Що таке РОБОТУ ВЧИТЕЛЯ Англійською - Англійська переклад

• work as a teacher
• job as a teacher

Приклади вживання Роботу вчителя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як знайти роботу вчителя.
How to Get a Teacher Job.

Фізика»(через 4 роки), Ви зможете розпочати роботу вчителя.
Physics“(in 4 years), you will be able to start working as a teacher.

Том отримав роботу вчителя.
Tom got a job teaching.

Родрігес був активістом, що перебував в опозиції до авторитарного режиму Іштаду Нову, і це ускладнювало йому роботу вчителя.
Rodrigues was an activist in opposition to the authoritarian Estado Novo regime, which made it difficult for him to find work as a teacher.

Це ускладнює роботу вчителя.
It makes the teacher's job harder.

Чи легко знайти роботу вчителя в Саудівській Аравії?
Is it easy to find work as a teacher in Saudi Arabia?

Його сім'я переїхала до Сеула в 1968 році, після того, як батько Кіма втратив роботу вчителя через причетність до нелегального союзу вчителів..
His family moved to Seoul in 1968, after Kim's father lost his job as a teacher due to his involvement in an illegal teachers' union.

Він розповів про своє життя тут, на Тайвані, про те, як йому довелося тікати з Південної Африки, оскільки він втратив роботу вчителя ще на початку 1990-х.
He talked about his life here back at Taiwan about how he had to run away from South Afica because he lost his job as a teacher back in the early 1990's.

Незважаючи на те що він сам не раз говорив, що баскетбольної кар'єрі він вважав за краще б роботу вчителя або вихователя, тяга до активної діяльності на багато років визначила його долю.
Despite the fact that he himself often said that he would prefer a basketball career to the work of a teacher or educator, the desire for active activity for many years determined his fate.

Наші шкільні видання повністю відповідають навчальним програмам Міністерства освіти і науки України, що значно полегшує роботу вчителя та підвищує ефективність освітнього процесу.
Our school editions are fully comply to the curriculum of the Ministry of Education and this greatly facilitates the work of teachers and increases the efficiency of the educational process.

Повернувшись до Івано-Франківська, Стрільців не приймав радянського громадянства, доки в січні 1988 року йому не надали роботу вчителя в селі Жукотин Коломийського району, де в 1990 вийшов на пенсію.
Having returned to Ivano-Frankivsk, Striltsiv refused to accept Soviet citizenship until in January 1988 he was given work as a teacher in the village of Zhukotyn, Kolomyjsk district, where in 1990 he retired.

Повсякденній роботі вчителя.
Everyday work of the teacher.

Роботи вчителя з учнями, більш складною.
Being a teacher with more students is more difficult.

Методи і форми роботи вчителя;
Methods and forms of the teacher's work;

Н: Як Ви думаєте, престижна робота вчителя по Скайп?
H: Do you think that prestigious whether the work of the teacher on Skype?

Це допомогло мені з моєю роботою вчителя.
It helped with my schoolwork.

Це були кращі роботи наших вчителів та учнів.
This was the best trip our students and teachers had experienced.

Е: Я думаю, що робота вчителя, по Скайп чи ні,- це, насамперед, велика праця.
E: I think that the work of teachers on Skype or not- is, above all, great work..

Якщо ви хочете пригод і прекрасно володієте англійськім, то робота вчителя- підходящий варіант.
If you want to be adventurous and have a great knowledge of English, a teacher's job is a good option.

Вона зараз має дітей 2 і розподіляє час між доглядом за ними та роботою вчителя та екзаменатора IELTS.
She now has 2 children and divides her time between looking after them and working as a teacher and IELTS examiner.

Видання The Downey Legend особисто розмовляло з ним: Кастіль розповів, що робота актором була набагато виснажливвшою, ніж робота вчителем.
The Downey Legend did an interview with him where Castile said that working as an actor is much more tiring than working as a teacher.

У: Робота вчителя по Скайп так само шанована, як і робота будь-якого викладача.
In: Job teacher on Skype as well respected as the work of any teacher..

Робота вчителя та учня з підручником: типовий підхід і творча ініціатива307-314.
The work of a teacher and a pupil with a textbook: typical approach and creative initiative307-314.

Ми при підготовці закону про загальну середню освіту будемо виписувати механізми оплати роботи вчителя",- поінформувала Гриневич.
We in the preparation of the law on General secondary education will write the mechanisms for the payment of a teacher's work,”- said Grinevich.

Недарма Макаренко писав, що повага до особистості вихованця і вимогливість до нього є одними з основних принципів у роботі вчителя і вихователя.
Not for nothing Makarenko A. S Wrote that respect for the personality of the pupil and exacting to him are some of the basic principles in the work of the teacher and educator.

Зменшити використання паперових носіїв у навчальному процесі, використовуючи IT-рішення, полегшити роботу вчителів.
Diminish usage of paper media in the educational process with the help of IT-solutions, facilitate teachers work.

Виграють усі: студенти отримують аудиторію для своєї роботи, вчителі успішно мотивують своїх студентів, а читачі отримують кращі статті.
Everybody wins: students get an audience for their work, teachers successfully motivate their students, and readers get better articles.

В своїй роботі вчителі кафедри активно використовують нові інтерактивні технології навчання, які сприяють розвитку інтелектуальної, творчої, предметної або лідерської обдарованості.
In his work the teachers of the department are actively using new interactive learning technologies that support the development of intellectual, creative, substantive or leadership skills.

Уся справа у вихованні та освіті, а це робота вчителів і видавців.
It's all about upbringing and education, and that is the job of teachers and publishers.

Онлайн Майстер освіти(M. Ed.) ступінь в навчальних та інструктаж покликана полегшити високий рівень роботи вчителів.
The online Master of Education(M.Ed.) degree in Curriculum and Instruction is designed to facilitate the highest level of teacher performance.