Що таке WORKING DRAFT Українською - Українська переклад

• робочий проект
• робочого проекту

Приклади вживання Working draft Англійська мовою та їх переклад на Українською

We already have a working draft Concept.
Зараз вже маємо робочий проект Концепції.

Division of landwith layout planning(in accordance to the working draft).
Розмітка ділянки з плануванням(згідно робочого проекту).

Early working draft proposal that was never formally circulated within.
Роботу над законопроектом, який так і не було офіційно внесено на.

The name of the newspaper is still in the working draft,”- said Smirnov.
Назва газети знаходиться поки в робочому проекті”,- сказав Смирнов.

Order the draft or working draft, on which you can build a House.
Замовте ескізний або робочий проект, по якому вже можна будувати дім.

Consulting, training, creation of design- project, working drafts, implementation.
Консультації, навчання, створення дизайн- проекту, робочі креслення, реалізація.

The second consisted of a working draft, which was approved by the state expert examination.
На другому складався робочий проект, який був затверджений державною експертизою.

Such objects are technically simple, because for them, provided only a working draft.
Такі об'єкти є технічно нескладними, тому для них передбачений лише робочий проект.

Among them:"working draft","draft design","Structural section" and"Engineering section".
Серед них:"Робочий проект","Ескізний проект","Конструктивний розділ" і"Інженерний розділ".

We agree on all the details and the moments and proceed to develop the working draft of the building.
Ми погоджуємо всі деталі і моменти та приступаємо до розробки робочого проекту будинку.

In addition, developed working draft is required to obtain a permit for construction or reconstruction.
Крім того, розроблений робочий проект необхідний для отримання дозволу на виконання будівництва або реконструкції.

Indeed, the 20 open tabs in the browser is not something that helps to concentrate on the working draft.
Дійсно, 20 відкритих вкладок в браузері- не те, що допоможе сконцентруватися на робочому проекті.

On approving the working draft plan for the construction of an integrated telecommunications system in the Government Building.
Про затвердження робочого проекту побудови інтегрованої телекомунікаційної системи в Будинку Уряду.

Neither a requirement that forests be managed sustainably nor any other“safeguards” in the various working drafts would stop this.
Ні вимога, лісів, стійке управління, ні інші"гарантії" в різні робочі проекти би припинити це.

Working draft: fish protection system on the Lomovska pumping station. Customer: Dneprovodokanal, 2012.
Робочий проект: Рибозахисна система на водозабірному оголовку № 2 Ломовської насосно-фільтрувальної станції КП“Дніпроводоканал”(2012 р.);

Section“Development of technical specifications and working draft of the system for early detection of emergencies and alerting people in the event of their detection”.
Розділ«Розробка технічного завдання та робочого проекту системи раннього виявлення надзвичайних ситуацій та оповіщення людей у разі їх виявлення».

If you want to get a durable building, use the services of a design bureau or a construction company that will develop a working draft for you, taking into account all standarts.
Якщо ви хочете отримати довговічну споруду, скористайтеся послугами проектного бюро або будівельної фірми, які розроблять для вас робочий проект з урахуванням всіх ГОСТів і СПІП.

The working draft makes provision for limitations of vessel speed along the marine approach canal and the Bystoe mouth- 7 knots.
Робочим проектом передбачено обмеження швидкості руху суден по морському підхідному каналу та гирлу Бистре- 7 вузлів.

In contrast to the design project, which indicates the shapes and colors, the working draft includes construction drawings, specifications of finishing materials, design drawings of furniture.
На відміну від дизайн-проекту, в якому вказані форми і кольори, робочий проект включає в себе будівельні креслення, специфікації оздоблювальних матеріалів, конструкторські креслення меблів.

Also completed a working draft of the completion of the construction of village culture club and gas separately constructed furnace village culture club(2005-2006).
Також виконано робочий проект закінчення будівництва сільського клубу культури та газопостачання окремо збудованої топкової сільського клубу культури(2005-2006 рр.).

Technical inspection of buildings is the first step for the development of the detailed design for the reconstruction, modernization, or repairing of a building, or a working draft strengthen certain building structures to bring them to normal operation.
Технічне обстеження будівель є першим кроком для розробки робочого проекту на реконструкцію, технічне переозброєння або ремонт будівлі, або робочого проекту підсилення окремих будівельних конструкцій для приведення їх у нормальний робочий стан.

In the final step the working draft, which takes into account all the nuances buivnitstva is the height of the walls, ceilings, etc.
На завершальному етапі готується робочий проект, де враховуються абсолютно всі нюанси буівництва, висота стін, стель, кількість перестінків і т. д.

The Office of the Colorado Secretary of State published a new working draft of its“Rules Concerning Campaign and Political Finance” which notably includes a new section on cryptocurrency donations.
Управління Колорадо Держсекретар опублікувало новий робочий проект його“Правила щодо кампанії і політичних фінансів” які, зокрема включає в себе новий розділ криптовалюта пожертвувань.

Without pre-developed working draft(construction documents) it is difficult and sometimes impossible to bring to life the idea of the construction or reconstruction of any building or structure, our engineering company LLC“Harkovstroyniproekt performs these services.” This can be a full time project with all sections or just working drawings of building structures, and it does not matter whether it's an apartment redevelopment, construction of a residential building, construction or reconstruction of the factory, warehouse or office building.
Без попередньо розробленого робочого проекту(проектно-кошторисної документації) складно, а часом і просто неможливо втілити в життя ідеї з будівництва або реконструкції будь-якої будівлі чи споруди. Саме ці послуги виконує наша проектна організація ТОВ«Харківбудніпроект». Це може бути повний робочий проект з усіма розділами або тільки робочі креслення будівельних конструкцій, і не важливо що це: перепланування квартири, будівництво житлового будинку, будівництво або реконструкція заводу, складу або офісної будівлі.

On our website are examples of our projects of houses and cottages, a working draft, rough draft, Design section, Engineering section of all that you get for the price of 75 USD per 1 m2 of the future construction of homes and cottages.
У нас на сайті є приклади наших проектів, Ескізний проект, Робочий проект, Конструктивний розділ, Інженерний розділ все це ви отримаєте за ціною від 75 грн за 1 м2.

On our website are examples of our projects of houses and cottages, a working draft, rough draft, Design section, Engineering section of all that you get for the price of 75 USD per 1 m2 of the future construction of homes and cottages.
У нас на сайті є приклади наших проектів будинків і котеджів, Робочий проект, Ескізний проект, Конструктивний розділ, Інженерний розділ все це ви отримаєте за ціною від 75 грн за 1 м2 майбутньої будівлі будинку і котеджу.

In any case, the presence of an EIA or environmental protection sections of the working draft of the detailed descriptions of the environment and minimize the possible negative effects demonstrates the seriousness of the designer and literacy, and hence the project owner.
У будь-якому випадку, наявність розділів ОВНС або ООС в складі робочого проекту з детальним висвітленням питань охорони навколишнього середовища та мінімізації можливих негативних наслідків свідчить про серйозність і грамотності проектувальника, а отже, і замовника проекту..

The work draft of the decision regarding the first stage of sectoral sanctions is to be approved today, on July 29.
Робочий проект рішення про перший етап секторальних санкцій повинні затвердити 29 липня.