Що таке РОБОТА ПІДПРИЄМСТВА Англійською - Англійська переклад

• work of the company
• the work of the enterprise
• operation of the enterprise

Приклади вживання Робота підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робота Підприємства.
Work of the Company.

Після здобуття незалежності України, робота підприємства була реорганізована під маркою«Завод Елеваторного Обладнання».
Upon the declaration of the Ukrainian independence, the company's activity was reorganized under the“Plant of Elevator Equipment” label.

Фактически робота підприємства у відношенні переданих процесів переходить на роботу за контрактом.
In fact, the work of the enterprise in relation to the transferred processes is transferred to contract work.

Саме від успішного вирішення таких завдань залежить фінансовий портфель та безпечна робота підприємства.
It is up to the successful resolution of these problems depends on the financial portfolio and safe operation of the enterprise.

Поява нових свердловин від самого початку 2015-го подавалася як успішна робота підприємства в умовах санкцій.
From the very beginning of 2015, the new wells were presented as a great success of the enterprise's work under the sanctions.

Робота підприємства, на якому зараз працюють більше 10 тисяч фахівців, дозволила збагатити бюджети всіх рівнів на 562 млн грн у минулому році.
The work of the company, which now employs 10 thousand+ specialists, has allowed enriching budgets of all levels by UAH 562 million last year.

Наявність такого документа свідчить про те, що робота підприємства організована відповідно до міжнародних стандартів і визнана ефективною.
The presence of such a document suggests that the work of the enterprise is organized accordance with international standards and found to be effective.

Працівник повинен бути впевнений, що висока продуктивність його особистої праці та ефективна робота підприємства забезпечать йому гарантію зайнятості.
The worker shall be sure that the high performance of his personal labor and effective work of the entity will provide him an employment security.

При співпраці з нами оптимізується робота підприємства, усуваються ризики отримання штрафів за порушення при здачі документації, забезпечується ефективний розвиток бізнесу.
In cooperation with us, the work of the company is optimized, the risks of obtaining fines for violations during the delivery of documentation, and the effective development of business is ensured.

Як повідомляє голова правління товариства, Андрій Радченко, такі дії правоохоронних органів є безпідставними, і робота підприємства буде відновлена найближчим часом.
According to the Chairman of the Board, Andriy Radchenko, such actions of law enforcement bodies have no good reason, and the work of the company will be restored in the nearest future.

Робота Підприємства проводиться в кількох напрямках, зокрема впроваджується науковий підхід до вирішення завдання підвищення ефективності виробництва завдяки науковому підбору персоналу й організації та реорганізації робочих колективів.
Work of the Company is carried out in several directions, in particular takes root the scientific approach to the decision of a task of increase of a production efficiency due to scientific selection of the personnel and the organization and reorganization of working groups.

Сторож, охоронець, вартівник, сек'юріті або бодігарди- як би не називали фахівців з безпеки, без їх послуг робота підприємства або збереження матеріальних цінностей може виявитися під загрозою.
The watchman, security officer, guard, security guard or bodyguard- no matter how the security specialists are called, without their services the work of the enterprise or the safety of wealth can be endangered.

Ефективна робота підприємства неможлива без упровадження новітніх технологій і сучасного технологічного устаткування, без розробки нових видів вуглецевих матеріалів і розширення асортименту виробів, без постійного підвищення технічного рівня і якості продукції, що вирбляється.
Efficient operation of the enterprise is impossible without introduction of the latest technologies and modern process equipment, without development of new carbon of materials and expansion of the range of products, without constant increase of technological level and quality of fabricated products.

Серпня 2014 року в зв'язку з проведенням українською владою антитерористичної операції(далі- АТО) директором Компанії«Вода Донбасу» був виданий наказ про те, що робота підприємства тимчасово призупиняється і був оголошений"простій не з вини працівника".
On 28 August 2014 due to conduction by the Ukrainian authorities the anti-terrorist operation(hereinafter- the ATO) the director of the Company issued an order about temporal termination of the work of the Company and announced an unavoidable delay.

Стабільну роботу підприємства забезпечують 350 виококваліфікованих робітників.
Stable work of the enterprise provide 350 highly skilled workers.

Зміни в процесі роботи підприємства.
Changes during the process of work of the enterprise.

Млн- вартість портфелю контрактів в роботі підприємства.
Million- the value of the contracts portfolio in the work of the company.

Використання загальноприйнятих методів обліку в ефективній і рентабельної роботи підприємства;
Use generally accepted accounting practices in the efficient and cost-effective operation of the enterprise;

Передача процесу на обслуговування, впливає на організацію роботи підприємства.
Transferring the process to service affects the organization of the work of the enterprise.

Агрегати, установки та техніка для ефективного запуску і стабільної роботи підприємства.
Aggregates, installations and machinery for the effective launch and stable operation of the enterprise.

Внутрішніх правил та процедур по організації роботи підприємства.
Internal rules and procedures for the organization of the company work.

Компартменталізація є гарантією роботи підприємства навіть в умовах АЧС.
Compartmentalization is a guarantee of the company's operation even in the conditions of ASF.

Під час роботи підприємства досить часто трапляються ситуації, коли втрачаються первинні документи.
When the company operates, there are often situations when the original documents are lost.

Показники роботи підприємства за 2018 р.:.
Indices of enterprise operation for 2017:.

За 2 роки він налагодив роботу підприємства.
Within two years, he started a construction company.

Кубометрів лісу, що забезпечує безперервну роботу підприємства протягом 2х місяців.
Cubic meters of wood, which ensures uninterrupted operation of the company for 2 months.

Це дає більш повну картину роботи підприємства.
It provides a more complete picture of the firm's work.

Ці передумови перетворюються на створення для роботи підприємства.
These prerequisites turn into the establishment for the work of the venture.

Значне зростання показали як експортний, так і імпортний напрямки роботи підприємства.
Both the export and import business areas of the company's operations showed significant growth.

Високу ефективність роботи підприємства.
High efficiency of the enterprise activity.