Що таке ШОРСТКОЮ ПОВЕРХНЕЮ Англійською - Англійська переклад

• rough surface

Приклади вживання Шорсткою поверхнею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володіє рівномірною шорсткою поверхнею.
It has a uniform rough surface.

Ці новоутворення нагадують за формою купол з шорсткою поверхнею.
These tumors resemble a dome with a rough surface.

Мають шорсткою поверхнею з максимальною висотою рельєфу- до 5 мм.
They have a rough surface with maximum elevation height- up to 5 mm.

Різні за розміром вази з шорсткою поверхнею.
Different sized vase with a rough surface.

Краще віддавайте перевагу керамічній плитці для лазні з шорсткою поверхнею.
Better prefer a ceramic tile for baths with a rough surface.

Необхідно вибирати плитку з шорсткою поверхнею, т.
You must choose tiles with a rough surface, because.

Типовий бородавок є підняли круглі або овальні зростання на шкіру з шорсткою поверхнею.
The typical wart is a raised round or oval growth on the skin with a rough surface.

Септолете тотал- це круглі таблетки з шорсткою поверхнею, які пофарбовані в блакитний колір.
Septolete total is- a round tablet with a rough surface, which are painted in blue color.

Основні маршрути у цій країні знаходяться в доброму стані, але є деякі дороги, які мають шорсткою поверхнею.
The main routes in this country are in good condition, but there are some roads which have rough surface.

Як вже говорилося раніше, імплантати з шорсткою поверхнею, вставлені під грудні м'язи, значно знижують ризик утворення капсул.
As already stated, implants with a rough surface inserted under the pectoral muscle reduce the risk.

Зовнішній вигляд Колір світло-сірий, палево-біла глина у вигляді дрібних багатокутних частинок з шорсткою поверхнею.
Appearance Light gray to pale-yellow clay in the form of small angular-grained chips with a rough surface.

Якщо ви збираєтеся робити фартух, то для цієї поверхні не вибирайте кахель з шорсткою поверхнею, вона важко миється;
If you are going to do an apron, then to the surface, do not select a tile with a rough surface, it is difficult to clean;

Дізнатися його можна по великій кількості синьо-червоних кольорів, укутати широкими яйцевидними листям з шорсткою поверхнею.
You can learn it by a large number of blue-red flowers, wrapped with wide ovoid leaves with a rough surface.

На покритті з шорсткою поверхнею так просто не посковзнутися, але однією ганчіркою мити його не вийде, доведеться використовувати щітки і абразивні миючі засоби.
On the cover with a rough surface is not so easy to slip, but one wash cloth it will not work, You have to use a brush or abrasive detergents.

Як тільки кров замість гладких стінок судин стикається з шорсткою поверхнею пошкоджених тканин, тендітні кров'яні пластинки моментально починають руйнуватися.
Once the blood instead of the smooth blood vessels in contact with a rough surface of damaged tissues, fragile blood platelets instantly start to collapse.

Плоди арахісу, мають м'яку з шорсткою поверхнею оболонку(шкаралупу), всередині знаходяться зазвичай два-чотири ядра, покритих шкіркою темно-жовтого або червоного кольору.
Peanut fruits have a soft shell with a rough surface(shell), inside there are usually two to four kernels covered with a skin of dark yellow or red color.

Вага флешетти становила 0, 66 г, діаметр- 1, 6 мм, довжина 41, 25 мм з шорсткою поверхнею щоб піддон та флешетта у польоті трималися разом.
The flechette itself weighs 0.66 g and is approximately 1.6 mm diameter and 41.25 mm long with a roughened surface to ensure the sabot and flechette stay together during shot travel.

(4) вплив шорсткості внутрішньої стінки каркаса пилозбірника: частинки пилу, сконцентровані біля стіни, призведуть до закрученого потоку, спричиненого шорсткою поверхнею, так що деякі частинки пилу викидаються в підйомний потік повітря і вихлопної труби, що знижує ефективність видалення пилу.
(4) the influence of the inner wall roughness of the skeleton of the dust collector: the dust particles concentrated near the wall will cause the swirling flow caused by the rough surface, so that some dust particles are thrown into the rising air flow and into the exhaust pipe, which reduces the efficiency of the dust removal.

Завдяки шорсткою поверхні бинта вона повинна акуратно витягнути.
Due to the rough surface of the bandage, it must be carefully removed.

Затримує сніг на шорсткою поверхні.
Delays snow on the rough surface.

Шорстка поверхня швидше забруднюється і при підвищеній вологості схильна до виникнення цвілі.
The rough surface is contaminated and faster when exposed to moisture mildew.

Шорстка поверхня призводить до появи ефекту наждачного паперу.
The rough surface leads to a sandpaper effect.

Для кухні підійде дрібнозернистий штукатурка, так як шорстка поверхня важче піддається прибиранню.
Kitchen fit fine plaster, since the rough surface of the hard-to-clean.

За рахунок шорсткою поверхні імплант охоплює більшу щільність ясна, забезпечуючи рівномірне навантаження.
Due to the rough surface of the implant covers a greater density of the gums, providing a uniform load.

Їх не можна мити і прати, на шорсткою поверхні швидко накопичуються шкірний жир, відмерлі клітини епітелію, мінеральні солі.
They can not be cleaned and washed, on a rough surface quickly accumulated sebum, dead skin cells, mineral salts.

Шорстка поверхня силіконових вставок дозволяє ідеально поєднуватися з навколишніми тканинами, не викликаючи відторгнення або запалення.
The rough surface of silicone inserts allows to be ideally combined with surrounding tissues and is not causing rejection or inflammation.

Шорстка поверхня забезпечує міцне кріплення до кістки, а різьблення гарантує малотравматичное вживлення в ясна.
The rough surface provides a strong attachment to the bone, and the thread ensures a low-impact implant in the gum.

Тонья Коффі, фізик з Аппалачського державного університету в Буні, штат Північна Кароліна, підтвердила, що шорстка поверхня драже Mentos допомагає прискорити реакцію.
A paper by Tonya Coffey, a physicist at Appalachian State University in Boone, North Carolina, confirmed that the rough surface of the Mentos candy helps speed the reaction.

Не рекомендується подпилівать борошном тестову стрічку, особливо цукрового тесту, під час прокатки, так як це призводить до утворення шорсткою поверхні печива.
Not recommended podpylivat flour dough sheet, especially sugar dough during rolling, as this leads to the formation of a rough surface of cookies.

Використання і Опис: ПЕВП одно-, дво- шорстка поверхня поліетилену високої щільності геомембрани(HDPE) геомембрани з високою якістю поліетилену високої щільності смоли, яка виготовлена з використанням спеціальної технології винахід компанії.
Use and Description: HDPE single, double rough surface high density polyethylene geomembrane(HDPE) geomembrane with high-quality high-density polyethylene resin, which is made using the company's invention special technology.