Що таке РОБИТЬ АКЦЕНТ Англійською - Англійська переклад

• places emphasis
• puts an emphasis

Приклади вживання Робить акцент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим часом Китай усе більше робить акцент на внутрішнє споживання.
Meanwhile, China is putting more emphasis on domestic consumption.

Він навіть робить акцент на тому, що технічно вони«ставлять разом».
He even makes a point that, technically, they are"betting together".

У своїх стрічках він часто робить акцент на внутрішній боротьбі своїх героїв.
In his works Refn often puts emphasis on an internal struggle of his characters.

Цей курс робить акцент на бізнес і комерція в самому серці модної індустрії.
This course places emphasis on the business and commerce at the heart of the fashion industry.

EAPM- Austria підписується на проект генома і робить акцент на цифрове здоров'я.
EAPM- Austria signs up for genome project and puts emphasis on digital health.

За її словами, оператор робить акцент на розвитку власних телеканалів.
According to her, the operator places an emphasis on the development of its own channels.

Стаття про це феномен в Encyclopedia Britannica робить акцент на тому, що«….
The article about this phenomenon in Encyclopedia Britannica places emphasis that"….

Це шлях, який робить акцент на захисті навколишнього середовища та нашого здоров'я.
It is a path that puts an emphasis on safeguarding the environment and our health.

Радіостанція в мовленні робить акцент на самому популярному жанрі музики- поп.
The radio station broadcasting in the emphasis on the most popular genre of music- pop.

Ми в SlotCatalog визначаємо IGT казино як онлайн-казино, яке робить акцент на іграх саме від IGT.
We at SlotCatalog define an IGT casino as an online casino that puts emphasis on games specifically from IGT.

Йога дуже давня практика, яка робить акцент на тому, повний контроль над тілом і розумом.
Yoga is a very ancient practice that places an emphasis on having full control over the body and the mind.

Робить акцент на відстоюванні соціальних змін, впливі на громадську думку чи встановленні політичного порядку денного.
Emphasis on advocating social change, influencing public opinion or setting political agenda.

PRZHONSKAYA- перший бренд жіночого одягу в Україні, який робить акцент на роботі з верхнім одягом та аксесуарами.
PRZHONSKAYA is the first Ukrainian brand of womenswear making accent on outerwear and accessories.

Університет робить акцент на інтенсивно піклуватися про своїх студентів, і робіт зі створення“студенти' Рай в Єні.
The university puts emphasis on intensely taking care of its students, and works on creating a‘Students' Paradise in Jena.

Крім того, план також окреслює керівні принципи проектування та робить акцент на вдосконаленні існуючих історичних будівель.
In addition, the plan also outlines design guidelines and places emphasis on enhancing the existing historical buildings.

Ця програма також робить акцент на можливості для студентів реалізувати свої проекти і приєднатися до зарубіжних обмінів…[-].
This programme also places emphasis on the chance for students to realize their designs and to join overseas exchange activities…[-].

Ця установа державного сектору була перейменована у 1926 році на Caisse Nationale de Credit Agricole(CNCA), що робить акцент на її більшій ролі як банку.
This public-sector entity was renamed Caisse Nationale de Crйdit Agricole(CNCA) in 1926, putting greater emphasis of its role as a bank.

Переглянутий стандарт робить акцент на результатах процесу, а не на детальному описі його завдань та кроків;
The revised standard puts the emphasis on the results of a process instead of the detailed description of its tasks and steps.

LOLER робить акцент на досвіді компетентної людини, яка приймає обгрунтоване рішення щодо того, що підходить на основі їх підготовки.
LOLER places emphasis on the experience of a competent person, who makes an informed decision as to what is appropriate based on their training.

Університетський марафон програмістів- загальнонаціональний студентський конкурс з програмування, який робить акцент на знанні структур даних і алгоритмів.
University programming marathon is a Slovenian competition for students in the knowledge of programming, with an emphasis on knowledge of data structures and algorithms.

Це робить акцент на слово«еволюція» і прикметник(«теїстична»), що описує тип еволюції(наприклад, теїстична або атеїстична еволюція).
This puts the emphasis on evolution and the adjective(theistic) describing the type of evolution(theistic vs. atheistic evolution for example).

Якщо ви зацікавлені в мінорному або в музичній освіті або продуктивності ви, музична програма робить акцент на розвитку ваших музичних здібностей продуктивності.
Whether you are interested in a major or minor in music education or performance, the music program places an emphasis on the development of your musical performance abilities.

Програма робить акцент на навички вирішення проблем, які можуть бути застосовані в самих різноманітних параметрах та надає безцінний старт вашої кар'єри.
The program puts an emphasis on problem-solving skills which can be applied in a wide selection of settings and offers an invaluable beginning to your career.

Ця теорія цілком схожа на теорію категоризації; однак, теорія конгруентності схеми робить акцент на минулому досвіді споживача з брендом, на який впливає навколишнє середовище.
This theory is quite similar to the categorisation theory; however, the schema congruity theory places emphasis on the consumer's past experiences with the brand which is influenced by the surrounding environment.

Програма робить акцент на навички вирішення проблем, які можуть бути застосовані в найрізноманітніших умовах і пропонує неоціненну початок вашої кар'єри.
The program puts an emphasis on problem-solving skills which can be applied in a wide selection of settings and offers an invaluable beginning to your career.

На додаток до надання студентам з надійною тлі в міжнародних та європейської політики, програма робить акцент на розвитку аналітичних можливостей учнів, абстрактного і критичного мислення, а також зв'язку, а також мовних навичок.
In addition to providing students with a robust background in international and European politics, the programme puts an emphasis on the development of students' analytical capabilities, abstract and critical thinking, and communication as well as language skills.

Також ЕСУ робить акцент на розвитку децентралізованої відновлюваної енергетики(наприклад, фотоелектричні системи та сонячні колектори на дахах житлових будинків тощо).
Also, the ESU puts emphasis on the development of decentralized renewable energy(e.g. photovoltaic systems and solar collectors on roofs of residential buildings, etc.).

Університет Палацького робить акцент на індивідуальному підході і навчанні іноземних мов, програми навчання за кордоном, а також практичне навчання з професіоналами в цій галузі.
Palacký University Olomouc places emphasis on the individual approach and instruction of foreign languages, study abroad programmes, and practical training with professionals in the field.

Ця концепція робить акцент на те, що користувача необхідно об'єктивним і неупередженим чином забезпечити інформацією, яка спрямована на усі значимі ділянки діяльності організації.
The given approach does accent that it is necessary to provide the user in the objective and impartial image the information which is directed on all significant sites of activity of the organization.

Прогресивна традиція освіти робить акцент як на необхідності включення навчальної програми та викладання відповідно до етапів розвитку дитини і поступової інтеграції дитини в суспільство дорослих через заплановане експериментальне навчання.
Progressive educational tradition places emphasis on both the need to incorporate curriculum and teaching to match the stages of child development and the gradual integration of the child into adult society through planned experiential learning.