Що таке РОБИТЬ ПРОЕКТ Англійською - Англійська переклад

• makes the project
• project does

Приклади вживання Робить проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що робить проект проектом PRINCE2.
What makes a project a PRINCE2 project.

Все залежить від архітектора, який робить проект.
It all depends on the architect who makes the project.

Адаптивний дизайн і верстка робить проект універсально відображуваним на будь-якому типі пристроїв.
The adaptive design and imposition make the project universally displayed on any type of devices.

Все це дуже багато роботи, але це частина того, що робить проект крутим.
All of this is very much a work in progress, but that's part of what makes the project cool.

Нині архітектор, як правило, робить проект, а потім намагається продати його в будь-яку частину світу",- пояснює активіст.
Usually the architect makes a project, then he tries to sell it in any place in the world,' he says,".

Творці часто відходять від оригіналу, що робить проект ще цікавішим.
The creators often deviate from the original, which makes the project even more exciting.

Крім того, виробництво залежить від таких факторів, як погода, час і сезон, що робить проект людяним.
Furthermore production depends on factors like weather, time and season, which makes the project human.

Вона допомагає та одночасно радує користувачів, робить проект більш цікавим та надає йому особливостей.
It helps and at the same time delights users, makes the project more interesting and gives it the features.

Коли вони чують, що страждають діти, старі, для них це одразу робить проект важливим і цікавим.
When they hear that children and old people suffer, it immediately makes the project important and interesting for them.

Технічний аналіз розглядає шлях монети з графіками ціни і обсягами торгів, незалежно від того, що робить проект.
Tech analysis considers the history of a coin with price charts and trading volumes, no matter what the coin or project does.

Поєднання класичного інтер'єру театру й таких космічних форм робить проект еклектичним.
The combination of the classical interior of the theatre and such cosmic forms makes the project eclectic.

Технічний аналіз розглядає шлях монети з графіками ціни і обсягами торгів, незалежно від того, що робить проект.
Technological analysis considers the history of a currency with price charts and trading volumes, no matter what the currency or the project does.

Унікальне розташування, соціальне середовище- все тут сприяє створенню клубної атмосфери і, водночас, робить проект особливим та усамітненим місцем всередині мегаполісу.
Unique location, social environment- everything here contributes to the club-like atmosphere and, at the same time, makes the project a special and secluded place within the metropolis.

Унікальний зовнішній вигляд бізнес-центру, продуманий до дрібниць внутрішній простір, панорамні вікна, центральне розташування, все це робить проект особливим.
The unique appearance of the business center, a well-thought interior space, panoramic windows, and central location- all of these make the project special.

Цегляна стіна у вітальні, цікаве рішення злампами, тендітна на перший погляд, але така надійна сходи, комфортне і зручне робоче місце в кутку, за сходами, вид на терасу- все це робить проект неповторним, як відбиток пальця.
Brick wall in the living room, an interesting solution withLamps, fragile at first glance, but such a reliable ladder, comfortable and comfortable workplace in the corner, behind the stairs, view of the terrace- all this makes the project unique, like a fingerprint.

Є дрібниці, які роблять проект для ваших клієнтів дійсно приємним.
There are little things that make the project really pleasant for your clients.

Також ми робили проект в Індонезії.
We also did a project in Romania.

Коли ми робили проект, то усвідомлювали нашу недоречність у контексті.
When we did the project, we were aware of our irrelevance in/to the context.

Крок за кроком робимо проект.
Step by step we make a project.

Я почав знову робити проекти, які я любив.
So I went back to doing the projects I loved.

Ми вчимося робити проекти.
I'm learning to make plans.

У рамках своїх досліджень студенти будуть робити проект у середовищі OpenLab на KTH.
As a part of their studies, students will do a project in the OpenLab environment at KTH.

Ми теж робили проект, тоді наша група“Front-end” об'єднала зусилля з групою“Back-end”.
We also did the project. That time our Front-end group decided to cooperate with the Back-end group.

Ніна Ходорівська: Ми робили проект з переселенцями, він вийшов на рівні волонтерської допомоги: пограти з дітьми, привезти ковдри.
Nina Khodorivska: We have done the project with migrants. It finished on the level of volunteer assistance: to play with children, to bring blankets.

Наприклад, ми робимо проект НА-ЩО-ЙДУТЬ-МОЇ-ГРОШІ. КОМ, аби допомогти вам зрозуміти на що витрачають ваші податки, я думаю, це дуже важливо.
For example we do a project called wheredoesmymoneygo. org to help show you where your tax money goes, which I think is a really important part.

Я роблю проект перекладу, з перекладом апостиля, і відправляю його вам по електронній пошті;
I make a concept translation including the translation of the apostille and I send it to you by e-mail;

Чи варто робити проект освітлення самому або доручити це професійному дизайнерові- вирішувати тільки вам.
Should we do the project of lighting itself or to entrust it to a professional designer- it's up to you.

Ми робили проект з дуже бідними дітьми, дітьми, у яких не було батьків, які жили на вулицях.
We made a project with kids from poor families, or with kids who had no parents or lived on the street.