Приклади вживання Робочий проект Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Етап 3- робочий проект.
STEP 3- Operating PROJECT.Скорочення від“ Робочий Проект.
Reduction of“ Work Project.Робочий проект дизайну інтер'єру в складі.
Проектні роботи і робочий проект.
Design Зараз вже маємо робочий проект Концепції.
Корегуємо робочий проект під конкретні умови від клієнта;
Adjust the working project for the specific conditions requested by the client;Розробка стадії робочий проект-«РП».
Development stage of the working project“RP”.Виконано робочий проект з реконструкції системи водовідведення смт.
The working project for reconstruction sewerage system of the village.Замовте ескізний або робочий проект, по якому вже можна будувати дім.
Order the Такі об'єкти є технічно нескладними, тому для них передбачений лише робочий проект.
Such objects are technically simple, because for them, provided only a working draft.CIMOLAI- Італія: Робочий проект та виготовлення сталевих конструкцій.
CIMOLAI- Italy: Working design and steel constructions manufacturing.Робочий проект- комплекс креслень, які надаються майстрам для реалізації нашого проекту; .
Working project- complex of drawings for workmen to implement our На другому складався робочий проект, який був затверджений державною експертизою.
The second consisted of a working draft, which was approved by the state expert examination.Робочий проект рішення про перший етап секторальних санкцій повинні затвердити 29 липня.
The work draft of the decision regarding the first stage of sectoral sanctions is to be approved today, on July 29.Крім того, розроблений робочий проект необхідний для отримання дозволу на виконання будівництва або реконструкції.
In addition, developed working draft is required to obtain a permit for construction or reconstruction.Робочий проект рішення про перший етап секторальних санкцій має бути затверджений сьогодні, 29 липня.
The work draft of the decision regarding the first stage of sectoral sanctions is to be approved today, on July 29.На завершальному етапі готується робочий проект, де враховуються абсолютно всі нюанси буівництва, висота стін, стель, кількість перестінків і т. д.
In the final step the working draft, which takes into account all the nuances buivnitstva is the height of the walls, ceilings, etc.Робочий проект є комплектом креслень з високим ступенем опрацювання та деталізації вузлів будівлі і споруди.
Work project is a set of drawings with a high degree of elaboration and detail of the building components and structures.Наші інженери-конструктори пропонують Вам робочий проект навісу з максимально продуманими рішеннями, які перевірені багаторічним досвідом і часом.
Our design engineers offer you a working project of shed development, consideringbetter time-tested decisions based on our long experience.Серед них:"Робочий проект","Ескізний проект","Конструктивний розділ" і"Інженерний розділ".
Among them:"working draft","draft design","Structural section" and"Engineering section".Зняття з роботи або соціальноїдіяльності- Неприємність згадати, як завершити робочий проект або улюблене хобі, уникаючи спортивних або соціальних подій.
Withdrawal from Виконано робочий проект на капітальний ремонт системи опалення Інституту мікробіології та імунології ім. І. І.
The work project of capital repair of heating system of the Institute of Microbiology and immunology.Управління Колорадо Держсекретар опублікувало новий робочий проект його“Правила щодо кампанії і політичних фінансів” які, зокрема включає в себе новий розділ криптовалюта пожертвувань.
The Office of the Colorado Secretary of State published a new working draft of its“Rules Concerning Campaign and Political Finance” which notably includes a new section on cryptocurrency donations.Робочий проект по технiчному переоснащенню котельної для опалення та гарячого водопостачання житлових об'єктiв та соцкультпобуту, 2014р.
Working project on boiler modernization for heating and hot water housing and recreation facilities, 2014.Виконано робочий проект на технічне переоснащення нежитлових приміщень під цех з пошиття взуття по вул. Миру, 46-Г у м. Харкові(2009 р.).
The work project for technical re-equipment of non-residential premises for the workshop of tailoring of foot wear located at theMyra street, 46-G, Kharkov region is performed.Робочий проект: Рибозахисна система на водозабірних оголовках № 2 і №4 Кайдакської насосно-фільтрувальної станції КП“Дніпроводоканал”(2012 р.);
Working draft: fish protection system on the Kaidakska pumping station. Customer: Dneprovodokanal, 2012.Робочий проект"Облаштування сверлдовини №7-Володимирівська для повернення пластових вод в погланиаючий горизонт Тріасу";
Working project"The Construction of wells№7 Volodymyrovska for returning the formation waters to the absorbing Triassic horizon".Повний робочий проект»- це повний комплект робочої документації, необхідної для зведення будівлі«під ключ» відповідно до дизайн-проекту.
Complete working project» includes a full set of Робочий проект розробляється на підставі заявки від замовника, згідно з нормативними умовами країни, де ведеться будівництво.
Working project is developed on the basis of the application from the customer acc to normative conditions of the country, where building Робочий проект необхідний для виготовлення домокомплект і будівництва фундаменту, несучої конструкції майбутнього будинку- перекриттів, стін і даху.
A working project is necessary for the production of a housekeeper and the construction of a foundation, the bearing structure of the future house- floors, walls and roof.
