Що таке РОБОЧОЮ ПОВЕРХНЕЮ Англійською - Англійська переклад

• work surface
• worktop
• working surface

Приклади вживання Робочою поверхнею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще одна стільниця з робочою поверхнею.
Another worktop to a working surface.

Стіл(або кілька) з робочою поверхнею не менше 1м2.
Table(or several) with a working area not less than 1m2.

Це металева трубка, розміщується над робочою поверхнею.
This metal tube, is located above the working surface.

Над робочою поверхнею прикріпіть трубки з гачками.
Above the working surface of the tube with hooks fasten.

Скинали- це скляний фартух над робочою поверхнею на кухні.
Skinali- a glass apron above the work surface in the kitchen.

Холодильні та морозильні камери розміщують під робочою поверхнею.
Refrigerators and freezers are placed under the working surface.

Сучасна обробка стіни над робочою поверхнею столу- оселя.
Modern decoration wall above the work surface of the table- tabernacle.

Розміщуватися вони можуть позаду, збоку або над робочою поверхнею.
They can be placed behind, the side or above the work surface.

Над робочою поверхнею знаходиться набір з п'ятикнопок, званих Express Keys.
Above the work surface is a set of fivebuttons, called Express Keys.

На одному рівні з робочою поверхнею розташовуються вбудовані електричні гнізда.
Flush with the working surface located recessed electrical sockets.

Фотошпалери- недорогий і простий вид оформлення зони над робочою поверхнею.
Mural- inexpensive and simple form processing zone above the work surface.

Даний вид комбінується з робочою поверхнею, утворюючи єдину конструкцію.
This type is combined with the working surface, forming a unitary structure.

Фартух за робочою поверхнею- річ вкрай необхідна на кухні.
The apron of the working surface- something badly needed in the kitchen.

Частина стіни між навісний меблями і робочою поверхнею називається фартуком.
Part of the wall between the curtain furniture and worktop called fartukom.

Потужність вентилятора розрахована на розміщення пристрою в 65-85 см над робочою поверхнею.
Fan power devices designed for placement in 65-85 cm above the working surface.

Тому до декоративного покриття над робочою поверхнею пред'являють особливі вимоги.
Therefore the decorative coating above the work surface have special requirements.

Для досить просторій кухні доречно острівна розміщення барной стійки з робочою поверхнею.
For a fairly large kitchen island appropriate placement of the bar with a working surface.

У ньому регулюється відстань між робочою поверхнею, тому він вважається універсальним.
It regulates the distance between the working surface, so it is considered universal.

Навіть при цьому варіанті можна не втрачати простір, а помістити під робочою поверхнею полки і шафи.
Even this embodiment can save space, and placed under a worktop shelves and cabinets.

Ці машини мають тверді тіла із встановленою робочою поверхнею, під якою розміщено одне або два шпинделя.
These machines have solid bodies with a worktop mounted under which there are one or two spindles.

Підкреслює скандинавський дизайн інтер'єру поєднання світлої меблів з чорної робочою поверхнею.
Scandinavian interior design emphasizes the combination of light furniture with black worktop.

Перетворений підвіконня ставати обіднім столом, робочою поверхнею і навіть місцем для мийки.
Converted the window sill becomes a dining table, worktop and even a place for washing.

Об'єднана з робочою поверхнею барна стійка замінить громіздкий обідній стіл в кухнях, де простір обмежений.
Combined with worktop bar replaces a bulky dining table in the kitchen, where space is limited.

Найкраще використовувати стійку, яка буде поєднана з робочою поверхнею і бути її логічним продовженням.
It is best to use a bar that will be combined with the work surface and be its logical continuation.

Кожен номер котеджу обладнаний окремою ванною кімнатою, плазмовим телевізором, шафою для одягу, робочою поверхнею та wi-fi.
Each room of cottages is equipped with an en suite bathroom, a plasma TV, a wardrobe, a work surface and wi-fi.

Адже ця зона над робочою поверхнею не тільки захищає стіну від забруднень, але і мимоволі звертає на себе увагу.
In fact, this area above the work surface, not only protects the wall from contamination, but also involuntarily attracts attention.

І ще один нюанс в підборі відповідного екрану для кухонного гарнітура- це облік розташування розеток в стіні над робочою поверхнею.
And one more thing in choosing the right screen for the kitchen unit- it records the location of outlets in the wall above the work surface.

Підвісні системи дозволяють кріпити рослини і квіти прямо над робочою поверхнею кухні- це додасть простору ще більше затишку і естетики.
Suspended systems allow plants and flowers to be mounted right above the kitchen working surface- this will give the space even more comfort and aesthetics.

Щоб в щілинах між робочою поверхнею і виразний мийкою не допускати накопичення вода і не з'являлася цвіль, їх обробляють спеціальним герметиком.
To the cracks between the working surface and Mortise sink I do not accumulate water and did not appear mold, they are treated with a special sealant.

Операцію можна виконати за допомогою натяжної машини, оснащеної 2 валками із сферичними поверхнями та плоскою робочою поверхнею, на якій можна проводити операцію вирівнювання.
The operation can be performed with the aid of a tensioning machine equipped with 2 rolls with spherical surfaces and a plane work surface on which the levelling operation can be done.