Що таке ПОВЕРХНЕЮ Англійською - Англійська переклад

• surface
• hob
• surfaces

Приклади вживання Поверхнею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поверхнею Халка- Харона.
The Incredible Hulk- Charon 's.

Особливо тих, які ростуть над поверхнею.
Especially those that grow above ground.

Що сталося з поверхнею води?
What happened to the surface of the water?

Я бачу, що відбувається під поверхнею.
We can see what's happening beneath to surface.

Це низько літаючі кажани, що полюють над поверхнею води навіть на морі.
It is a low flyer, hunting over water surfaces even the sea.

Острівні- кріпляться до стелі над поверхнею.
Island- are attached to the ceiling above hob.

Зате життя під поверхнею було б захищене від всього цього.- Проф.
Life in the subsurface would be protected from that.- Prof. Parnell.

Стіл в кокпіті з синтетичною мармуровою поверхнею.
Cockpit table with synthetic marble top.

Будь-яка модульна стрічка з фрикційною поверхнею складна в санітарній обробці.
Any modular belt with friction top is difficult to clean.

Хочу писати щось таке, що буде під поверхнею.
I want to do something that's below the radar.

Розташовуються над поверхнею і підключаються до вентиляційної системи будинку.
Located above the hob and connected to the ventilation system at home.

Принцип дії даного продукту- робота поверхнею.
The principle of its action is work with a surface.

Прилад розташовується над поверхнею і кріпиться задньою частиною до стінки.
The device is located above the hob and the rear part is attached to the wall.

Ці модельні конструкції встановлюються разом з поверхнею.
These model structure installed with the hob.

Елемент розташований безпосередньо над поверхнею і вловлює найбільше кіптяви і жиру.
Element is located directly above the hob and catches most of soot and grease.

Преміум» клавіатура K-GLCD з яскравим OLED-дисплеєм та скляною поверхнею;
Premium K-GLCD keypad with a bright OLED-display and glass face.

В іншому пластикова текстура схожа з поверхнею трекпада Y530.
The rest of the plastic texture is similar to the surface of the Y530 trackpad.

Верх шва промащують бетоном, щоб зрівняти з іншою поверхнею.
Top coat with joint concrete to level with the rest of the surface.

Кожен з наших шторних профілів може оброблятися поверхнею для електроізоляції або ситної оболонки.
Each of our curtain finials can be surface-treated for electro-plated or power-coated.

Кожен обиватель знає, що даний сантехнічний прилад відрізняється гладкою поверхнею.
Every man in the street knows, that the sanitary device has smooth surfaces.

Виявлено також геологічні свідчення того, що вода текла поверхнею в минулому.
There is also geological evidence that water has flowed on the surface in the past.

Плінтус- декоративна планка, що закриває стик між вертикальною та горизонтальною поверхнею.
Plinth- a decorative strip, covering the joint between the vertical and horizontal surfaces.

Континенти пересувалися поверхнею Землі, іноді об'єднувалися у вигляді суперконтинента.
The continents migrated across the surface, occasionally combining to form a supercontinent.

Ми бачимо плавні контури та вишуканий баланс між формою і поверхнею.
We can see soft contours and a refined balance“between the structure and the surfaces”.

Явище поглинання однієї речовини поверхнею іншої речовини називається адсорбцією.
The phenomenon of accumulation of one substance on the surface of other substance is called adsorption.

За допомогою цих елементів класична меблі поєднується з технікою, поверхнею і витяжкою.
With these elements classical furniture combined with the technique of, hob and extractor fan.

Вони ефективно уловлювалися поверхнею клітин, швидко накопичуючись в підвищеній концентрації.
They were effectively captured by the surface of cells and rapidly accumulated in an increased concentration.

BIA-ALCL найчастіше зустрічається у пацієнтів з грудними імплантатами з текстурованою поверхнею.
BIA-ALCL occurs most frequently in patients who have breast implants with textured surfaces.

Континенти пересувалися поверхнею Землі, іноді об'єднувалися у вигляді суперконтинента.
The continents have migrated across the surface of the Earth, occasionally combining to form a supercontinent.