Що таке ДЗЕРКАЛЬНОЮ ПОВЕРХНЕЮ Англійською - Англійська переклад

• smooth surface
• mirror surface

Приклади вживання Дзеркальною поверхнею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Модель із дзеркальною поверхнею.
Model with a smooth surface.

За дзеркальною поверхнею потрібно догляд.
Over the smooth surface requires care.

Відрізняються ефектною дзеркальною поверхнею.
Differ spectacular mirrored surface.

Для візуального збільшення простору застосовується фартух із дзеркальною поверхнею.
To increase the visual space is applied with mirror surface apron.

Покриття з глянсовою або дзеркальною поверхнею відбивають світло.
Coating a glossy or smooth surface reflects light.

Деякі панно з керамічної плитки на кухню робляться із дзеркальною поверхнею.
Some panels of ceramic tiles in the kitchen are made with a smooth surface.

Дизайн безшовної плитки із дзеркальною поверхнею виглядає незвично і нарядно.
The design of a seamless tile with a mirror surface looks unusual and elegant.

Вбудований корпусний шафа-купе для маленької прихожей виконаний з натурального дерева в поєднанні із дзеркальною поверхнею(рис.2).
The built-in cabinet wardrobe for a small hallway is made of natural wood in combination with a smooth surface(Fig. 2).

Схилившись над дзеркальною поверхнею озера, милується своєю красою- це Нарцис.
Bending over the mirror surface of the lake, admiring its beauty is Narcissus.

За дзеркальною поверхнею цілком може знаходитися камера, але розпізнати двостороннє дзеркало дуже легко- потрібно прикласти до нього кінчик пальця.
A camera can be quite behind the mirror surface, but it is very easy to recognize a two-sided mirror- you need to attach a fingertip to it.

Холодильник білого кольору або із дзеркальною поверхнею зробить кухню візуально більше і глибше.
Refrigerator white or with a smooth surface will make the kitchen visually larger and deeper.

Металеві плити із дзеркальною поверхнею вимагають частого прибирання, так як навіть найменший дотик пальців, краплі води або жир залишить помітні сліди.
The metal plate with a mirror surface require frequent cleaning, as even the slightest touch of your fingertips, water droplets or fat leave visible traces.

Для невеликих спалень підійдуть стелі з дзеркальною поверхнею, вони візуально розширять межі кімнати і додадуть простору атмосферу романтики.
For smaller bedrooms, ceilings with a mirrored surface are suitable; they visually expand the boundaries of the room and give the space an atmosphere of romance.

Тому, якщо душевні сили закінчуються, необхідно вдатися до такого веселого і досить простому заняття, як кривляння або будова пики перед дзеркальною поверхнею.
Therefore, if the mental strength is running out, you must indulge in such a fun and fairly simple exercise, such as grimacing or the structure of the faces in front of the mirror surface.

Шестигранна нержавійка із дзеркальною поверхнею добре підходить для дизайну приміщень, і декоративних металоконструкцій.
Hexagonal stainless steel with a smooth surface is well suited for interior design and decorative metalwork.

Якщо поміж SCP-093 та найближчою дзеркальною поверхнею є якась перешкода, він за допомогою цієї інерції пробиває перешкоду та продовжує рухатися далі з тією ж швидкістю.
If an obstacle is between SCP-093 and the nearest mirror-like surface, it will use this momentum to punch through the obstacle and continue on its course at this speed.

Труба має дзеркальну поверхню 600 grit.
The pipe has a mirror surface of 600 grit.

Блискуча, практично дзеркальна поверхня має високу ступінь відображення.
Brilliant, almost mirror surface has a high degree of reflection.

Ідеальна дзеркальна поверхня в теорії здатна повністю відбивати усі випромінювання.
In theoretical terms, ideal mirrored surface may completely reflect all the radiation.

Секційна дзеркальна поверхня.
Sectional mirror surface.

Дзеркальний- полірована або дзеркальна поверхня.
SPECULAR- A highly polished or mirrored surface.

І зараз дзеркальна поверхня знову на піку популярності.
A mirror surface is again at the peak of their popularity.

Дзеркальна поверхня створює обсяг приміщення.
The mirror surface generates the amount of space.

Скошені краї надають дзеркальної поверхні стильності і презентабельності.
The beveled edges give the mirror surface a stylish and presentable look.

Дзеркальна поверхня візуально збільшує площу квартири або будинку.
Mirror surface visually increases the size of the apartment or house.

Активно використовуються дзеркальні поверхні.
The mirror surface is actively controlled.

До того ж сталеві грані мають дзеркальну поверхню.
In addition, the steel faces have a mirror surface.

Як дзеркальна поверхня.
As a mirrors surface.

У інтер'єрі їдальні дзеркальні поверхні більшою мірою використовуються як декоративні елементи.
The interior of the dining room mostly use mirror surfaces as decorative elements.

Струмені води, відбиваючись у дзеркальній поверхні, придбають додатковий обсяг і динаміку.
Jets of water, reflected in mirror surfaces, will gain additional volume and dynamics.