dealers or distributors of ARoglyph or any other third party shall not have a right to modify this limited warranty, nor to make any additional warranties.

Робити додаткову покупку чи ні, все одно Вам вирішувати.
To make additional purchase or not is still up to you.

Не відкидаю ситуації, коли ми робитимемо додаткові розробки.
I don't rule out an option that we will do some additional developments.

Для комфортної поїздки доведеться робити додаткову.
For a comfortable trip will have to do more.

Після запуску своєї послуги Hulu підписав угоди з кількома новими постачальниками контенту, роблячи додатковий матеріал доступним для споживачів.
Following the start of its service, Hulu signed deals with several new content providers making additional material available to consumers.

Після його виконання вам не знадобиться робити додаткову обробку, можливості лазерного різання металу передбачають і цей фактор.
After its implementation, you will not need to do additional processing, the laser cutting capabilities of the metal provide for this factor.

Але якщо у вашій кімнаті немає робочої зони і варто тільки ліжко, то краще не робити додаткових шторок.
But if in your room there is no work area and there is only a bed, it is better not to do additional blinds.

Робіть додатковий другий ярус квітів в деяких місцях, що також додасть обсяг вашої роботи.
Take an extra second tier of colors in some places, it will also add volume to your work.

Магізолог- Більше як допоміжну роль, магізолог робить додатковий збиток від звірів і може допомогти відновити витривалість.
Magizoologist- More of a support role, the Magizoologist does extra damage against beasts and can help restore stamina.

При тому, що маточники будують з підігрівом, дуже часто роблять додаткове утеплення.
With that, the queen cells are built with heating, very often they make additional warming.

Туристів більше не доведеться залишити свою роботу кожні півроку і зможемо потроїти тривалість їх перебування в Австралії, якщо вони роблять додаткову сільськогосподарських робіт.
Backpackers will no longer need to leave their jobs every six months and will be able to triple the length of their stay in Australia if they do extra agricultural work.

Google отримує прибуток від мобільного пошуку та реклами на Android, і робить додатковий дохід від продажів додатків преміум-класу через Android Market.
Google profits from mobile search and advertising on Android, and makes ancillary revenue from premium mobile app purchases through its Android Market.

Вона повинна була зупинити та відслідкувати нелегальні копії дисків, проте програма також іноді використовувала останні 5 кілобайт на дискеті Apple, що робило додаткові заощадження на диску іншими програмами неможливими.
This tracking program was supposed to stop and track illegal copies of the disk, however the program also sometimes used the last 5k on an Apple floppy, making additional saves to the disk by other programs impossible.

Пацієнтів з манією, лікар буде шукати недоречно витрат, збільшення цілеспрямована діяльність(зокрема, робити додаткову роботу, яка не потрібно), недалекоглядність і менше потреба в сні.
For a patient with mania, the doctor will be looking for inappropriate spending, increases in goal directed activities(especially doing extra work that is not required), poor judgement and less need for sleep.

Коли ж він не може, клітина повертається в початок реплікації, але при цьому іноді випадково видаляє послідовність генів або робить додаткові її копії.
When it can't, the cell can go back to the beginning of the replication process, but in doing so, it sometimes accidentally deletes a gene sequence or makes extra copies of it.

Замість«пропрацював там п'ять років» слід писати«отримав підвищення в посаді», а термін«робив додаткову роботу» перепишемо як,«завжди виконував роботу в строк».
Instead of"worked there for five years" should be written"received a promotion", and the term"doing more work" to rewrite as,"always perform work in time".

Хоча зміна імені була колись звичайною практикою серед багатьох неангломовних іммігрантів у Сполучені Штати, сегмент популяризував ім'я"Donald Drumpf" і почали кампанію із закликом до глядачів"Make Donald Drumpf Again"- гра слів на власне гасло Трампа«Make America Great Again» Зробімо Америку знову великою». Упродовж президентських виборів 2016 і після інавгурації Трампа, Олівер робив додаткові сегменти про Трампа.
Although the changing of names was once a common practice among many non-English immigrants to the United States, the segment popularized the term"Donald Drumpf" and started a campaign urging viewers to"Make Donald Drumpf Again," a play on Trump's own campaign slogan,"Make America Great Again." Throughout the 2016 presidential election and following Trump's inauguration, Oliver made additional segments regarding Trump.